Testi e traduzioni

Testo Sentivo L’Odore:

Dolce amore non fiatare

Sono fin troppo angosciata dalle tue ansie

Da quando ho scoperto di essere il tuo ripiego

Ho provato vergogna per ciò che ho pensato

Per ciò che avrei voluto fare e non ho fatto

Per come avrei voluto ucciderti

Sentivo l’odore

Mentre sprofondavi tra le sue labbra

Pregavi perché non finisse

Mentre ti annientavi tra le sue braccia

Speravi che non fosse breve

Dolce amore randagio ecco cosa cercavi

Tra i rifiuti e gli scarti del genere umano

Talvolta il conflitto tra sacro e maligno mi sfianca

Quel martellante pulsare di insano piacere

Per ciò che avrei voluto fare e non ho fatto

Per quanto avrei voluto infliggerti

Sentivo l’odore

Mentre sprofondavi tra le sue braccia

Pregavi perché non finisse

Mentre ti annientavi tra le sue braccia

Speravi che non fosse breve

Che non fosse breve

Che non fosse breve

Che non fosse breve

E tutto questo per dirti solamente che

Ho pagato fino in fondo

Ho pagato fino in fondo

Ho pagato fino in fondo

Ho pagato fino in fondo

Ho pagato fino in fondo

Ho pagato fino in fondo

Ho pagato fino in fondo

Ho pagato fino in fondo

Ho pagato fino in fondo

Testo Signor Tentenna:

Carissimo signor Tentenna

Non è facile assumersi il rischio di una scelta

E servirsi addirittura di parole proprie,

Mimetizzarsi e vivere di luce riflessa

In fondo ad acque torbide

Tra miseri inganni e menzogne,

Complessi di inferiorità,

Ingombranti manie di grandezza.

Signor Tentenna non è motivo di vergogna

Il non saper centrare alcun bersaglio,

L’aver mancato l’ennesimo colpo irrimediabilmente.

E ben poco importa se tua moglie

Non fa altro che piangere

Ossessionata dal sentore

Dei tuoi numerosi tradimenti,

Ingurgita ignoti dolori

Ed elevate dosi di calmanti.

È ormai consuetudine, Signor Tentenna,

Perdersi d’animo, non essere all’altezza

Delle proprie ambizioni

E sgomitare per distinguersi dal branco.

L’ignoranza è un non trascurabile complesso,

Una voragine, la si può occultare nel silenzio

Scansando il pericolo di un mite confronto diretto.

Signor Tentenna non è motivo di vergogna

Il non poter vantare alcun talento,

L’aver rincorso l’ennesimo treno inutilmente.

E ben poco importa se tua moglie

Non fa altro che piangere

Ossessionata dal sentore

Dei tuoi numerosi tradimenti

E in fondo non ha tutti i torti

E non è affatto un caso se

Amanti, amici e sogni si dileguano,

Il cane sul balcone aspetta da mesi

Il privilegio di una passeggiata

Eppure la sera fedelmente esulta

Al tuo rientro.

E ben poco importa se tua moglie

Non fa altro che piangere

Ossessionata dal sentore

Dei tuoi numerosi tradimenti

E in fondo non ha tutti i torti

E non è affatto un caso se

Amanti, amici e sogni si dileguano,

Il cane sul balcone aspetta da mesi

Il privilegio di una carezza

E intanto tua figlia ti chiede

Perché mai sia così misera la vita.

Testo Stato Di Necessità:

Sto affinando tattiche di seduzione sconosciutissime

Sono in preda alla più ingenua perversione fatti corrompere

È lo stato di necessità

Euforia ormonale congenita

Questo è un caso di estrema emergenza

Saltami addosso dottore coraggio

Divorami straziami studiami a fondo

Pronto soccorso nessun imbarazzo

Tu saltami addosso non aspetto altro

Sto assecondando un’istintiva inclinazione degna di mille Selen

Mi diverte importunare una belva che dorme farmi addentare

È lo stato di necessità

Euforia ormonale congenita

Questo è un caso di estrema emergenza

Dionisiaca tendenza ad eccedere

Saltami addosso dottore coraggio

Divorami straziami studiami a fondo

Pronto soccorso nessun imbarazzo

Tu saltami addosso non aspetto altro

Saltami addosso dottore coraggio

Divorami straziami studiami a fondo

Pronto soccorso nessun imbarazzo

Tu saltami addosso

…… la la la la ……

Testo Sud Est:

Quella domenica mattina una brezza malinconica

Soffiava dal mare

Il pensiero di odissee lontane

Viaggiatori in cerca di emozioni forti a cui approdare.

Sopravviverò al tumulto delle tue parole

A Sud est, ai margini del buio incede il sole

Ed aspetterò la sera agghindata di brillanti

Verresti a guardare le stelle.

Spiegami in fondo che senso ha

Aspettare l’estate per poi

Rimpiangere il freddo dell’inverno

Dove il cielo è più terso

Il sapore dell’inverno.

Quella domenica mattina accettavo

Senza accorgermi un invito al dolore,

Un tripudio di onde anomale agitava l’orizzonte.

Non avevo che me stessa e una ridente imbarcazione

Sopravviverò al tumulto delle tue parole, sopravviverò.

Spiegami in fondo che senso ha

Aspettare l’estate per poi rimpiangere

Il freddo dell’inverno

E gli odori che non risvegliano i sensi

E le anguste giornate sempre brevi

Che senso ha ostinarsi a reprimere un desiderio e

Lasciarlo alla porta fingendo l’assenza

Ed ancora una volta non saper dire basta.

Quella domenica mattina accettavo

Senza accorgermi un invito al dolore.

Testo Non Volermi Male:

Troppo stanca

Per pensare

Forse ero al punto di capirci qualcosa

Non so più

Parlare

Forse è perché non ho niente da dire

Non volermi male

Quante cose

Per le mani

In questo inspiegabile groviglio d’intenti

Reggo con fatica

Le orrende e infondate accuse di ieri

Non volermi male

Certe volte

L’importante è vedersi più belli

Quanto basta

Per sentire che il mondo è vicino

E non è perfetto

Ammaliante percezione…

La notte conserva preziosi consigli

Non so più domare

Gli istinti repressi da logiche incerte

Non volermi male

Certe volte

L’importante è vedersi più belli

Quanto basta

Per sentire che il mondo è vicino

E non è perfetto

Testo Novembre ’99 (L’isola Del Tesoro):

Ti sembrerò nostalgica

Metereopatica quanto basta

Ti sembrerò una donna da niente

Facili lacrime poca pazienza

Comprendere che sono un pezzo di marmo

La noia devasta la volontà di cambiare

Dovrei rivalutare tutto dal principio

Trovare la forza e l’audacia per farlo

So già che

Per un momento sarà pieno inverno

Per un momento sarà pieno inverno

Ti sembrerò incoerente

Poco affidabile inconsistente

Ti sembrerò un’emerita idiota

Facili entusiasmi improvvisi avvilimenti

Domandami ancora una volta se piango

Se ogni equilibrio si è rotto nuovamente

Dovrei rivalutare tutto dal principio

Trovare la forza e l’audacia per farlo

So già che

Per un momento sarà pieno inverno

Per un momento sarà pieno inverno

Dovrei rivalutare tutto dal principio

Trovare la forza e l’audacia per farlo

So già che

Per un momento sarà pieno inverno

Per un momento sarà pieno inverno

Sento che non ho un sostegno sicuro forse prima o poi perderò l’amore

Per le piccole cose

L’odore di un novembre che muore

Ti sembrerò nostalgica…

Testo Orfeo:

Sei venuto a convincermi

O a biasimarmi per ciò che non ho ancora imparato

Sei venuto a riprendermi

Orfeo malato dai forza e coraggio al tuo canto eccelso

Portami con te non voltarti

Conducimi alla luce del giorno

Portami con te non lasciarmi

Io sono bendata ma sento già il calore

È il momento di svegliarmi

é tempo di rinascere

Sento addosso le tue mani

Ed è un caldo richiamo perché

Ho bisogno di svegliarmi

Di prendermi cura di te

Ritorno alla vita….

Sei venuto a difendermi

A liberarmi imponendo oltremodo la tua ostinazione

Sei venuto a riprendermi

Eroe distratto da voci che inducono in tentazione

Portami con te non ascoltarle

Conducimi alla luce del giorno Portami con te non lasciarmi

Il varco è vicino ed io sento già il tepore

È il momento di svegliarmi

é tempo di rinascere

Sento addosso le tue mani

Ed è un caldo richiamo perché

Ho bisogno di svegliarmi

È il momento di svegliarmi

Ritorno alla vita….

Ritorno alla vita….

Ritorno alla vita….

Ritorno alla vita….

Testo Orfeo Remix:

Sei venuto a convincermi

O a biasimarmi per ciò che non ho ancora imparato

Sei venuto a riprendermi

Orfeo malato dai forza e coraggio al tuo canto eccelso

Portami con te non voltarti

Conducimi alla luce del giorno

Portami con te non lasciarmi

Io sono bendata ma sento già il calore

È il momento di svegliarmi

é tempo di rinascere

Sento addosso le tue mani

Ed è un caldo richiamo perché

Ho bisogno di svegliarmi

Di prendermi cura di te

Ritorno alla vita….

Sei venuto a difendermi

A liberarmi imponendo oltremodo la tua ostinazione

Sei venuto a riprendermi

Eroe distratto da voci che inducono in tentazione

Portami con te non ascoltarle

Conducimi alla luce del giorno Portami con te non lasciarmi

Il varco è vicino ed io sento già il tepore

È il momento di svegliarmi

é tempo di rinascere

Sento addosso le tue mani

Ed è un caldo richiamo perché

Ho bisogno di svegliarmi

È il momento di svegliarmi

Ritorno alla vita….

Ritorno alla vita….

Ritorno alla vita….

Ritorno alla vita….

Testo Parole Di Burro:

Narciso parole di burro

Si sciolgono sotto l’alito della passione

Narciso trasparenza e mistero

Cospargimi di olio alle mandorle e vanità modellami…

Raccontami le storie che ami inventare spaventami

Raccontami le nuove esaltanti vittorie

Conquistami inventami

Dammi un’altra identità

Stordiscimi disarmami e infine colpisci

Abbracciami ed ubriacami

Di ironia e sensualità

Narciso parole di burro

Nascondono proverbiale egoismo nelle intenzioni

Narciso sublime apparenza

Ricoprimi di eleganti premure e sontuosità ispirami.

Raccontami le storie che ami inventare spaventami

Raccontami le nuove esaltanti vittorie

Conquistami inventami

Dammi un’altra identità

Stordiscimi disarmami e infine colpisci

Abbracciami ed ubriacami

Di ironia e sensualità

Abbracciami ed ubriacami di ironia e sensualità

Conquistami

Testo Per Niente Stanca:

Adesso che ho sangue infetto

Nessuno vorrà più leccare le mie ferite

Ed ho trovato tutto l’oro del mondo

Nelle mie tasche non è stupendo

Ho superato anche l’inverno

Ed ho pregato a lungo

Ho superato anche l’inverno

Ed ho cantato …

Adesso che ho tanto freddo

Potrò contare nel caldo abbraccio

Di due coperte

Ed ho trovato tutto il vuoto del mondo

In una carezza di compassione

Ed ho pregato a lungo

Ho superato anche l’inverno

Ed ho cantato a lungo …

E non sono per niente stanca

E non sono per niente stanca

E non sono per niente stanca

E non sono per niente stanca

Adesso che sto in questo inferno

Angeli, amici fratelli hanno già preso il volo

Ed ho trovato tutto il vuoto del mondo

Nelle tue tasche nei tuoi rimorsi

Ho superato anche l’inverno

Ed ho pregato a lungo

Ho superato anche l’inverno

Ed ho cantato a lungo …

E non sono per niente stanca

E non sono per niente stanca

E non sono per niente stanca

E non sono per niente stanca

E non sono per niente stanca …