Testi e traduzioni

Testo Un uomo che ti ama:

Ah! Donna tu sei mia,

E quando dico mia,

Dico che non vai più via

È meglio che rimani qui

A far l’amore insieme a me!

Il vestito trasparente come la tua bella fronte… Oh no!

L’offerta del tuo seno orgoglio dell’animale sano… Oh no!

Quell’aria da straniera che mi mette ogni volta un po’ paura

E l’ammirazione che scateni che ti rende sempre più sicura

Diventano coltelli, supposizioni folli quando è sera!

Ah! Donna tu sei mia,

E quando dico mia,

Dico che non vai più via

È meglio che rimani qui

A far l’amore insieme a me!

È meglio un uomo solo,

Per tutti anche per te,

Un uomo che ti ama

La tenerezza prende il posto dell’amore… oh no!

E l’emozione il sopravvento sulla ragione! Oh no!

E in questa confusione tu sei smarrita!

E dando a tutti niente ti sei svuotata.

E non riesci più a capir nemmeno di chi sei innamorata.

Ah donna tu sei mia…

Testo Vento nel vento:

Io e te io e te

Perché io e te

Qualcuno ha scelto forse per noi

Mi son svegliato solo

Poi ho incontrato te

L’esistenza un volo diventò per me

E la stagione nuova

Dietro il vetro che appannava fiorì

Tra le tue braccia calde

Anche l’ultima paura morì

Io e te vento nel vento

Io e te nodo nell’anima

Stesso desiderio di morire e poi rivivere

Io e te…

Testo Windsurf windsurf:

windsurf windsurf veleggia e và

Portami lontano da questa rumorosa città

Guidami tu vengo con te dove vuoi

Sul lago di Garda sui mari italiani più a sud

Chi ci vedrà probabilmente dirà

Toh un’altro matto e dopo sorriderà

Sì è alzato il vento metto il portapacchi e via

La muta e la vela

Le scarpe giuste il trapezio e la deriva

Mi mangio una mela

La strada sale sul promontorio

Poi all’improvviso ma quante vele laggiù

Windsurf windsurf veleggia e và

Portami lontano da questa nervosa realtà

Guidami tu vengo con te dove vuoi

Sui mari hawaiani in Cina in Sardegna in Perù

Un aereoplano ci sorvolerà

E il capitano son certo sorriderà

Ecco che arriva una raffica di vento

Si vede dall’acqua

Questo è il momento che ti perdo me lo sento

La vela sbatacchia

Sei un aquilone alla rovescia

Ondeggi pieghi

Ma poi riprendi

Uuh uuh

Windsurf windsurf

Portami lontano

Windsurf

Testo Un’avventura:

Non sarà

Un’avventura

Non può essere soltanto

Una primavera

Questo amore

Non è una stella

Che al mattino se ne va

Oh no no no no no no

Non sarà

Un’avventura

Questo amore è fatto solo di poesia

Tu sei mia

Tu sei mia

Fino a quando gli occhi miei

Avran luce per guardare gli occhi tuoi

Innamorato

Sempre di più

In fondo all’anima

Per sempre tu

Perchè non è una promessa

Ma è quel che sarà

Domani e sempre

Sempre vivrà,

Sempre vivrà,

Sempre vivrà,

Sempre vivrà,

No! Non sarà un’avventura

Un’avventura

Non è un fuoco che col vento può morire

Ma vivrà

Quanto il mondo

Fino a quando gli occhi miei

Avran luce per guardare gli occhi tuoi.

Innamorato

Sempre di più

In fondo all’anima

Per sempre tu

Perchèè non è una promessa

Ma è quel che sarà

Domani e sempre

Sempre vivrà,

Perchè io sono innamorato

Sempre di più

In fondo all’anima

Ci sei per sempre tu…

Testo Uno in più:

Una voce sta cantando

Ma sono pochi ad ascoltare

I gabbiani stan gridando

Per poterla soffocare

Altre voci piano piano

Stan crescendo da lontano

Se quel canto vuoi seguire

Puoi cantare

E così

Tu sarai

Uno in più

Con noi.

E così

Tu sarai

Uno in più

Con noi.

Lungo spiagge sconosciute

Siamo in tanti a camminare

Con le lacrime negli occhi

Con il sole dentro al cuore

Se sei stanco di lottare

Vieni qui a riposare

Se non sai più cosa fare

Puoi cantare.

E così

Tu sarai

Uno in più

Con noi.

E così

Tu sarai

Uno in più

Con noi.

Mentre il mare sta a guardare

Continuiamo a camminare

Come tanti burattini

Con l facce da bambini

Se sei stanco di lottare

Siedi qui a riposare

Se non sai più cosa fare

Puoi cantare.

E così

Tu sarai

Uno in più

Con noi…

Testo Una vita viva:

Solo un consiglio detto a metà:

Un po’ più in alto un po’ più in là.

Figli miei cari altro non sa,

Quell’uomo qualunque che è il vostro papà.

Il fondo marino, giocar da terzino,

La spiaggia al mattino presto e la fedeltà!

Entrare nel bosco e fermarsi a dormire sul muschio,

Scordarsi un po’ il rischio e la slealtà!

Se è il caso lottare, più spesso lasciare.

Saper aspettare chi viene e chi va.

E non affondare se si può in nessuna passione

Cercando di ripartire, qualcosa accadrà.

Curare il giardino e saper fuggire un cretino,

Usare poco i motori e poco gli allori.

Non temere la notte, non temere la notte,

Però amando più il giorno

E partire senza mai pensare a un sicuro ritorno.

Guardando nell’azzurro degli occhi di un neonato

Sentirsi già resuscitato.

E inventare la vita, una vita viva, una vita viva

Testo Tutte le pompe:

Quando le ha chiesto conosci

Il tale il tal dei tali Tizio Caio,

Ti dico che ho sentito, dice,

Ti dico che ho sentito tutto il rosso

Del sangue partirsene col nero

Dei corvi e le cornacchie sopra il giallo,

Le macchie ondose e lente,

Dei campi gialleggianti di frumento,

Ha sentito come un gran rivoltamento,

E cateratte urbane e vigili del fuoco

E din don dan,

Tutti i bicchieri straripare dai bar,

Scoppiando in un cin cin,

Di bei cristalli isterici

Tutte le pompe, con l’acqua nelle vene,

Si mettono a ballare,

E pioggiano di gioia.

Io ti vorrei incontrare però non lo vorrei.

Arriva lo schiumogeno e la gente,

Sussulta di piacere è pronta a tutto,

A consumare lì sopra l’asfalto,

La scivolata delle relazioni;

Lo sguazzo dell’ardire e dell’osare,

Ed è da tanto tempo che volevo;

E dirmelo potevi dirlo prima:

O farmelo capire, o farmelo capire.

Le macchine rampando sulle ruote,

Le gomme posteriori fanno un giro,

Di piazza col pennacchio,

Soffiato dai roventi radiatori;

Lo struzzo, lo spauracchio,

Il gongolo di gioia,

Lo spruzzo e lo sbatacchio,

L’immensa scorciatoia,

Per arrivare al sodo.

Una lady s’incendia un po’ per sfizio,

E un po’ per gaudio immenso anticipato.

E il suo marito in cravatta con la lingua,

Diventa un calamaro così che non sfigura.

Marameo, marameo fanno i cupidi,

I frecciatori dal culetto nudo;

Più fitti fitti più dei pipistrelli

Nella notte stellata, che volano d’estate.

Però più belli, belli più bellini,

Bianchi color del lilla gridellino;

Ma non è notte è giorno:

Magari è estate forse;

Forse magari è estate,

Cominciano le corse

Tutti arrivando i primi:

I primi in una cosa,

Una cosina dolce,

Una cosina dolce.

Io ti vedrei davvero volentieri.

Volentieri davvero ti vedrei.

Testo Una:

Tu non sei molto bella

E neanche intelligente

Ma non t’importa niente

Perché tu non lo sai.

Tu vivi per ballare sei in cerca dell’amore

Ma quale, quale amore ancora non lo sai.

Io ti apro il mio cuore

Tu fai finta di ascoltare

Ed intanto guardi in giro vuoi qualcosa da mangiare.

Ma perché proprio tu

Proprio tu nella mia vita

Che con te prima ancor di cominciare è già finita.

Ma perché proprio tu

Proprio tu con quella faccia è possibile che mi piaccia una come te.

Io cercavo una ragazza

Con un fiore nei capelli

Tu sorridi a brutti e belli

E un giardino in testa hai.

Ti accontento in ogni cosa

Tutto ciò per una rosa

Che non ha nessun profumo

Che è di plastica oramai.

Io ti apro il mio cuore

Tu fai finta di ascoltare

Ed intanto guardi in giro

Vuoi qualcosa da mangiare.

Ma perché…….