Testi e traduzioni

Testo Vita Spericolata:

Voglio una vita maleducata

Di quelle vite fatte, fatte così

Voglio una vita che se ne frega

Che se ne frega di tutto sì

Voglio una vita che non è mai tardi

Di quelle che non dormono mai

Voglio una vita di quelle che non si sa mai.

E poi ci troveremo come le stars

A bere del whisky al Roxy bar

O forse non c’incontreremo mai

Ognuno a rincorrere i suoi guai

Ognuno col suo viaggio

Ognuno diverso

E ognuno in fondo perso

Dentro i fatti suoi!

Voglio una vita spericolata

Voglio una vita come quelle dei film

Voglio una vita esagerata

Voglio una vita come Steve Mc Queen

Voglio una vita che non è mai tardi

Di quelle che non dormi mai

Voglio una vita, la voglio piena di guai!!!

E poi ci troveremo come le stars

A bere del whisky al Roxy bar

Oppure non c’incontreremo mai

Ognuno a rincorrere i suoi guai

Ognuno col suo viaggio

Ognuno diverso

E ognuno in fondo perso

Dentro i fatti suoi!

Voglio una vita maleducata

Di quelle vite fatte così

Voglio una vita che se ne frega

Che se ne frega di tutto sì!!!

Voglio una vita che non è mai tardi

Di quelle che non dormi mai

Voglio una vita

Vedrai che vita vedrai!!!

E poi ci troveremo come le star

A bere del whisky al Roxy bar

O forse non c’incontreremo mai

Ognuno a rincorrere i suoi guai!!!

Voglio una vita spericolata

Voglio una vita come quelle dei film

Voglio una vita esagerata

Voglio una vita come Steve Mc Queen

Voglio una vita maleducata

Di quelle vite fatte così

Voglio una vita che se ne frega

Che se ne frega di tutto sì!!!

Testo Viva l’Italia:

Viva l’Italia

l’Italia liberata

l’Italia del valzer

l’Italia del caffè

l’Italia derubata e colpita al cuore

viva l’Italia

l’Italia che non muore.

Viva l’Italia presa a tradimento

l’Italia assassinata dai giornali e dal cemento

l’Italia con gli occhi asciutti nella notte scura

viva l’Italia

l’Italia che non ha paura.

Viva l’Italia

l’Italia che è in mezzo al mare

l’Italia dimenticata e l’Italia da dimenticare

l’Italia metà giardino e metà galera

viva l’Italia

l’Italia tutta intera.

Viva l’Italia

l’Italia che lavora

l’Italia che si dispera e l’Italia che s’innamora

l’Italia metà dovere e metà fortuna

viva l’Italia

l’Italia sulla luna.

Viva l’Italia

l’Italia del 12 dicembre

l’Italia con le bandiere

l’Italia nuda come sempre

l’Italia con gli occhi aperti nella notte triste

viva l’Italia

l’Italia che resiste.

Testo Vocazione 1 e 1/2:

Con la tua tonaca

e il tuo breviario di Dio

sei andato a spasso

con la tua bicicletta

verso il cielo

con la tua sciarpa da bambino

fin su gli occhi

verso il paese di balocchi.

Nella tua stanza

sotto il ritratto di Sturzo

il crocefisso ti faceva l’occhiolino

e tu pregavi

con la faccia sul cuscino.

Un po’ di pane

e un po’ di vino.

E nella chiesa l’incenso

che brucia se ne va

che lingua parla l’agnello

che oggi morirà?

E chi lo vede dirà…

Testo Santa Lucia:

Santa Lucia,

per tutti quelli che hanno gli occhi

e un cuore che non basta agli occhi

e per la tranquillità di chi va per mare

e per ogni lacrima sul tuo vestito

per chi non ha capito.

Santa Lucia,

per chi beve di notte

e di notte muore e di notte legge

e cade sul suo ultimo metro

per gli amici che vanno e ritornano indietro

e hanno perduto l’anima e le ali.

Per chi vive all’incrocio dei venti ed è bruciato vivo

per le persone facili che non hanno dubbi mai

per la nostra corona di stelle e di spine

e la nostra paura del buio e della fantasia.

Santa Lucia,

il violino dei poveri è una barca sfondata

e un ragazzino al secondo piano

che canta ride e stona

perché vada lontano fa che gli sia dolce

anche la pioggia nelle scarpe, anche la solitudine.

Testo Sempre E Per Sempre:

Pioggia e sole

Cambiano

La faccia alle persone

Fanno il diavolo a quattro nel cuore e passano

E tornano

E non la smettono mai

Sempre e per sempre tu

Ricordati

Dovunque sei,

Se mi cercherai

Sempre e per sempre

Dalla stessa parte mi troverai

Ho visto gente andare, perdersi e tornare

E perdersi ancora

E tendere la mano a mani vuote

E con le stesse scarpe camminare

Per diverse strade

O con diverse scarpe

Su una strada sola

Tu non credere

Se qualcuno ti dirà

Che non sono più lo stesso ormai

Pioggia e sole abbaiano e mordono

Ma lasciano,

Lasciano il tempo che trovano

E il vero amore può

Nascondersi,

Confondersi

Ma non può perdersi mai

Sempre e per sempre

Dalla stessa parte mi troverai

Sempre e per sempre

Dalla stessa parte mi troverai

Testo Sento Il Fischio Del Vapore:

Sento il fischio del vapore del mio amore che ‘l va via

Sento il fischio del vapore del mio amore che ‘l va via

E l’è partito per l’Albania chissà quando ritornerà

Ritornerà sta primavera con la spada insanguinata

Ritornerà sta primavera con la spada insanguinata

E se mi trova già maritata ohi che pena ohi che dolor!

Ohi che pena ohi che dolor che brutta bestia è mai l’amore

Ohi che pena ohi che dolor che brutta bestia è mai l’amore

Starò piuttosto senza mangiare ma l’amore la voglio far

La voglio far mattina e sera finchè vien la primavera

La voglio far mattina e sera finchè vien la primavera

La primavera è già arrivata ma il mio amore non è tornà

Testo Showtime:

Che posso farci se mi fai sognare

Dove devo mettermi per non precipitare

Che posso dirti se non ho più parole

Tutto è così stupido che è inutile parlare

Ho paura a guardarti negli occhi

Ho paura a guardarti nel cuore

Tutti i miei trucchi sono da buttare

Lo vedi, non servono più

Che posso farci se mi fai sognare

Chissà se sogni anche tu

Ecco il ragazzo e la sua bella chitarra

Appena sbarcati dal treno

Ecco il torero e l’orecchio del toro

Ecco l’applauso e il sorriso e l’inchino

L’inchino…

Che posso farci se mai sognare

Devi proprio andartene, davvero vuoi scappare

Fermati ancora in questo pezzo di tempo

Dentro questa musica in questo ballo lento

Che si muove davanti ai tuoi occhi

Come un’onda si muove nel cuore

Vedo le cose dolcemente passare

Non chiedo niente di più

Che posso farci se mi fai sognare

Chissà se sogni anche tu

Testo Signora Aquilone:

C’era una donna

l’unica che ho avuto

aveva i seni piccoli

e il cuore muto

né in cielo né in terra

una casa possedeva

sotto un albero verde

dolcemente viveva

sotto un albero verde

dolcemente viveva.

Legato ai suoi fianchi

con un filo d’argento

un vecchio aquilone

la portava nel vento

e lei lo seguiva

senza fare domande

perché il vento era amico

e il cielo era grande

perché il vento era amico

e il cielo era grande.

Io le dissi ridendo

“Ma Signora Aquilone

non le sembra un po’ idiota

questa sua occupazione?”

Lei mi prese la mano e mi disse “Chissà

forse in fondo a quel filo

c’è la mia libertà

forse in fondo a quel filo

c’è la mia libertà”.

E così me ne andai

che ero un poco più saggio

con tre soldi di dubbio

e due di coraggio

e incontrai un ubriacone

travestito da santo

che ogni sera si ubriacava

bevendo il proprio pianto

che ogni sera si ubriacava

bevendo il proprio pianto.

E mi feci vicino

e gli chiesi perdono

ma volevo sapere

se il suo pianto era buono.

Lui mi disse “Fratello

è antico come Dio

ma è più dolce del vino

perché l’ho fatto io

ma è più dolce del vino

perché l’ho fatto io.”

E prima che le stelle

diventassero lacrime

e prima che le lacrime

diventassero stelle

ho scritto canzoni

per tutti i dolori

e forse questa qui

non è delle migliori

e forse questa qui

non è delle migliori.

Testo Sotto le stelle del Messico a trapanar:

Sotto le stelle del Messico a trapanàr

nelle miniere di petrolio a dimenticàr

e nelle sere quando scende la sera andàr

sotto le stelle del Messico a trabajàr.

Sotto la luna dei tropici a innamoràr

dentro le ascelle dei poveri a respiràr

sul pavimento dei treni a vomitàr

e quando arriva lo sciopero a scioperàr.

E quando arriva la musica a emozionàr

e quando arriva le femmine a immaginàr

e intanto arrivano i treni e si va si va

sotto le stelle del Messico a passaggiàr.

E quando arrabbiano i diavoli a spaventàr

e quando tornano gli angeli a ringraziàr

e quando suona l’armonica a festeggìar

e quando torna domenica a lavoràr.

Sotto le stelle del Messico a ritornàr

e quando arriva le nuvole e rincasàr

e quando piove nel fango a trasumanàr

sotto le stelle del Messico a naufragàr.

Testo Spad VII S2489:

Una bestia di fuoco e velocità,

Cinque quintali di pura bellezza

Un angelo giallo come un lampo

E improvviso come una faina

Eravamo una macchina sola e io pensavo ed era cosa fatta

Nessuno ci stava dietro, senza peso e senza ingombro

Senza peso, senza ingombro, solo pensiero veloce

A terra si vedevano solo bocche spalancate,

I bambini di Lugo ci segnavano a dito

Le donne si innamoravano dell’aeroplano e del mio coraggio

Ed era solo volontà di precisione, la guerra, solo l’occasione

E i nemici quasi complici di questa volontà

Complici e gregari della nostra temerarietà

La terra è una parentesi tra una partenza e l’altra,

Quasi un’inutile perdita di tempo

Per cose di poca importanza

Di lassù c’è un’altra vista del mondo,

Un altro panorama della vita

Non avremmo potuto invecchiare mai

Non dovevamo invecchiare mai

Perché non eravamo nati per invecchiare mai

La terra è una parentesi tra una partenza e l’altra,

Quasi un’inutile perdita di tempo

Per cose di poca importanza

Ecco una bestia di fuoco e aerodinamicità

Ecco cinque quintali di vera bellezza