Testi e traduzioni

Testo Madre Terra:

Più che mai

Cullami e avvolgimi

Con un caldo abbraccio

Più che mai

Parlami nutrimi

Madre terra

…..

Più che mai

Cullami e avvolgimi

Con un caldo abbraccio

Più che mai

Parlami nutrimi

Madre terra

Le caldi notti di agosto

Talvolta indossano un sorriso esotico

Di un Africa gioiosa ed intensa

Violata abusata ed offesa Materna e fiera

Più che mai

Cullami e avvolgimi

Con un caldo abbraccio

Più che mai

Parlami nutrimi

Madre terra

Testo Mandaci Una Cartolina:

Tra tutti i giorni in cui potevi partire

Perché hai pensato proprio al lunedì.

Gli uccelli cantano, l’estate è alle porte

Tempo di mare e di granite al limone.

Chissà quale fine sarcasmo d’autore

Avresti sfoderato senza giri di parole.

Viva l’Italia, il calcio, il testosterone,

Gli inciuci e le buttane in preda all’ormone

A noi ci piace assai la televisione

Proprio l’oggetto – dico – esposto in salone

Chissà quale amara considerazione

Avresti concepito in virtù del pudore.

Mandaci una cartolina e una ridente foto di te

Che prendi il sole sulla spiaggia

Con la solita camicia bianca

Ed il giornale aperto sulla pagina sportiva

Mentre stai sul bagnasciuga

Beato tra le braccia di un tramonto.

Tra tutti i giorni in cui potevi morire

Perché hai pensato proprio al lunedì

Strade caotiche e litigi agli incroci

Quanti cafoni su veicoli osceni

Chissà quale fine sarcasmo d’autore

Avresti sfoderato in questa triste occasione.

Mandaci una cartolina e una ridente foto di te

Che prendi il sole sulla spiaggia

Con la solita camicia bianca

Ed il giornale aperto sulla pagina sportiva

Mentre stai sul bagnasciuga canticchiando una canzone romantica.

Mandaci una cartolina e una ridente foto di te

Che prendi il sole sulla spiaggia

Con la solita camicia bianca.

Mandaci una cartolina e una ridente foto di te

Mentre stai sul bagnasciuga

E cogli con stupore il nuovo giorno.

Testo Maria Catena:

Maria Catena attendeva paziente il turno per la comunione

Quella domenica Cristo in croce sembrava più addolorato di altri giorni

Il vecchio prelato assolveva quel gregge

Da più di vent’anni dai soliti peccati

Cristo in croce sembrava alquanto avvilito

Dai vizietti di provincia

Primo fra tutti il ricorso sfrenato

Al pettegolezzo imburrato infornato e mangiato

Quale prelibatezza e meschina delizia per palati volgari

Larghe bocche d’amianto fetide come acque stagnanti

Cristo in croce sembrava

Più infastidito dalle infamie che dai chiodi

Maria Catena anche tu

Conosci quel nodo che stringe la gola

Quel pianto strozzato da rabbia e amarezza

Da colpe che infondo non hai

E stai ancora scontando l’ingiusta condanna

Nel triste girone della maldicenza

E ti chiedi se più che un dispetto il tuo nome

Sia stato un presagio

Maria Catena non seppe reagire

Al rifiuto del parroco di darle l’ostia

E soffocò nel dolor quel mancato amen

E l’umiliazione

Secondo un antico proverbio

Ogni menzogna alla lunga diventa verità

Cristo in croce mostrava

Un sorriso indulgente e quasi incredulo

Maria Catena anche tu

Conosci quel nodo che stringe la gola

Quel pianto strozzato da rabbia e amarezza

Da colpe che infondo non hai

E stai ancora scontanto l’ingiusta condanna

Nel triste girone della maldicenza

E stai ancora scontando l’ingiusta condanna

Nel triste girone della maldicenza

E ti chiedi se più che un dispetto

Il tuo nome sia stato un presagio

Testo Il Sorriso Di Atlantide:

Questo pensiero d’improvviso mi scuote

E annienta ogni pudore ed ogni difesa

Avevo soffocato quella stupida attitudine

Ai voli pindarici ed alle struggenti eroiche attese

E sopravviverò a questa mancanza di ossigeno

Malgrado le insidiose correnti arriverò

In fondo agli abissi tra antichi splendori

Di un mondo sommerso da migliaia di anni

Stupidamente ho temuto l’immensa e spietata

Bellezza la profondità dei tuoi occhi

Questo pensiero rende soave il risveglio

Scomodando il torpore la consueta pigrizia

Rivivono fragranze estinte e tramonti d’incanto

Le grandi speranze travolte dall’ira di oceani in tempesta

Avvolta da una prodigiosa atmosfera Atlantide

Sorride intatta e volge un sguardo amichevole

In fondo agli abissi antichi splendori

Di un mondo sommerso da migliaia di anni

Stupidamente ho temuto l’immensa e spietata bellezza

La profondità dei tuoi occhi

Testo Il Sultano (Della Kianca):

Mi diverte assistere

Ai tuoi sforzi disumani

Per apparire convincente intrigante

Mi rincresce ammettere

Di vederti meglio

Dentro un camice di seta bianca

Saresti come un sultano

Dietro un bancone a vendere

Prodotti nostrani entrecôte di Provenza

Sono infuocata

Se penso ai cinque grammi di virilità

Sono turbata

Al pensiero di una lama in profondità

Non so resistere

È un pensiero martellante

Tu con un camice di seta

Ed uno charme inconfondibile

Mi diverte assistere

Ai tuoi sforzi disumani

Per apparire più attraente seducente

Mi rincresce ammettere

Di trovarti peggiorato

Sguardo languido ed erotismo da spiaggia

Saresti come un sultano

Dietro un bancone a vendere

Prodotti nostrani entrecôte di Provenza

Sono infuocata

Se penso ai cinque grammi di virilità Sono turbata

Al pensiero di una lama in profondità

Non so resistere

È un pensiero martellante

Tu con un camice di seta ed uno charme inconfondibile

Non so resistere

È un pensiero martellante

Tu con un camice di seta ed uno charme inconfondibile

Charme inconfondibile

Charme inconfondibile

Charme inconfondibile

Charme inconfondibile

Testo In Bianco E Nero:

Guardo una foto di mia madre

Era felice avrà avuto tre anni

Stringeva al petto una bambola

Il regalo più ambito

Era la festa del suo compleanno

Un bianco e nero sbiadito

Guardo mia madre a quei tempi e rivedo

Il mio stesso sorriso

E pensare a quante volte

L’ho sentita lontana

E pensare a quante volte…

Le avrei voluto parlare di me

Chiederle almeno il perché

Dei lunghi ed ostili silenzi

E momenti di noncuranza

Puntualmente mi dimostravo inflessibile

Inaccessibile e fiera

Intimamente agguerrita

Temendo una sciocca rivalità

Guardo una foto di mia madre

Era felice avrà avuto vent’anni

Capelli raccolti in un foulard di seta

Ed una espressione svanita

Nitido scorcio degli anni sessanta

Di una raggiante Catania

La scruto per filo e per segno e ritrovo

Il mio stesso sguardo

E pensare a quante volte

L’ho sentita lontana

E pensare a quante volte…

Le avrei voluto parlare di me

Chiederle almeno il perché

Dei lunghi ed ostili silenzi

E di quella arbitraria indolenza

Puntualmente mi dimostravo inflessibile

Inaccessibile e fiera

Intimamente agguerrita temendo

L’innata rivalità

Le avrei voluto parlare di me

Chiederle almeno il perché……

Le avrei voluto parlare di me

Chiederle almeno il perché ……

Testo In Funzione Di Nessuna Logica:

Confesso l’ho fatto apposta

Nell’intento di ferirti

Ti sembrero’ alquanto stupida

Sicuramente immatura

Per tutte quelle volte in cui ho sentito l’istinto di abbracciarti

Per tutte quelle volte in cui ho creduto sul serio

Di annullarti dalla mia testa

Annullarti dalla mia testa

Annullarti

Il tutto in funzione di nessuna logica

Ammetto ero al sicuro

Nel mio guscio di carta pesta

Ho agito facendo in modo

Di non mostrare incoerenza

Per tutte quelle volte in cui ho cercato di non assecondarti

Per tutte quelle volte in cui ho creduto sul serio

Di annullarti dalla mia testa

Annullarti dalla mia testa

Annullarti

Il tutto in funzione di nessuna logica

Il tutto in funzione di nessuna logica

Testo La Bellezza Delle Cose:

Non hai mai sentito dire

Che la bellezza delle cose ama

Nascondersi

Ed è forte quello che ho dentro

Distante dalla mediocrità

Ho rischiato di perdere tutto per non… subirla

Non hai mai sentito dire

Che la bellezza delle cose ama

Sorprenderti

Ed è forte quello che ho dentro

Distante dalla mediocrità

Ho bendato i miei occhi da tempo per non… vederla

Ed avrei voluto trovarmi tra le tue parole più belle

Raccogliere un brivido dai tuoi sguardi

Ed avrei voluto trovarmi tra le tue risposte distratte

Abbiamo vagato a lungo in quei discorsi preziosi e contorti

Senza concludere

Ed è forte quello che ho dentro

Distante dalla mediocrità

Ho inseguito il rumore assordante per non… sentirla

Ed avrei voluto trovarmi tra le tue parole più belle

Raccogliere un brivido dai tuoi sguardi

Ed avrei voluto trovarmi tra le tue risposte distratte

Non hai mai sentito dire

Che la bellezza delle cose ama nascondersi

Testo La Dolce Attesa:

Al terzo mese di gravidanza isterica

Già sul viso i morbidi tratti di maternità

Diceva Maddalena sarebbe un nome particolare insieme a Sofia

Nel caso fosse maschio Vincenzo Maria.

Al sesto mese di gravidanza isterica

Tutti ritennero fosse opportuno non scomodare la verità

Insidiati dai rimorsi per averle dato il tormento

Finché desse alla luce una creatura entro l’età feconda

Mentre aspettava il lieto evento

Che mai avrebbe avuto luogo

Comprava abiti premaman e una culla di legno

Come quelle di una volta

Le si leggeva in faccia smisurata felicità

Per la dolce attesa

Al nono mese di gravidanza isterica

Tutti mantennero la messa in scena invariata per viltà

Sarebbe stata questione di giorni ed avrebbe chiarito da se

L’increscioso equivoco di cui era la sola ed unica artefice

Mentre aspettava il lieto evento

Che mai avrebbe avuto luogo

Sentiva quell’essere muoversi con grazia superba

Come un trapezista in scena le si leggeva in faccia smisurata felicità

Mentre aspettava il lieto evento

Aveva già pensato a tutto

Prete, battesimo e clinica dalla culla di legno

Come quelle di una volta ai più svariati tipi di carion.

Mistica e lenta la dolce attesa

La dolce attesa

Testo L’Alleanza:

Vittima del mio avversario,

Ponevo un limite all’indecorosa

Disfatta, cercando alleanza.

Complice del mio avversario,

Beffardo e cinico, mi affannavo

A non tradire disagio o vergogna,

Timore o incertezza…

…il fine giustifica i mezzi e richiede

Determinazione…

L’essenziale è sopravvivere

A qualunque condizione,

In piena facoltà d’intendere,

Farò fronte all’impegno.

Adesso il vento è favorevole,

Mi accingo ad issare le vele…

Complice del mio avversario,

Come da strategia, dispensavo

Lusinghe e moine con garbo e prudenza.

La vanità del mio avversario

Fu come la tela intricata, che

Ospita e intrappola il ragno,

Artefice ignaro.

Scelta d’obbligo, pura necessità,

Superflua anche l’indecisione,

Sferrare il colpo o soccombere.

L’essenziale è sopravvivere

A qualunque condizione,

In piena facoltà d’intendere,

Farò fronte all’impegno.

E quando verrà il momento non sentirò

Remore o indecisioni…

L’essenziale è sopravvivere

A qualunque condizione,

In piena facoltà d’intendere,

Farò fronte all’impegno.

Adesso il vento è favorevole,

Mi accingo ad issare le vele…

…il fine giustifica i mezzi e richiede

Determinazione…