Testi e traduzioni

Testo Goccia a goccia:

Stesso tasso di gioia assuefatti alla noia

Viviamo così mondi sommersi tutti da scoprire

Un cambio graduale che sia dentro o sia Fuori

Non è facile per mantenere tutto il mio calore

Rompere le acque della Casa Nostalgia

Vedere coi miei occhi e sentire chiare qua

Parole e suoni giocando col domani

È magica la luca che disegna le ombre

È magica la mente dove nasce la curiosità

Di mondi sommersi tutti da scoprire

E rinasce ogni attimo il congegno fantastico

Che goccia a goccia Fa un mare dentro me

La parola magica dev’essere semplice

Io sono qua e non sto certo a guardare

Una scelta più attiva per cercare la gioia

Mi aiuterebbe a concentrare meglio l’energia

Rompere le acque della Casa Nostalgia

Vedere coi miei occhi e sentire chiare qua

Parole e suoni gli odori dei colori

È magica la notte è magica allegria

Dipende dai tuoi occhi e da come sei con me

E da come ridi cercando di capirmi

Anfibio dell’anima congegno fantastico

Io goccia a goccia ho un mare dentro me

La parola magica deve essere semplice

Io starò qua cercando di capire

Rompere le acque della Casa Nostalgia

Per vedere coi miei occhi e sentire chiare qua

Parole e suoni problemi di domani

E rinasce ogni attimo il congegno fantastico

Che goccia a goccia fa un mare dentro me me me

Testo Desaparecido:

Desaparecido

Sotto il ponte scorre l’acqua e sempre acqua è

davanti agli occhi il sole e sempre sole è

nelle mani terra…

…e terra è!

Desaparecido

Desaparecido

Senza aria e senza sole resta oscurità

e l’uomo vive un sogno fatto di silenzi

sognerà la terra…

…e terra è!

Ohoh Ohohoh!

Desaparecido

…e terra è! Oh Oh

Desaparecido

Sogna il velo di una donna e quando lo riavrà

“davanti agli occhi ho il sole e sempre sole è!

Terra nelle mani!

…e terra è!

Eh!

Desaparecido

Desaparecido

Io sono aria e sole e silenzi che si amano

Desaparecido!

Testo Diavolo illuso:

Voglio il mio ruolo e voglio giocare

Questa partita bestiale

Son l’asso del fallo e dei non perdono

Ma poi io mi rivedo per quel che sono

Un diavolo illuso di possedere il male

Io gioco confuso in mondovisione parziale

Ehi io sono qui voglio peccare anch’io

Tu vedrai come lavoro io

Cattivi bastardi scorretti e venduti

Gli arbitri e i giocatori

Non so più chi sono i miei avversari

Cosi il presidente mi butta fuori

Diavolo illuso d’insegnare il peccato

Mi trovo in panchina nel ruolo del disoccupato

Ehi io sono qui voglio peccare anch’io

Tu vedrai come lavoro io

Sono qui voglio peccare anch’io

Diavolo illuso di possedere il male

Io resto in panchina disoccupato mentale

Ehi io sono qui voglio peccare anch’io

Tu vedrai come lavoro io

Ehi io sono qui voglio peccare anch’io

Voglio peccare voglio giocare

E far del male anch’io

Giocare peccare

Far del male

C’è da imparare

Testo Dimmi il nome:

‘O Terremoto!

Dentro i colpevoli e fuori i nomi

Mezzogiorno di fuoco e sangue tra famiglie onorabili

Sul mercato canta il violino la ballata dell’immunità, oh

Vogliamo i ladrones, vogliamo tutti i loro nomi

Terremoto ed eclissi al sole

Le persiane ti ascoltano

Abbandono da triste storia

Ho paura mà e voglio da mangiare

Fiori e piombo

Sangue al sangue

Eran secoli secoli secoli secoli fa

O forse un attimo un attimo un attimo un attimo

Il ladro, dimmi chi è

Voglio il nome, voglio il nome

Il ladro, dimmi chi è

Non so niente, non so dove,

Non so dire chi è

È un parassita un parassita

Il ladro dimmi dov’è

Mezzogiorno canta il violino

Qui si chiama fatalità

Combatti il terrore, prova a dargli faccia e nome

Terremoto di fiori e sangue

Non è la fame me l’ignoranza che uccide!

Combatti il terrore, prova a dargli faccia e nome

Ma non un attimo un attimo un attimo in più,

Perché è già troppo già troppo già troppo già troppo

Il ladro, dimmi dov’è

Voglio il nome, voglio il nome

Il ladro, dimmi chi è

Non so niente, non so dove,

Non so dire chi è

È un parassita un parassita

Il ladro dimmi dov’è

Lo voglio qui

Il ladro, dimmi dov’è

Voglio il nome, voglio il nome

Il ladro, dimmi chi è

Lo voglio qui

Dentro i colpevoli, fuori i nomi

ò terremotò …

‘fanculo l’onore e l’omertà

Testo Dinosauro:

Il sogno vola

Aquila o farfalla

Che piomba giù dal cielo come bomba che balla

E gira il mondo

Cambiando pelle

Confonde il suo nemico e resta sogno ribelle

Lo puoi ignorare o cancellare

Servirà soltanto questo a farlo lottare

Io giro il mondo

Seguo le stelle

Graffio la ragione e nasce il sogno ribelle

E gira gli occhi

Guardando il Sole

Per ogni cosa troverai le parole

Super-protetto ed inviolato

La tua vita non ha significato

Cambia artiglieria

Usa l’energia

Pretendi i tuoi diritti

Per primo quelli scritti

Cerca di lottare come se fosse amare

Quello è il dinosauro

Non devi farlo alzare

No

In fondo agli occhi ho mille soli

Mille volte voglia di cambiare colore

Cambiare uomo cambiare pelle

Giorno e notte cresce il nostro sogno ribelle

Se giri gli occhi guardando il sole

Per ogni cosa troverai le parole

Super-protetto ed inviolato

La tua vita non ha significato

Cambia artiglieria

Usa l’energia

Pretendi i tuoi diritti

Per primo quelli scritti

Cerca di lottare come se fosse amare

Quello è il dinosauro

Non devi farlo alzare

No

Stanno drogando il nostro sogno ribelle

Avvelenando il nostro viaggio

Noi ci inventiamo un altro sogno ribelle

E sta lievitando lievitando lievitando

Sogno ribelle

Cambia la pelle

Sogno ribelle

Cambia la pelle

So-so-sogno ribelle

So-so-sogno ribelle

Uh Uh!

Sogno ribelle

Cambia la pelle!

Testo Dio:

DIO!

Io sono come Dio

E potrei rapirvi il cuore per un attimo

In no ho mai incontrato Dio

Ma conosco un’ altra verita’

Io sono come Dio

E gli uomini li rifarei come ora

Occhi per non vedere

Bocche per non parlare… meglio cosi’

Dio!

Io, pazzo come.. come Dio

Vi farei morire di paura

Promettendo l’ inferno o la pieta’

Promettendo l’ inferno o la pieta’

Io sono come Dio

E gli uomini li rifarei come ora: Ciechi!

Energia corri via

Energia corri via

Energia corri via

Energia corri via

L’ energia corre via

L’ energia si trasformera’

Energia corri via

L’ energia si trasformera’

Energia corri via

L’ energia si trasformera’

L’ energia corre via

L’ energia si trasformera’

E vola … in alto …

Fino … A DIO

Testo Dottor m.:

Vi trasformo come volete

Cambio i cuori con le teste ed il passato

Cambio tutto anche il futuro

Ogni uomo ha diritto alla sua scelta

Che strana vanità

Non ammetteremo mai quel che siamo veramente

Non accetteremo mai quel che siamo veramente

Dottor M. Vi trasformo

Dottor M. Me voilà

Dottor M. Vi trasformo

Dottor M. Eccomi qua

Non so meglio di nessuno

Ma di certo ho volontà

Sono Figlio del godere sono Figlio dell’errore

Siamo cavie della scienza

Con un’ombra di coscienza

La morale mi condanna

Ad essere punx ad essere trash

E vi trasformo

Dottor M. Me voilà

Dottor M. Vi trasformo

Dottor M. Eccomi qua

E rispetto la tua vita e rispetto la tua differenza

Educati da bersagli la mia mano produce sbagli

Dottor M.

E rispetto la tua vita e rispetto la tua morte

Ci muoviamo da bersagli e la mia mano produce tagli

Dottor M. Dottore Morte

Testo El Diablo:

Ah ah ih ih oh oh oh oh!

che palle!

Giro di notte con le anime perse

Si, della famiglia io sono il ribelle

Tu vendimi l’anima e ti mando alle stelle…

E il paradiso è un’astuta bugia,

tutta la vita è una grassa bugia! Si!

La vita dura è una gran fregatura

ma a volte uno strappo è una necessità

A chi va bene, a me va male!

…E sono un animale! e sia!

Tutta la storia è una grassa bugia,

tutte le vite e per primo la mia!

Ah mama mia El Diablo

Ariba, ariba El Diablo

Ah mama mia El Diablo

666

Spara al serpente della prima mela

che ruba la forza a chi lo condannò

Ed io con la musica mi cambio la pelle

Ma il paradiso è un’astuta bugia,

tutte le vite e per primo la mia!

Ah mama mia El Diablo

Ariba, ariba El Diablo

Ah mama mia El Diablo

Ah sua santità El Diablo

666

Testo Eroe nel Vento:

Qui, ora!

Scatti ai nervi e sensi che

le ombre dei sogni scuotono.

Spazza il vento e porta via

il bambino che gioca con il mare.

Non sarò eroe,

non sarei stato mai

Tradire e fuggire

è il ricordo che resterà

Eroe nel vento

è la noia che scava dentro me

Eroe nel vento

solo noia che scava dentro me

Guerre di eroi tradite senza pietà

e svanite nei secoli

Testo Fata morgana:

Oh, vedo tutto attraverso sabbia rossa e deserto

Ho sete, ho sete di te che non sei qui

Stella caduta dagli occhi,

Che voli sul mio deserto

Ho sete, le nuvole mi cadono dentro,

Cerchio che ha perso il suo centro,

Perché ha smarrito ogni senso

Oh, sabbia rossa e deserto

Lunga scala d’aria che sale dal deserto

Non c’è confine tra l’occhio dentro e l’occhio fuori

Morgana

Lenta processione all’alba nel deserto

Fata Morgana ha già cambiato ogni profilo

Aspetto a parlare prima che l’illusione si sia mossa

Poi scopro il confine che dall’infinito vola dentro di me

Morgana

Ho sete significa che sono vivo

Che importa se l’ultimo o il primo

Il cuore vuol battere ancora, ancora

Oh, sabbia rossa e deserto

La sento negli occhi, in fondo ai miei occhi,

Salire dal mare passando dal cuore