Testi e traduzioni

Testo Dentro le scarpe:

Cielo nero e nuvola lo sa

Che il vento soffierà, per lei

Per una pioggia da mandare giù

Due gocce ancora su, c’è lei

Ha gli occhi

Che non vorrei soffiarti mai

Ma devo mandarti via

Lo sai

Dentro le scarpe, dentro una malattia

In quella nave là, che il mare si porta via, davvero

Sulla finestra, sopra la ferrovia

Dentro una donna stanca, di un uomo,

Di una poesia, di un fiore

Un treno parte e saluta senza allegria

Quelli che stanno là… e non sanno che pioverà

Dai, dimmi se vuoi, se vorrai

Piangere un po’, bagnare quegli occhi che hai

Se vorrai ridere un po’, di me dei miei guai

Se vorrai dentro me scoprire perché

Ho un cuore che batte, che soffia più forte perché

Vorrai, se vorrai, se vorrai, se vorrai…

Guarda che è tardi e dopo non ce la fai

Corri sulla città a dire che pioverà domani.

Ma prima di andare dimmi la verità,

Dimmi che ti vedrò sopra l’arcobaleno…

Dai dimmi se vuoi, se vorrai piangere un po’,

Bagnare quegli occhi che hai, che vorrai, ridere un po’

Di me dei miei guai

Che vorrai, dentro di me, scoprire perché

Un cuore che soffia

Che batte più forte

Nel petto per te…

Se vorrai, se vorrai, se vorrai…

Dai, dimmi che vuoi.

Testo C’è:

C’è un po’ del tuo profumo

Dentro il mio maglione

Se non lo lavo resta qua

C’è che non riesco a fare

Quello che ho da fare

Lo annuso ancora

E resto qua

Poi c’è che ho il raffreddore

Se no sentirei..

Anche le parole

E che la macchina è rotta

Se no correrei …

Dritto da te

C’è che basta il tuo profumo

A farmi intrappolare

Come scappare non lo so

C’è che sono un uomo solo

E casco dentro al gioco

Come un bimbo e poi ci sto

Fortuna che ho il raffreddore

Se no sentirei …

Anche la tua voce

E che la macchina è rotta

Se no verrei …

È un gioco d’azzardo

È solo un imbroglio

Tu lo sai… bellezza

Metto sul piatto il mio cuore

Tu cosa metti

Tu non ce l’hai un cuore

Giochi con quello degli altri

E dovrei dirti .. dirti, sono qua

Fortuna che ho il raffreddore

Se no sentirei …

Anche le tue mani

E che la macchina è rotta

Se no verrei …

È un gioco d’azzardo

È solo un imbroglio

Cosa fai… bellezza

Io mi riprendo il mio cuore

E tu cosa prendi

Tu non ce l’hai un cuore

Prendi quello degli altri

Che ti diranno “Sono qua dolcezza”

C’è c’è che ho il raffreddore

La macchina è rotta

Quindi non verrò …

Testo È caduta una stella:

È caduta una stella tutto si avvererà

La coperta è gelata è l’estate che va

Canto canzoni di chiesa qui sul letto perché

Dopo che abbiamo peccato tutto è sacro per me

La luna mi fa vedere quanti capelli che hai

Forse arrivano al mare come i sogni che fai

A volte penso che sei

Come l’acqua che sai

Si può bere però

Non si può stringere mai

Ma è caduta una stella e tutto si avvererà

Con le dita provo a toccare tutti i sogni che fai

A volte sento che sei

Come il mare e vorrei

Spogliarmi e tuffarmi giù

Nel profondo di te

Canto canzoni di chiesa e l’autunno è già qua

Ma è caduta una stella tutto si avvererà

Testo Caldino:

Quel caldino

Quel caldino che mi dai

Quel caldino

Quel caldino che mi fai

Sempre sotto le coperte

Quel caldino che mi dai

E quel piede

Gelato che mi dai

E quel piede

Gelato che mi dai

Non dovevi girare scalza

Quel freddo che mi fai

E il bacino

Il bacino che mi dai

E il bacino

Quel bacino che mi dai

Sempre prima di dormire

Quel bacino che mi dai

E quel mondo

Quel mondo che mi dai

E il tuo corpo

Quel corpo che mi dai

E che mi tiene dentro

Quel corpo che mi dai

E l’amore

L’amore che mi dai

E l’amore

L’amore che mi dai

Non si dovrebbe mai dire niente

Ma l’amore che mi dai…

È un miracolo

È un miracolo

È un miracolo

Testo Canzoni alla radio:

Coi dadi si stan giocando le stelle

Con gli spot sono bravi a venderci i sorrisi

E noi davvero chissà chi lo sa con quale voce parlare

È così così per caso nasce una canzone

Forse è stupido ma…

È la più bella di tutte

Si stacca piano dal cuore

È la più bella di tutte

È una canzone d’amore

È come un sorriso leggero

Guardo la mano poi guardo in su

Lo tiro in alto e non ritorna più

È un miracolo o no!?

Se il sasso nel cielo

È già una stella cometa

Se fosse per questo che hanno inventato la radio

E le gite all’aperto

Le corse in bici sotto ai cieli blu

Proprio come quando c’eri tu, tu

Coi dadi e poi con le guerre

Coi robot che sanno già fare l’amore

Per noi ancora qui proprio qui

Con tante cose da dire

È così che in silenzio parte una canzone

Sembra stupido ma…

È la più bella di tutte

Si stacca piano dal cuore

È la più bella di tutte

Ecco la rima: amore

È solo un sasso leggero

Guardo la mano poi guardo in su

Lo tiro in alto e non lo vedo più

È un miracolo o no!?

Che il sasso nel cielo

È già una stella cometa

Se fosse per questo che hanno inventato la radio

E le gite all’aperto e i vestiti di seta

Le corse in bici sotto ai cieli blu

Le corse in bici sotto ai cieli blu

Testo Caro Gesù:

caro Gesù da quanto è che non venivo qui da te

c’erano ancora le candele di cera e non queste con l’elettricità

mi piaceva l’odore e mi piaceva pensare che venisse dagli scialli delle

signore

poi le cose corrono ed eccoci qui e qui la vita è dura dà retta a me

sai che ho finito la scuola già da un pò ma non so fare i miracoli che

facevi tu

qui si vince o si perde e allora aiutami tu fammi entrare nel business

oh no i soldi lo so che non danno la felicità

immagina però come può stare chi non li ha

oh no da soli lo so da soli no no no

o vuoi che nelle sere di primavera non la vada a prendere con un fiore

con la macchina e con la benzina per portarla magari a fare un giro in collina

e poi le case in affitto non esistono più ricordi questo è un problema che

hai avuto anche tu

allora o cambia il mondo oppure aiutami tu a farmi entrare nel business

oh no i soldi lo so non danno la felicità

immagina però come può stare chi non li ha

oh no da soli lo so da soli no no no

Testo Cazzo che bello l’amore:

Se penso a come sono stato male

Davvero è un dolore bestiale

È un vuoto da era glaciale

Che rimuovi e che non si può raccontare

Invece adesso, cazzo che bello

Scopro che poteva andar peggio

E riesco ad esser contento

Anche se non trovo parcheggio

L’orologio fa tic tac

E mi sembra un pezzo hip pop

In ritardo si lo so

Sono in ritardo ma però

Cazzo che bello l’amore

Che nasce da una banalissima combinazione

Che ti toglie da una bruttissima situazione

Da una frase che hai detto te

Che mi ha spezzato il cuore

Che nasce da una casualissima combinazione

Che arriva come un fulmina e spacca il cuore

Da una cosa che hai fatto te

Casso che bello strapazzarsi le uova

Profumo come una macchina nuova

M’accorgo che qualcosa è cambiato

Anche se non sono migliorato

La moto che adesso va in moto

Il Karma si dà delle arie

E sento salire forte

Le difese immunitarie

Trovar per caso una risposta

Che non cercavi più

Magari è una domanda

Che non avevi fatto tu

Cazzo che bello l’amore

Che nasce da una banalissima combinazione

Che ti toglie da una bruttissima situazione

Da una frase che hai detto te

Che mi ha spezzato il cuore

Che nasce da una casualissima combinazione

Che arriva come un fulmine, un’esplosione

Da una faccia che hai fatto te

Che mi ha spezzato il cuore

Che nasce da una diversissima angolazione

Che arriva come un fulmine e spacca il cuore

Da una cosa che hai fatto te

Che mi ha spezzato il cuore

Testo Chicchi Di Grano:

canticchiavi sempre tarairarairara

e mi stavi sempre vicino vicino

dicevi dai dai che facciamo un bambino

mi piaci così non cambiare mai

e stavo in silenzio anche per ore

dopo aver giocato tra le lenzuola

bianchi i distesi nel buio i nostri corpi

mentre le anime unite andavano su

… poi come foglie d’autunno un colpo di vento ci ha portato via

… come chicchi di grano una mano ci ha presi e ci ha buttato lontano

che strana la vita … che cos’è l’amore

tu adesso ci credi o non ci credi più

e in un minuto quante cose si possono dare

un minuto un minuto quanto può durare

così ogni tanto mi chiedo dove sarai adesso

con chi ridi contenta chi non deve cambiare

da quale corpo il tuo corpo si è fatto imbrogliare

dentro a quali silenzi vi lasciate morire

… come le foglie d’autunno un colpo di vento ci spazza via

… come chicchi di grano buttati per caso in un campo cresciamo

… magari forse ci amiamo … ma poi ci perdiamo … non ci si incontra più

Testo Alzando Gli Occhi Al Cielo:

Forse hanno yacht sdraiati sopra i mari

Sotto a cieli pienissimi di stelle

Con loro donne con il culo al sole

E il sale sulla pelle

O forse sono molto concentrati

E stanno studiando nuove strategie

Nuove alleanze o forse le mie

Sono solo fantasie

Ma se per caso alzando gli occhi al cielo

Con un cielo come questo

Come fanno a non cagarsi sotto

A non sentire freddo

Come fanno i Capi della mafia a non pentirsi

Come fanno certi Potenti a non convertirsi

Loro lo sanno quanto male fanno

Loro lo sanno quanto è solo un uomo

E sanno bene quanta paura c’è dentro ad ogni

Cuore

E sanno bene come si arrende

Come si arrende e come ci si stanca

Di sognare di cambiare il mondo

Di cambiare il mondo

Ma se per caso alzando gli occhi al cielo

Con un cielo come questo

Come fanno a non cagarsi sotto

A non sentire freddo

Come fanno i Capi della mafia a non pentirsi

Come fanno certi Potenti a non convertirsi

Ma se per caso alzo gli occhi al cielo

Ad un cielo come questo

Chiedo se almeno lui

Sa la verità

Perché qui non c’è nessuno

Che sa chi imbroglia e chi è imbrogliato

Nessuno che sa chi fa i soldi e chi il drogato

Allora guardando il cielo

Sentendosi sempre più soli

Per sempre gli uomini si chiederanno

Testo Amando le donne:

Amando le donne

C’è chi va piano nell’amore

Per dimostrare l’affetto

Magari rimane senza parole

Amando le donne

Ci si va incontro con un piano perfetto

Per dimostrare chi sei

O per finirci dritto dritto nel letto

Amando le donne

Si fanno mille chilometri

Per dire “Ciao, come stai? Come va?

Passavo di qua per caso…”

Voglio un brivido… brivido

O almeno un bacio di traverso

Un bacio minimo… minimo

Trovare il sorriso che si è perso

E per un attimo… attimo

Sdraiarmi ed abbracciarmi con qualcuno

Sotto un cielo lucido… lucido

Mi guardo intorno ma non vedo mai nessuno

Non c’è nessuno…

È mai possibile che non c’è mai nessuno?

Amando le donne

Penso che tutto sia molto più dolce

Perfino ferirsi… inciampare…

Insomma farsi del male…

Ah, amo le donne

Anche quelle,

Quelle che si fanno aspettare

O le donne veloci, che non si voltano mai

E che non riesco a guardare

Amo le donne

Soprattutto le donne bambine

Che non si capisce mai niente

Gli vorrei bene lo stesso

Anche quelle cretine

Voglio un brivido… brivido

O almeno un bacio di traverso

Un bacio minimo… minimo

Trovare il sorriso che si è perso

E per un attimo… attimo

Sdraiarmi ed abbracciarmi con qualcuno

Sotto un cielo lucido… lucido

Mi guardo intorno ma non vedo mai nessuno

Non c’è nessuno…

È mai possibile che non c’è mai nessuno?

Voglio un brivido… brivido

Brivido… brivido

Brivido… brivido

Brivido… brivido