Testi e traduzioni

Testo Radiofelicità:

Non preoccuparti se sono così

nulla può cambiarmi, io mi conosco bene

io non corro con te disperato

dietro le occasioni che sai trovare tu

Non devi sforzarti a cercar di capire

se passo i miei giorni ad ascoltare il mondo

E non guardarmi con aria stupita

tu non puoi entrare tra le mie cose belle

io ho un amico rinchiuso qui dentro

e quando sono triste mi da felicità

Non devi sforzarti a cercar di capire

se passo i miei giorni ad ascoltare il mondo

Testo Regina Al Troubadour:

Regina al Troubadour,

Regina della neve,

Son tutti attorno a te,

Perché non sai dir “no”

Distribuisci a ognuno il bene più vicino

Facile, facile.

Tu devi darmi la mia realtà,

Io ho bisogno di un posto mio

Non puoi guarire i mali di ogni uomo con la tua medicina

Non ti sei accorta che un giorno sono entrato per portarti un regalo.

Tu non hai visto,

Il nuovo giorno negli occhi miei.

Non hai capito, nessuna cosa più poteva farmi felice,

Io l’ho rubato

Nel regno più prezioso che mai proverai, se resterai

I buchi nei blue-jeans,

Anelli e perle al naso,

Hai preso tutto in fretta

Lasciando la famiglia

Che ti voleva ricca ed ora sei regina,

Facile, facile

Se sei fuggita,

Per quel che hai:

I miei ossequi!

Testo Ritorno al nulla:

(strumentale)

Testo Ritratto di un mattino:

“La felicità non puoi trovarla in te

Ma nell’amore che agli altri un giorno darai!”

Testo Maggio:

Il sole a maggio è timido e scompare verso l’ora del rosario

Si sprigiona dalle vecchie travi l’aria intrisa dell’inverno

La facciata della chiesa bianca lentamente si ravviva

Come il viso di una dolce suora che si scopre nello specchio

Anche se è passato tanto tempo stride ancora la sua porta

E ricordo l’ultima occasione, una grazia mai avuta

Ora stanco e teso come un arco per le beffe della gente

Mi abbandono fra li accordi tristi dove un giorno annegherò

Dietro i ceri il canto dei bambini che mi scuote il petto come un pugno

Una voce libera e lontana resta chiusa fra gli altari

L’uomo è il primo e il più grande fra i tesori della terra

Passi rumorosi nella piazza, polvere sui marmi bianchi

Braccia sollevate dal lavoro, le bandiere, l’acquasanta

Dietro all’uscio chiuso il prete ascolta mille voci nella festa

L’uomo è il primo e il più grande fra i tesori della terra

Testo Marinai:

Che m’importa se oggi pioverà

è musica sinfonica

quanti ombrelli che si aprono

e gli alberi si bagnano

Riconosco quelle nuvole

arrivano dall’Africa

sono piccole pozzanghere

profumano di sandalo

Pianoforti nel sottomarino

noi cantiamo per te capitano

siamo nati da una favola

dove il cielo non tradiva i marinai

Le mie strade sono lucide

raccontano di lacrime

questa pioggia non è magica

coriandoli di acido

Pianoforti nel sottomarino

noi cantiamo per te capitano

siamo nati da una favola

dove il cielo non tradiva i marinai

Testo Milano 1968:

Ogni giorno a casa

Ad aspettare qualcuno

Che non arriva mai

Ogni giorno per strada

A cercare qualcosa

Che non trovo più

Il telefono da tanto tace ormai

Questa casa è così grande senza te

La tua stanza è ancora vuota e tu lo sai

Finché tu tornerai da me

Finché tu tornerai

Ogni notte a casa

A guardare con il cuore in gola

Una porta sempre chiusa

Ogni notte per strada

Camminare e non fermarmi mai

Quanta gente che non ho visto mai

Mentre il mondo gira sempre intorno a me

La città e grande ma dovunque andrai

Io ti ritroverò lo sai

Io ti ritroverò

La mia vita sempre uguale è in questa città

Ma se un giorno tu vorrai tornar da me

Tutto cambierà

Il telefono da tanto tace ormai

Questa casa è così grande senza te

La tua stanza è ancora vuota e tu lo sai

Finché tu tornerai da me

Finché tu tornerai

La mia vita sempre uguale è in questa città

Ma se un giorno tu vorrai tornar da me

Tutto cambierà

Testo Morte di un fiore:

Ti sei fatta ritrovare

nel mezzo di un prato

dentro ai tuoi logori blue jeans.

Hanno detto che

sembravi addormentata

stringendo il tuo cappello nero.

Con la maglietta ancora

inzuppata di piogga

e col sorriso dei tuoi anni.

Hanno scritto che per te

la musica è finita

tra le quattro e le cinque del mattino.

Come l’acqua chiara del ruscello

che correva verso il mare

correva via così in un pallido mattino

l’ultima tua breve ora.

Ed il vento che ti aveva baciato

era il solo a farti compagnia

Testo Non so restare solo:

Ti avevo detto che non ne potevo più

Il nostro amore non valeva niente

Forse per colpa mia ma era inutile

Il nostro amore era stanco ormai

E’ stato meglio che finisse sai

Ti avevo detto che non ti volevo più

Ma ho capito che non era vero

Ora mi manche e devi sapere che

Ho bisogno tanto del tuo amore

Mi sei entrata ormai in fondo al cuore

Io no non so restare solo

Lo sai io non so stare solo

Ma ora sei tu che non mi vuoi più

Che non ne vuoi pi saper di me

E mi hai mandato a dire

Che è finita ormai

Che con l’amore non si può giocare

E che di me non vuoi sentir parlare

Hai detto basta ma

No non puoi far così

Ci sono cose che non puoi scordare

Io ti voglio si

Si ti voglio ancora

Il nostro amore così non può finire

Sapessi come tu mi fai soffrire

Io no non so restare solo

Lo sai io non so stare solo

Ma ora sei tu che non mi vuoi più

Che non ne vuoi pi saper di me

E mi hai mandato a dire

Che è finita ormai

Che con l’amore non si può giocare

E che di me non vuoi sentir parlare

Hai detto basta ma

No non puoi far così

Ci sono cose che non puoi scordare

Io ti voglio si

Si ti voglio ancora

Il nostro amore così non può finire

Sapessi come tu mi fai soffrire

Io no non so restare solo

Lo sai io non so stare solo

Testo Oggi verrà:

Oggi verrà l’aria del mare

Potrà sfiorare i tuoi fiori lassù

Poi svanirà

E non tornerà mai più

Oggi verrà l’urlo del vento

E in quel momento

Non pioverà più

Poi passerà ed andrà a soffiare laggiù

Oggi verrà il primo sole

E il suo calore mi riscalderà

Poi sparirà ed il freddo ritornerà