Testi e traduzioni

Testo Tutto non fa te:

Così ti scrivo e non so dirti

Da dove e che ore sono

Da qualche parte

In mezzo al cielo

Di notte in aeroplano

Che qui si va e si torna

In fretta,più in fretta

Anche del giorno

Ed io non so se questo

è un viaggio o il suo ritorno

Dal buio stanotte

Ti parlo di me

Ho tutto stanotte

Ma tutto non fa te

Fai come fosse una volta

Che mi dicevi “Laura

C’è un bene che non cambia

Il mondo

Di chi ti sente e ti ascolta

E in meno di un secondo

Capisce cosa stai provando tu

C’è un patto

Con la mia memoria,il sonno e i vuoti d’aria

Pensieri lievi in alta quota

Su

Questa traiettoria

Così ti scrivo che mi manchi

Potessi averti accanto

Possiamo avere molto mamma

E perderci altrettanto

C’è un piccolo vuoto

Che chiede perché

Se tutto mi è dato

Tutto non fa te

Fai come fosse domani

Che ripeti “Laura

C’è un bene che non varia

Il mondo

Di chi in meno di un secondo

Capisce cosa stai provando se..”

Se sono grida mute

O lacrime segrete

Allora

Così ti scrivo

Potessi raccontarti

Di mille abbracci forti ora

Tra poco arrivo

Tra poco arrivo

Fai come fosse domani

Che mi ripeti ancora

“C’è un bene che non varia

Il mondo

Di chi attraversa i confini

E in meno di un secondo

Capisce cosa stai provando tu”

Così ti scrivo e non so dirti

Da dove e che ore sono

Da qualche parte

In mezzo al cielo

Arrivo

Testo Vimini:

Non ho bisogno più di niente

Adesso che

Mi illumini d´amore immenso fuori e dentro

Credimi se puoi

Credimi se vuoi

Credimi e vedrai non finirà mai

Ho desideri scritti in alto che volano

Ogni pensiero è indipendente dal mio corpo

Credimi se puoi

credimi perché

farei del male solo e ancora a me

Qui grandi spazi e poi noi

Cieli aperti che ormai

Non si chiudono più

C´è bisogno di vivere da qui

Vivimi senza paura

Che sia una vita o che sia un´ora

Non lasciare libero o disperso

Questo mio spazio adesso aperto ti prego

Vivimi senza vergogna

Anche se hai tutto il mondo contro

Lascia l´apparenza e prendi il senso

E Ascolta quello che ho qui dentro

Così diventi un grande quadro

che dentro me

Ricopre una parete bianca un po´ anche stanca

Credimi se puoi

Credimi perché

Farei del male solo e ancora a me

Qui tra le cose che ho

Ho qualcosa di più

Che non ho avuto mai

Hai bisogno di vivermi di più

Vivimi senza paura

Che sia una vita o che sia un´ora

Non lasciare libero o disperso

Questo mio spazio adesso aperto, ti prego

Vivimi senza vergogna

Anche se hai tutto il mondo contro

Lascia l´apparenza e prendi il senso

E ascolta quello che ho qui dentro

Hai aperto in me

La fantasia

Le attese i giorni di un´illimitata gioia

Hai preso me

Sei la regia

Mi inquadri e poi mi sposti in base alla tua idea

Vivimi senza paura

Anche se hai tutto il mondo contro

Lascia l´apparenza e prendi il senso

E ascolta quello che ho qui dentro

Testo Volevo dirti che ti amo:

Dal rumore del mondo

dalla giostra degli attimi

dalla pelle e dal profondo

dai miei sbagli soliti

dal silenzio che ho dentro

e dal mio orgoglio inutile

da questa voglia che ho di vivere…

volevo dirti che ti amo

volevo dirti che sei mio

che non ti cambio con nessuno

perché a giurarlo sono io

volevo dirti che ti amo

perché sei troppo uguale a me

quando per niente litighiamo

e poi ti chiudi dentro te

da ogni mio fallimento

dal bisogno di credere

da un telefono del centro

dalle mie rivincite

dalla gioia che sento

e dalla febbre che ho di te

da quando mi hai insegnato a ridere…

volevo dirti che ti amo

volevo dirti sono qui (io sono qui)

anche se a volte mi allontano

dietro ad un vetro di un taxì

e questo dirti che ti amo

è la mia sola verità (sola verità)

tu non lasciarmi mai la mano

anche se un giorno finirà

da ogni angolo dell’anima

dalla mia fragilità

da un dolore appena spento

da questa lettera…

volevo dirti che ti amo

volevo dirti che sei mio (che tu sei mio)

che non ti cambio con nessuno

perché a giurarlo sono io

volevo dirti che ti amo

volevo dirti sono qui (io sono qui)

anche se a volte mi allontano

dietro ad un vetro di un taxì

volevo dirti che ti amo

volevo dirti che (sei mio) (che tu sei mio)

che non ti cambio con nessuno

perché sei troppo uguale a me

volevo dirti che ti amo.

ti amo.

Testo Resta in ascolto:

Ogni tanto penso a te

è una vita che, non ti chiamo o chiami me;

Può succedere.

Ma nessun’altro chiamai amore, amore

Io da allora nessuno trovai che assomigliasse a te

Che assomigliasse a me

Nel cuore

Resta in ascolto che c’è un messaggio per te e dimmi se ci sei

Perché ti conosco e so bene che ormai per te

Alternativa a me non c’è, non c’è… per te non c’è.

Ma sarebbe una bugia, mia,

Dirti adesso che non ho avuto compagnia

Sono uguale a te.

Io sopra ogni bocca cercai il tuo nome, il tuo nome

Ho aspettato anche troppo e lo sai

Che ho cancellato te, ho allontanato te,

Dal cuore

Resta in ascolto che c’è un messaggio per te e dimmi se ci sei

Perché ti conosco e il mio posto non è con te

Dipendo già da me

Rimpiangerai cose di noi che hai perso per sempre ormai

Tu resta in ascolto perché ormai

Per te alternativa a me non c’è, non c’è

Alternativa a me, non c’è

Ogni tanto penso a te… può succedere…

Testo Ti dico ciao:

Te ne vai

Salutandomi

Da quel luogo che

È un luogo senza te.

Te ne vai da qui

Con gli occhi lucidi

Che piano si colorano

Di bianche nuvole

Ah, si.

Ti penserò cosi

Ti dico ciao

Ma so che è un addio,

C’è molto di te

Che sento ancor mio.

Se c’è un paradiso

Adesso sei lì,

Nel cielo di raso,

Avvolto così.

Te ne vai,

Lo fai lasciandoci

In quell’ultimo battito

Che d’ali diventò

Amano , amano

Dall’ultimo metro.

Ti dico ciao

E non è un addio,

La memoria di te

Sovrasta il vocio.

Lascia il ricordo

Dei consigli tuoi

Che adesso rimpiango,

Che adesso vorrei.

Pianterò

Davanti a casa mia

Un albero per te.

Ti dico ciao,

Salutami dio

E digli che tu

Sei l’ amico mio.

Testo Troppo tempo:

Vai per strada e non tornare.

Troppe volte ho sopportato

Non pensare più a me!

Io tengo gli occhi aperti

Ho un sospiro, ho un bacio

Ma se non posso averti ..

Non sarà facile!

Una corona di spine sarà

Io sono vera e sono viva

E sono parte del mondo

Sono la luce che accendeva il tuo sguardo

Quando eri con me .. il buio che scendeva con la sera ..

si fermava sulla porta di casa

Ogni lacrima nuova

ha una storia e un nome

Ogni uomo ha la sua ombra

dietro un sorriso

La nebbia intorno fa lo sforzo di salire

E io posso vedere ancora che

è troppo tempo che ti aspetto

E’ troppo tempo che ti voglio

Tu sai di cosa sto parlando!

Mi fa sentire bene

perfino il silenzio

intorno a me.

Dio salvami oggi oppure quando puoi

Salvami dall’amore quando vuoi ..

Sì

Io ti penserò vicino

Sulle strade del mondo

Perché ho avuto tanto bisogno di te

Come l’erba del deserto

ho sfidato la vita

Per un segno del tuo amore che non è arrivato, che non è arrivato ma ..

Io sono vera e sono viva

E sono parte del mondo

Sono la luce che accendeva il tuo sguardo .. quando tu eri con me

Ogni sorriso ha il suo momento, il suo patto con l’amore

Ogni donna ha la sua fuga che è la sua speranza

La nebbia intorno fa lo sforzo di salire

E io posso vedere ancora

Dio salvami oggi oppure quando vuoi

Restituiscimi all’amore quando vuoi ..

Sì

Testo Mi Abbandono A Te:

Se e´ la vita che dai

A chi ti chiede aiuto

Se il pensiero che hai

E´ gia´ concreto in me

La preghiera che fai

è il credo che ho cercato

Un sapore che ormai io non baciavo più

E mi abbandono a te

La mia pace e´ stabile

Ed abbandono tutti i miei se

You´ll always be a part of me

Resta qui

Nel vento che ha soffiato

You´ll always be inside of me

Resta qui per un po´?

Se il rispetto che dai

è darti senza fiato

Se la scelta che fai

è una carezza in piu´

Se è nel tempo che hai

Il tuo vero alleato

Un sentiero che ormai

Io non passavo piu´

Io mi abbandono a te

A una pace affabile

Ed abbandono tutti i miei se

You´ll aways be a part of me

Resta qui

Nel posto che hai trovato

You´ll always be inside of me

Resta qui per un po´?

E mi abbandono a te

A una pace immobile

Poi ti abbandoni su di me

You´ll always be a part of me

Resto qui

Nel vento che hai portato

You´ll always be inside of me

Resta qui per un po´

You´ll always be a part of me

Resto qui

Nel posto che ho cercato

You´ll always be inside of me

Resto qui per un po´

Resta qui per un po´

…you´ll always be a part of me…