Testi e traduzioni

Testo Mi fai impazzire:

È che mi fa impazzire quella cosa che fai prima che te ne vai

È che mi fa morire quella cosa che fai prima che te ne vai

Sussurando piano baci l’anima

Che sognando fugge il giorno e la realtà

Ti alzi che è presto anche per il sesso

Mi guardi con amore e dici

Arrivederci ciao

Tu lo sai che è di te che ho bisogno

Tu lo sai quel che il cuore non sa dire

Già lo sai che è di te che ho bisogno

Tu lo sai che da sola non so stare

È che mi fa impazzire quella cosa che fai prima che te ne vai

È che mi fa morire quella cosa che fai prima che te ne vai

Sussurando piano baci l’anima

Che sognando fugge il giorno e la realtà

Ti alzi che è presto è quello il momento

Per cogliermi in sogno

E dirmi ti amo

Tu lo sai che è di te che ho bisogno

Tu lo sai quel che il cuore non sa dire

Già lo sai che è di te che ho bisogno

Tu lo sai che da sola non so vivere

Tu lo sai che è di te che ho bisogno

Tu lo sai quel che il cuore non sa dire

Già lo sai che è di te che ho bisogno

Tu lo sai che da sola non so vivere

Non so vivere

Testo Penserai:

Sul tuo letto hai steso accanto a te

Un sorriso nero e complice

Chi non ama è il solo a prendere

Offri la tua mano a Venere

E tra i gesti inutili dirai

Sempre se non vivi non sai

Penserai al mio noome

Quando cercherai

Il tuo ennesimo errore

Penserai, penserai al male che mi fai

Che mi fai

Contro me

Dentro ad ogni squallido motel

Stai cercando altro via da me

Tra i messaggi stupidi dirai

Sempre se non vedi non sai

Penserai al mio nome

Quando cercherai

Il tuo ennesimo errore

Penserai, penserai quel nome

Penserai al mio nome

Quando cercherai

Il tuo ennesimo errore

Penserai, penserai al male che mi fai

Che mi fai

Contro me o con me

Penserai al mio nome

Quando cercherai

Il tuo ennesimo errore

Penserai, penserai quel nome

Penserai al mio cuore

Quando staccherai

Dal tuo sesso l’amore

Penserai, penserai al male

Penserai, penserai al male che mi fai

Testo Sei con me:

Ho provato ad essere un’altra

Ho provato ad essere cattiva

Ho provato così come nei film

Ho provato ad essere (in) un’età

Che no non si scrive si pensa

Ho provato ad essere come te

Che sei forte

Dicono di me che non so dare

Prendere le distanze o recitare

La parte della donna

Che lo sa come va la storia

Come va la storia

Tu sei come me

Proprio come me

Idealista ed un po’ sognatore

Tu sei come me

Proprio come me

Non le dosi le dannate parole

Come me

Ho provato cose che in realtà

Non è conveniente raccontare

Ma che devo farci? son così

Proprio naif

Dicono di me che non so dare

Prender le misure rispettare

Quella che è la convenzione di dire ciò che piace

Dire ciò che serve

Tu sei come me

Proprio come me

Idealista ed un po’ sognatore

Tu sei come me

Proprio come me

Non le dosi le dannate parole

E se domani sto nei guai

Lo so che fuori tirerai

La parte migliore

La parte del cuore

La parte migliore di me

Tu sei come me

Proprio come me

Idealista ed un po’ sognatore

Tu sei come me

Proprio come me

Non le dosi le dannate parole

Tu sei come me

Proprio come me

Che ti batti con la tua convinzione

Tu sei come me

Proprio come me

Non le tieni dentro quelle parole

Come me

Testo Gira l’estate:

Cosa guardi , tu guardi me

Non hai visto anche lui con me

Mentre stringi la mano lo guardi a fondo

Ma tu guardi tu vedi me

E non lo sai

Se ti volti ancora è finita

Se ti volti vengo lì da te

Senza niente di buono da dire

Chiudo gli occhi e con le mie dita

Ti percorro, ti percorro se

Non ho niente di meglio da fare

Che restare a giocare…

Gira l’estate mi gira un po’

Sui fianchi e sul viso

È un disco che mi comprerò

Gira l’estate, sogno di te

L’amore perverso è un cerchio

Conto fino a tre

Cosa guardi , tu guardi me

Vedi a lui non dispiace se

Se ci vieni a trovare

Quando ti pare

Guardi lui e poi guardi me

E già lo sai

Se ti volti ancora è finita

Se ti volti viene lì da te

Senza niente di meglio da fare

Che restare a guardare

Gira l’estate mi gira un po’

Sui fianchi e sul viso

È un disco che mi comprerò

Gira l’estate, sogno di te

L’amore perverso è un cerchio

Conto fino a tre

Uno… non parlare

Due… non guardare

Tre… baciare

Gira l’estate mi gira un po’

Sui fianchi e sul viso

È un disco che ci suonano

Solo in estate quando si fa

L’amore all’aperto e si vive

In un’altra età

Cosa guardo io guardo te

Cosa guarda lui guarda te

Togli quell’imbarazzo e

Lasciati andare

Cosa guardo io guardo te

Testo Invisibile:

Canto di un amore

Che senso non ne ha

Cresce nel mio cuore

Non ha risposta

Quel tuo sguardo puro

Scordarmelo non so

A ogni gesto duro

Mi getto a terra

Come mai

Non ho pace?

Ma come mai

Quel che ho dentro tace?

Come mai

Sembri forte?

Ma come mai

Sei da un’ altra parte?

Invisibile

Sto cercando te

Ma tu, tu non mi vedi mai.

Invisibile

Vengo verso te

Ma tu non so se mi vedrai.

Canto di un dolore

Che forse non ha età

Che nasce con il mondo

Nella mia testa

Siamo tutti soli di fronte alla realtà

Ognuno ha le illusioni

Che si conquista.

Come mai

Sembri vero?

Ma come mai

Non sei più sincero?

Invisibile

Sto cercando te

Ma tu, tu non mi vedi mai.

Invisibile

Vengo verso te

Ma tu non so se mi vedrai.

Ogni cosa si fa viva

Ogni cosa è viva accanto a te

Ogni cosa si fa vera

Invisibile

Sto cercando te

Ma tu, tu non mi vedi mai.

Invisibile

Vengo verso te

Ma tu non so se mi vedrai.

Invisibile

Sto cercando te

Ma tu, tu non mi vedi mai.

Invisibile

Vengo verso te

Ma tu non so se mi vedrai.

Testo Come spieghi:

Come spieghi

L’esistenza del bene, del male, del bene?

Come spieghi

Le stagioni, la notte, il giorno e l’uomo?

Come spieghi

Che se ci s’innamora si perde il senno?

Come spieghi

Che quel che dico non è mai quello che provo?

Come spieghi

Le tragedie, gli incidenti e i tentennamenti?

Come spieghi

Gli alieni, le astronavi, lo spazio infinito?

Come spieghi

Il dolore che si prova a perdere te?

Come spieghi

Che non esiste una cura per questo dolore?

Tu lo spieghi

Col tuo esistere con i tuoi ventitré anni.

Tu lo spieghi

Con gesti che io non capirò mai.

Gli anni passano anche tu passerai,

Le cose che ho perso non ritroverò,non le ritroverò mai.

Gli amanti passano e tu passerai,

Ma ci sono cose che non passano mai come

Il bisogno d’amore,

La voglia di stare bene.

Come spieghi

Le liti e dopo l’abbraccio infinito?

Come spieghi

Il bisogno di sparire e di chiuderti in te?

Come spieghi

Che spreco il mio tempo a morire dentro?

Come spieghi

Che non esiste una cura per questo malore?

Tu lo spieghi

Dicendo che è presto per fare sul serio.

Tu lo spieghi

Lasciandomi preventivamente.

Gli anni passano con te passerò,

Le cose che ho perso non ritroverò, non le ritroverò mai.

Gli amanti passano e tu passerai,

Ma ci sono cose che non passano mai come

Il bisogno d’amore,

La voglia di stare bene.

Gli anni passano e tu passerai

Ma ci sono cose che non passano mai come

Il bisogno d’amore.

Testo Degli alberi:

Io come te

Un tempo avevo mani per

Stringere gli animi

E raccontar favole ai tuoi simili

Sai degli alberi

E di un fiore che ride,

Ed anche degli uomini,

Dei loro pensieri,

Ciò che annienterà le tue emozioni?

Che ne sarà

Dei miei fratelli fragili

Quando di respirar

Gli uomini

Si scorderanno

Tu non dimenticar degli alberi

E di un fiore che ride

Ed anche degli uomini,

Dei loro pensieri,

Ciò che annienterà le tue emozioni

Cos’è quel di cui temi?

Perché distruggersi?

Sono dentro di te

E in tutto ciò che esiste

Non dimenticarti gli alberi

E di un fiore che ride

Ed anche degli uomini,

Dei loro pensieri,

Ciò che annienterà le tue emozioni

Sai degli alberi

E di un fiore che ride,

Ed anche degli uomini,

Dei loro pensieri

Ciò che annienterà le tue emozioni?

Testo Distratto:

Un’ora un giorno o poco più

Per quanto ancora ci sarai tu

A volermi male

Di un male che fa solo male

Ma non ho perso l’onesta

E non posso dirti che passerà

Tenerti stretto quando

In fondo sarebbe un inganno

E non vedi che sto piangendo

Chi se ne accorge non sei tu

Tu sei troppo distratto

Un’ora un giorno o poco più

Dicevi sempre è per sempre, si però

Guarda cosa è rimasto adesso

Che niente è lo stesso

Se non fa rumore l’anima

E quando sei qui davanti non s’illumina

E’ perché non ne sento più il calore

Non ne vedo il colore

E non vedi che sto piangendo

Chi se ne accorge non sei tu

Il tuo sguardo distratto

E non vedi che sto fingendo

E non mi guardi già più

Col tuo fare distratto

Un’ora un giorno o poco più

Per quanto ancora ti crederò?

Solo e perso e più confuso

Non avresti voluto

Vedermi scivolare via

Fuori dalle tue mani … che fantasia!

Fuori dalla tua vita ma mi hai preso

Soltanto in giro

E ora vedi che sto ridendo?

E chi mi guarda non sei tu

Tu eri sempre distratto

Ora che mi sto divertendo

Chi mi cerca non sei tu

Tu eri troppo distratto

Strappa

Le pagine

Dei giorni con me

Non mi rivedrai più

Puoi bruciarle perché

Non mi rivedrai

E non mi ferirai

E non mi illuderai

E non sarà

Non mi tradirai mai più

Come credi

Per un’ora un giorno forse un po’ di più

Non girava il mondo se non c’eri tu

E non volermi male adesso

Se non ti riconosco

Testo Eclissi del cuore:

Tornerai?

Ogni tanto sto da sola e sono sicura che non mi ritroverai

Tornerai?

Ogni tanto sono stanca di riascoltarmi mentre piango la mia infelicità

Tornerai?

Ogni tanto guardo indietro e scopro come il meglio di questi anni sia passato di già

Tornerai?

Ogni tanto tremo di paura ma poi nei tuoi occhi sento quello che sei

Tornerai?

Non sai

Che ogni tanto cado e non ci sei

Tornerai?

Non sai

Che ogni tanto cado e non ci sei

Ora ti voglio più che mai

Ora ti voglio qui per sempre

Se solo tu mi sfiorerai ci stringeremo eternamente

Ce la faremo se tu vorrai

Non sbaglieremo ormai

Insieme cambieremo questa nostra realtà

Il tuo amore è come un’ombra che non mi lascia mai

E come dici tu qui nell’oscurità

La luce si confonde con la felicità

Ti voglio qui più che mai

Per sempre tu mi stringerai

Tempo fa speravo in una storia con te

Ed ora è solo un’assurdità

Se non ci pensi tu

Eclissi del cuore sarà

Tornerai?

Ogni tanto so che non sarai mai quell’uomo che davvero io vorrei

Tornerai?

Ogni tanto so che sei quell’unico che sa trattarmi nonostante i miei guai

Tornerai?

Ogni tanto so che nell’intero universo non c’è niente che somigli un po’ a te

Tornerai?

Ogni tanto so che non c’è niente di meglio e niente che per te non farei

Tornerai?

Non sai

Che ogni tanto cado e non ci sei

Tornerai?

Non sai

Che ogni tanto cado e non ci sei

Ora ti voglio più che mai

Ora ti voglio qui per sempre

Se solo tu mi sfiorerai ci stringeremo eternamente

Ce la faremo se tu vorrai

Non sbaglieremo ormai

Insieme cambieremo questa nostra realtà

Il tuo amore è come un’ombra che non mi lascia mai

E come dici tu qui nell’oscurità

La luce si confonde con la felicità

Ti voglio qui più che mai

Per sempre tu mi stringerai

Tempo fa speravo in una storia con te

Ed ora è solo un’assurdità

Se tanto non ci sei

Eclissi del cuore sarà

Eclissi del cuore sarà

Eclissi del cuore sarà

Testo Favola testarda:

Stavo cercando di dirti qualcosa di vero

Caro amore sconclusionato

Stavo cercando di fare qualcosa di veramente sincero sincero

E come nascondere questo mio senso di freddo

Quando parli senza guardarmi?

Forse accarezzo il pensiero di averti sul serio

E nemmneo lo sai lo sai

Ancora un po’

Ancora un po’

Per ora mi faccio bastare il tuo ritornerò

Il tuo ritornerò

E toccare il cielo

Abbracciare il cielo

E sentire ancora il tuo profumo accarezzarmi

Le tue mani a consumarmi

La tua voce a addormentarmi

E spiccare il volo

Questo amore è il solo che mi fa soganre i nostri corpi

A continuarsi le parole a raccontarsi i tuoi respiri a pieni sorsi

Questa è una favola testarda

Stavo cercando di dirti qualcosa di bello

Caro amore sconclusionato

Stavo cercando di osare qualcosa

Di pazzamente importante importante

Ma ancora un po’

Ancora un po’

Non posso lascirmi bastare il tuo ritornerò

Il tuo ritonerò

E toccare il cielo

Abbracciare il cielo

E sentire ancora il tuo profumo accarezzarmi

Le tue mani a consumarmi

La tua voce a addormentarmi

E spiccare il volo

Questo amore è il solo che mi fa soganre i nostri corpi

A continuarsi le parole a raccontarsi i tuoi respiri a pieni sorsi

Questa è una favola testarda

Testarda

E spiccare il volo

Questo amore è il solo che mi fa soganre i nostri corpi

A continuarsi le parole a raccontarsi i tuoi respiri a pieni sorsi

Questa è una favola testarda