Testi e traduzioni

Testo The memory remains:

Fortune, fame

Mirror vain

Gone insane

But the memory remains

Heavy rings on fingers wave

Another star denies the grave

See the nowhere crowd,

Cry the nowhere tears of honor

Like twisted vines that grow

That hide and swallow mansions whole

And dim the light of an already

Faded prima donna

Fortune, fame

Mirror vain

Gone insane…

Fortune, fame

Mirror vain

Gone insane…

But the memory remains

Heavy rings hold cigarettes

Up to lips that time forgets

While the Hollywood sun sets

Behind your back

And can’t the band play on?

Just listen, they play my song

Ash to ash

Dust to dust

Fade to black

Fortune, fame

Mirror vain

Gone insane…

Fortune, fame

Mirror vain

Gone insane…

Dance little tin goddess

Na-na-na

Drift away

Fade away

Little tin goddess

Ash to ash

Dust to dust

Fade to black

Fortune, fame

Mirror vain

Gone insane…

Fortune, fame

Mirror vain

Gone insane…

But the memory remains

Ash to ash

Dust to dust

Fade to black…

But the memory remains

Yeah

Faded prima donna yeah, yeah

Dance little tin goddess dance

Fortune, fame

Mirror vain

Gone insane

But the memory remains

Traduzione The memory remains:

Ricchezza, successo

Specchio vanitoso

Diventare pazzo…

Ma il ricordo rimane

Grossi anelli su dita che si muovono

Un’altra persona famosa rifiuta la morte

Guarda la folla da luoghi sconosciuti

Piangere anonime lacrime d’onore

Come viti contorte che crescono

Nascondano ed inglobano intere ville

E oscurano la luce di una già

Sbiadita prima donna

Ricchezza, successo

Specchio vanitoso

Diventare pazzo…

Ricchezza, successo

Specchio vanitoso

Diventare pazzo…

Ma il ricordo rimane

Grossi anelli tengono sigarette

Verso labbra dimenticate fino a quel momento

Mentre il sole di Hollywood tramonta

Dietro la tua schiena

La band non può più suonare?

Ascolta, stanno suonando la mia canzone

Cenere alla cenere

Polvere alla polvere

Sfumato in nero

Ricchezza, successo

Specchio vanitoso

Diventare pazzo…

Ricchezza, successo

Specchio vanitoso

Diventare pazzo…

Balla piccola dea del denaro

Na-na-na

Allontanati

Scompari

Piccola dea del denaro

Cenere alla cenere

Polvere alla polvere

Sfumato in nero

Ricchezza, successo

Specchio vanitoso

Diventare pazzo…

Ricchezza, successo

Specchio vanitoso

Diventare pazzo…

Ma il ricordo rimane

Cenere alla cenere

Polvere alla polvere

Sfumato in nero

Ma il ricordo rimane

Yeah,

Prima donna sbiadita yeah, yeah

Balla piccola dea del denaro

Ricchezza, successo

Specchio vanitoso

Diventare pazzo…

Ma il ricordo rimane

Testo The struggle within:

Reaching out for something you’ve got to feel

While clutching to what you had thought was real

Kicking at a dead horse pleases you

No way of showing your gratitude

So many things you don’t want to do

What is it? What have you got to lose?

What the hell?

What is it you think you’re gonna find?

Hypocrite

Boredom sets into the boring mind

Struggle within, it suits you fine

Struggle within, your ruin

Struggle within, you seal your own coffin

Struggle within, the struggling within

Home is not a home, it becomes a hell

Turning it into your prison cell

Advantages are taken, not handed out

While you struggle inside your hell

Reaching out

Grabbing for something you’ve got to feel

Closing in

The pressure upon you is so unreal

Struggle within, it suits you fine

Struggle within, your ruin

Struggle within, you seal your own coffin

Struggle within, struggling within

Reaching out for something you’ve got to feel

While clutching to what you had thought was real

What the hell?

What is it you think you’re gonna find?

Hypocrite

Boredom sets into the boring mind

Struggle within, it suits you fine

Struggle within, your ruin

Struggle within, you seal your own coffin

Struggle within, struggling within

Traduzione The struggle within:

Alla ricerca di qualcosa che devi provare

Mentre ti aggrappi a ciò che credevi reale

Prendere a calci un cavallo morto ti piace

Nessun modo di mostrare la tua gratitudine

Così tante cose che non vuoi fare

Che cos’è? Cos’ hai da perdere?

Che diavolo

Cosa pensi di trovare?

Ipocrita

La noia dimora nella mente noiosa

Il conflitto interiore ti si adatta bene

Il conflitto interiore è la tua rovina

Il conflitto interiore, sigilli la tua stessa bara

Il conflitto interiore, la lotta interiore

Casa non è casa, diviene un inferno

Si trasforma nella tua cella

I vantaggi si conquistano, non vengono elargiti

Mentre lotti nel tuo inferno

In cerca

Afferrando qualcosa che hai dovuto sentire

Sempre più prossima

La pressione su di te si fa impossibile

Il conflitto interiore ti si adatta bene

Il conflitto interiore è la tua rovina

Il conflitto interiore, sigilli la tua stessa bara

Il conflitto interiore, la lotta interiore

Alla ricerca di qualcosa che devi provare

Mentre ti aggrappi a ciò che credevi reale

Che diavolo

Cosa pensi di trovare?

Ipocrita

La noia dimora nella mente noiosa

Il conflitto interiore ti si adatta bene

Il conflitto interiore è la tua rovina

Il conflitto interiore, sigilli la tua stessa bara

Il conflitto interiore, Il conflitto interiore

Testo The unforgiven:

New blood joins this earth

And quickly he’s subdued

Through constant pained disgrace

The young boy learns their rules

With time, the child draws in

This whipping boy done wrong

Deprived of all his thoughts

The young man struggles on and on, he’s known

A vow unto his own

That never from this day

His will they’ll take away

What I’ve felt

What I’ve known

Never shined through in what I’ve shown

Never be

Never see

Won’t see what might have been

What I’ve felt

What I’ve known

Never shined through in what I’ve shown

Never free

Never me

So I dub thee Unforgiven

They dedicate their lives

To running all of his

He tries to please them all

This bitter man he is

Throughout his life the same

He’s battled constantly

This fight he cannot win

A tired man they see no longer cares

The old man then prepares

To die regretfully

That old man here is me

What I’ve felt

What I’ve known

Never shined through in what I’ve shown

Never be

Never see

Won’t see what might have been

What I’ve felt

What I’ve known

Never shined through in what I’ve shown

Never free

Never me

So I dub thee “Unforgiven”

You labeled me

I’ll label you

So I dub thee “Unforgiven”

Traduzione The unforgiven:

Nuovo sangue si unisce a questa terra

E presto lui sarà sottomesso

Attraverso la costante e dolorosa vergogna

Il ragazzo imparà le loro regole

Con il tempo, il bambino riceverà l’ispirazione

Questo capro espiatorio fatto male

Privato di tutti i suoi pensieri

Il giovane continua a lottare, è risaputo

Un giuramento a se stesso

Che mai d’ora in poi

Gli porteranno via la sua volontà

Quello che ho provato

Quello che ho conosciuto

Non è mai apparso in quello che ho mostrato

Mai libero

Mai stato me stesso

Non saprai mai ciò che sarebbe potuto essere

Quello che ho provato

Quello che ho conosciuto

Non è mai apparso in quello che ho mostrato

Mai libero

Mai stato me stesso

Quindi non ti posso chiedere di perdonare

Loro dedicano la vita

ad occuparsi della tua

Cerca di piacere a tutti

Quest’uomo è amareggiato

Per tutta la vita

Ha costantemente combattuto

Questa battaglia che non può vincere

Lo considerano un uomo stanco a cui non importa più niente

Il vecchio si prepara

A morire pieno di rimpianti

Quel vecchio sono io

Quello che ho provato

Quello che ho conosciuto

Non è mai apparso in quello che ho mostrato

Mai libero

Mai stato me stesso

Non saprai mai ciò che sarebbe potuto essere

Quello che ho provato

Quello che ho conosciuto

Non è mai apparso in quello che ho mostrato

Mai libero

Non mi ha mai

Quindi non ti posso chiedere di perdonare

Mi hai etichettato

Ti ho etichettato

Quindi non ti posso chiedere di perdonare

Testo Trough the never:

All that is, was and will be

Universe much too big to see

Time and space never ending

Disturbing thoughts, questions pending

Limitations of human understanding

Too quick to criticize

Obligation to survive

We hunger to be alive

All that is, ever

Ever was

Will be ever

Twisting

Turning

Through the never

In the dark, see past our eyes

Pursuit of truth no matter where it lies

Gazing up to the breeze of the heavens

On a quest, meaning, reason

Came to be, how it begun

All alone in the family of the sun

Curiosity teasing everyone

On our home, third stone from the sun

All that is, ever

Ever was

Will be ever

Twisting

Turning

Through the never

On through the never

We must go

On through the never

Out to the

Edge of forever

We must go

On through the never

Then never comes

All that is, ever

Ever was

Will be ever

Twisting

Turning

Who we are

Ask forever

Twisting

Turning

Through the never

Never

Traduzione Trough the never:

Tutto è, è stato e sarà

L’Universo è troppo grande da vedere

Il tempo e lo spazio non finiscono mai

Pensieri fastidiosi, domande in sospeso

I limiti dell’umana comprensione

Troppo veloce per criticare

Necessario per sopravvivere

Bramiamo di essere vivi

Tutto è, è stato e sarà

È sempre esistito

Sempre esisterà

Avviluppandosi

Cambiando

Attraverso il nulla

Nell’oscurità, guarda oltre i nostri sguardi

Alla ricerca della verità non importa dove sia

Fissando la brezza del paradiso

Alla ricerca del senso, della ragione

Perché sia arrivato ad esistere, come sia cominciato

Tutto da solo nella famiglia del sole

La curiosità stuzzica tutti

Nella nostra casa, la terza pietra distante dal sole

Tutto è, sempre

È sempre esistito

Sempre sarà

Avviluppandosi

Cambiando

Attraverso il nulla

Attraverso il nulla

Noi dobbiamo andare

Attraverso il nulla

Fuori

Dal limite dell’infinito

Noi dobbiamo andare

Attraverso il nulla

Poi il nulla arriverà

Tutto è, sempre

È sempre esistito

E sempre sarà

Avviluppandosi

Cambiando

Chi siamo

Chiedi per sempre

Avviluppandosi

Cambiando

Attraverso il nulla

Nulla

Testo Welcome home (Sanitarium):

Welcome to where time stands still

No one leaves and no one will

Moon is full, never seems to change

Just labeled mentally deranged

Dream the same thing every night

I see our freedom in my sight

No locked doors,

No windows barred

No things to make

My brain seem scarred

Sleep my friend and you will see

That dream is my reality

They keep me locked up in this cage

Can’t they see it’s why

My brain says rage

Sanitarium, leave me be

Sanitarium, just leave me alone

Build my fear of what’s out there

And cannot breathe the open air

Whisper things into my brain

Assuring me that I’m insane

They think our heads are in their hands

But violent use brings violent plans

Keep him tied, it makes him well

He’s getting better, can’t you tell?

No more can they keep us in

Listen, damn it, we will win

They see it right, they see it well

But they think this saves us from our hell

Sanitarium, leave me be

Sanitarium, just leave me alone

Sanitarium, just leave me alone

Fear of living on

Natives getting restless now

Mutiny in the air

Got some death to do

Mirror stares back hard

Kill, it’s such a friendly word

Seems the only way

For reaching out again

Traduzione Welcome home (Sanitarium):

Benvenuto dove il tempo si è fermato

Nessuno se ne va e nessuno se ne andrà

La luna è piena non sembra cambiare mai

Etichettato come instabile mentalmente

Ogni notte sogno la stessa cosa

Nel mio mirino posso vedere la nostra libertà

Nessuna porta è chiusa,

Nessuna finestra è serrata

Non c’è niente che possa

Spaventare il mio cervello

Dormi amico mio e vedrai

Che il sogno è la mia realtà

Mi tengono rinchiuso in questa gabbia

Non capiscono che è per questo che

Il mio cervello esprime rabbia?

Manicomio, lasciatemi stare

Manicomio, lasciatemi solo e basta

Costruiscono la mia paura su ciò che c’è fuori

E non riesco a respirare l’aria aperta

Sussurrano cose nella mia testa

Assicurandomi che sono pazzo

Pensano di controllare le nostre menti

Ma un uso violento comporta piani violenti

Tienilo legato, lo fa star bene

Sta migliorando, che ne dici?

Non possono più tenerci rinchiusi

Ascolta, dannazione, vinceremo noi

Vedono giusto, vedono bene

Ma credono che ciò ci salverà dal nostro inferno

Manicomio, lasciatemi stare

Manicomio, lasciatemi solo e basta

Manicomio, lasciatemi solo e basta

Paura di continuare a vivere

I nativi si stanno agitando

L’ammutinamento è nell’aria

Bisogna uccidere qualcuno

Lo specchio riflette un’ immagine dura

Uccidere, sembra una parola così amichevole

Sembra l’unico modo

Per uscirne fuori di nuovo

Testo One:

I can’t remember anything

Can’t tell if this is true or dream

Deep down inside I feel to scream

This terrible silence stops me

Now that the war is through with me

I’m waking up, I cannot see

That there is not much left of me

Nothing is real but pain now

Hold my breath as I wish for death

Oh please, God, wake me

Back in the womb it’s much too real

In pumps life that I must feel

But can’t look forward to reveal

Look to the time when I’ll live

Fed through the tube that sticks in me

Just like a wartime novelty

Tied to machines that make me be

Cut this life off from me

Hold my breath as I wish for death

Oh please, God, wake me

Now the world is gone, I’m just one

Oh God, help me

Hold my breath as I wish for death

Oh please, God, help me

Darkness imprisoning me

All that I see

Absolute horror

I cannot live

I cannot die

Trapped in myself

Body my holding cell

Landmine has taken my sight

Taken my speech

Taken my hearing

Taken my arms

Taken my legs

Taken my soul

Left me with life in hell

Traduzione One:

Non riesco a ricordare nulla

Non posso dire se ciò è vero o è un sogno

Dal profondo mi vien voglia di gridare

Questo terribile silenzio mi ferma

Adesso che la guerra ha finito con me

Mi sto svegliando, non riesco a vedere

Che non è rimasto molto di me

Niente è reale adesso se non il dolore

Trattengo il respiro come speravo in caso di morte

Oh per favore, Dio, svegliami

Indietro nel gembo è molto più reale

Nei battiti vitali che devo sentire

Ma non sono impaziente di venire a conoscenza del futuro

Guarda il tempo in cui vivrò

Nutrito attraverso il tubo che è conficcato in me

Proprio come una novità in tempo di guerra

Legato alle macchine che mi fanno vivere

Taglia via questa vita da me

Trattengo il respiro come speravo in caso di morte

Oh per favore, Dio, svegliami

Adesso il mondo è andato, io sono solo UNO

Oh Dio, aiutami

Trattengo il respiro come speravo in caso di morte

Oh per favore, Dio, svegliami

L’oscurità mi sta imprigionando

Tutto ciò che vedo

E’ solo orrore

Io non posso vivere

Non posso morire

Sono intrappolato in me stesso

Dai corpo al mio patrimonio genetico

Una mina ha preso la mia vista

Ha preso la mia lingua

Ha preso il mio udito

Ha preso le mie braccia

Ha preso le mie gambe

Ha preso la mia anima

Mi ha lasciato con la vita in un inferno

Testo Ride the lightning:

Guilty as charged

But damn it, it ain’t right

There is someone else controlling me

Death in the air

Strapped in the electric chair

This can’t be happening to me

Who made you God to say

“I’ll take your life from you!”

Flash before my eyes

Now it’s time to die

Burning in my brain

I can feel the flames

Wait for the sign

To flick the switch of death

It’s the beginning of the end

Sweat, chilling cold

As I watch death unfold

Consciousness my only friend

My fingers grip with fear

What I am doing here?

Flash before my eyes

Now it’s time to die

Burning in my brain

I can feel the flames

Someone help me

Oh please God help me

They are trying to take it all away

I don’t want to die

Time moving slowly

The minutes seem like hours

The final curtain call I see

How true is this?

Just get it over with

If this is true, just let it be

Wakened by the horrid scream

Freed from the frightening dream

Flash before my eyes

Now it’s time to die

Burning in my brain

I can feel the flames

Traduzione Ride the lightning:

Condannato

Ma dannazione, non è giusto

C’è qualcun altro che mi controlla

La morte nell’aria

Bloccato alla sedia elettrica

Non è possibile che questo accada a me

Chi vi ha resi dei per poter dire:

“Ti toglierò la vita”

Un lampo davanti ai miei occhi

Adesso è il momento di morire

Fuoco nel cervello

Posso sentire le fiamme

In attesa del segnale

Per attivare l’interruttore di morte

E’ l’inizio della fine

Sudore freddo,raggelante

Mentre osservo la morte dipanarsi

La mia sola amica è la coscienza

Le dita mi si contraggono dalla paura

Che ci faccio qui?

Un lampo davanti ai miei occhi

Adesso è il momento di morire

Fuoco nel cervello

Posso sentire le fiamme

Qualcuno mi aiuti

Oh,Dio ti prego aiutami

Stanno cercando di togliermi tutto

Non voglio morire

Il tempo scorre lentamente

I minuti sembrano ore

Vedo l’ultima chiamata prima del sipario

Quanto è reale tutto questo?

Basta che la facciate finita

Se è vero, allora così sia

Svegliato da un urlo terribile

Liberato da questo sogno terrificante

Un lampo davanti ai miei occhi

Adesso è il momento di morire

Fuoco nel cervello

Posso sentire le fiamme

Testo Sad but true:

Hey

I’m your life

I’m the one who takes you there

Hey

I’m your life

I’m the one who cares

They

They betray

I’m your only true friend now

They

They’ll betray

I’m forever there

I’m your dream, make you real

I’m your eyes when you must steal

I’m your pain when you can’t feel

Sad but true

I’m your dream, mind astray

I’m your eyes while you’re away

I’m your pain while you repay

You know it’s sad but true

You

You’re my mask

You’re my cover, my shelter

You

You’re my mask

You’re the one who’s blamed

Do

Do my work

Do my dirty work, scapegoat

Do

Do my deeds

For you’re the one who’s shamed

I’m your dream, make you real

I’m your eyes when you must steal

I’m your pain when you can’t feel

Sad but true

I’m your dream, mind astray

I’m your eyes while you’re away

I’m your pain while you repay

You know it’s sad but true

I’m your dream

I’m your eyes

I’m your pain

You know it’s sad but true

Hate

I’m your hate

I’m your hate when you want love

Pay

Pay the price

Pay, for nothing’s fair

Hey

I’m your life

I’m the one who took you here

Hey

I’m your life

And I no longer care

I’m your dream, make you real

I’m your eyes when you must steal

I’m your pain when you can’t feel

Sad but true

I’m your truth, telling lies

I’m your reasoned alibis

I’m inside, open your eyes

I’m you

Sad but true

Traduzione Sad but true:

Hey

Sono la tua vita

Io sono quello che ha portato qui

Hey

Sono la tua vita

Io sono quello che si prende cura

Loro

Loro tradiscono

Sono il tuo unico amico vero ora

Loro

Ti faranno tradire

Io sono sempre lì

Sono il tuo sogno, ti rendo reale

Sono i tuoi occhi quando devi rubare

Sono il tuo dolore quando non puoi sentire

Triste ma vero

Sono il tuo sogno, mente smarrita

Sono i tuoi occhi mentre sei via

Sono il tuo dolore mentre ripaghi

Lo sai che è triste ma vero

Tu

Tu sei la mia maschera

Sei la mi riparo, il mio rifugio

Tu

Tu sei la mia maschera

Sei tu quello che ha accusato

Fai

Fai il mio lavoro

Fai il mio sporco lavoro, capro espiatorio

Fai

Fai le mie azioni

sei tu quello che ha disonorato

Sono il tuo sogno, ti rendo reale

Sono i tuoi occhi quando devi rubare

Sono il tuo dolore quando non puoi sentire

Triste ma vero

Sono il tuo sogno, mente smarrita

Sono i tuoi occhi mentre sei via

Sono il tuo dolore mentre ripaghi

Lo sai che è triste ma vero

Sono il tuo sogno

Sono i tuoi occhi

Sono il tuo dolore

Lo sai che è triste ma vero

Odio

Sono il tuo odio

Sono il tuo odio quando vorresti amore

Paga

Paga il prezzo

Paga, perché nulla è giusto

Hey

Sono la tua vita

Io sono quello che ti ha portato qui

Hey

Sono la tua vita

E non mi importa più

Sono il tuo sogno, ti rendo reale

Sono i tuoi occhi quando devi rubare

Sono il tuo dolore quando non puoi sentire

Triste ma vero

Sono la tua verità, dicendo bugie

Io sono il tuo alibi

Io sono dentro, apri gli occhi

Io sono te

Triste ma vero

Testo Seek and destroy:

We are scanning the scene

In the city tonight

We are looking for you

To start up a fight

There is an evil feeling

In our brains

But it is nothing new

You know it drives us insane

Running, on our way

Hiding, you will pay

Dying, one thousand deaths

Running, on our way

Hiding, you will pay

Dying, one thousand deaths

Searching, seek and destroy

Searching, seek and destroy

Searching, seek and destroy

Searching, seek and destroy

There is no escape

And that is for sure

This is the end we won’t take any more

Say goodbye

To the world you live in

You have always been taking

But now you’re giving

Running, on our way

Hiding, you will pay

Dying, one thousand deaths

Running, on our way

Hiding, you will pay

Dying, one thousand deaths

Searching, seek and destroy

Searching, seek and destroy

Searching, seek and destroy

Searching, seek and destroy

Our brains are on fire

With the feeling to kill

And it won’t go away

Until our dreams are fulfilled

There is only one thing

On our minds

Don’t try running away

`Cause you’re the one we will find

Running, on our way

Hiding, you will pay

Dying, one thousand deaths

Running, on our way

Hiding, you will pay

Dying, one thousand deaths

Searching, seek and destroy

Searching, seek and destroy

Searching, seek and destroy

Searching, seek and destroy

Traduzione Seek and destroy:

Stiamo osservando la zona

Stanotte in città

Ti stiamo cercando

Per fare a botte

C’e’ un sentimento malvagio

Nei nostri cervelli

Ma non è nulla di nuovo

Sai che ci fa diventare pazzi

Correndo, sulla nostra strada

Nascondendoti, la pagherai

Morendo, mille morti

Correndo, sulla nostra strada

Nascondendoti, la pagherai

Morendo, mille morti

Cercando, cerca e distruggi

Cercando, cerca e distruggi

Cercando, cerca e distruggi

Cercando, cerca e distruggi

Non c’è via di scampo

Stanne certo

Questa è la fine, non la sopportiamo più

Dì addio

Al mondo in cui vivi

Hai sempre preso

Ma adesso darai

Correndo, sulla nostra strada

Nascondendoti, la pagherai

Morendo, mille morti

Correndo, sulla nostra strada

Nascondendoti, la pagherai

Morendo, mille morti

Cercando, cerca e distruggi

Cercando, cerca e distruggi

Cercando, cerca e distruggi

Cercando, cerca e distruggi

I nostri cervelli sono in fiamme

Dalla sensazione di uccidere

E non finirà

Finchè i nostri sogni non si saranno avverati

C’è solo una cosa

Nelle nostre menti

Non tentare di scappare

Perché sei quello che troveremo

Correndo, sulla nostra strada

Nascondendoti, la pagherai

Morendo, mille morti

Correndo, sulla nostra strada

Nascondendoti, la pagherai

Morendo, mille morti

Cercando, cerca e distruggi

Cercando, cerca e distruggi

Cercando, cerca e distruggi

Cercando, cerca e distruggi

Testo The God that failed:

Pride you took

Pride you feel

Pride that you felt when you’d kneel

Not the word

Not the love

Not what you thought from above

It feeds

It grows

It clouds all that you will know

Deceit

Deceive

Decide just what you believe

I see faith in your eyes

Never you hear the discouraging lies

I hear faith in your cries

Broken is the promise, betrayal

The healing hand held back by the deepened nail

Follow the god that failed

Find your peace

Find your say

Find the smooth road on your way

Trust you gave

A child to save

Left you cold and him in grave

It feeds

It grows

It clouds all that you will know

Deceit

Deceive

Decide just what you believe

I see faith in your eyes

Never you hear the discouraging lies

I hear faith in your cries

Broken is the promise, betrayal

The healing hand held back by the deepened nail

Follow the god that failed

I see faith in your eyes

Broken is the promise, betrayal

The healing hand held back by the deepened nail

Follow the god that failed

Pride you took

Pride you feel

Pride that you felt when you’d kneel

Trust you gave

A child to save

Left you cold and him in grave

I see faith in your eyes

Never you hear the discouraging lies

I hear faith in your cries

Broken is the promise, betrayal

The healing hand held back by the deepened nail

Follow the god that failed

Follow the god that failed

Broken is the promise, betrayed

Betrayal

Traduzione The God that failed:

L’orgoglio che hai avuto

L’orgoglio che senti

L’orgoglio che hai sentito inginocchiandoti

Non la parola

Non l’amore

Non quello che hai pensato da lassù

Si nutre

Cresce

Oscura tutto quello che mai saprai

Inganno

Inganna

Decidi quello a cui credi

Vedo la fede nei tuoi occhi

Non ascoltare mai le menzogne scoraggianti

Sento la fede nelle tue grida

La promessa è infranta, tradimento

La mano che lenisce è trattenuta dal chiodo in profondità

Segui il dio che fallì

Trova la tua pace

Trova la parola

Trova la tua strada senza difficoltà nel tuo cammino

La fiducia che hai dato

Per salvare un bambino

Ha lasciato te freddo e lui nella tomba

Si nutre

Cresce

Oscura tutto quello che mai saprai

Inganno

Inganna

Decidi quello a cui credi

Vedo la fede nei tuoi occhi

Non ascoltare mai le menzogne scoraggianti

Sento la fede nelle tue grida

La promessa è infranta, tradimento

La mano che lenisce è trattenuta dal chiodo in profondità

Segui il dio che fallì

Vedo la fede nei tuoi occhi

La promessa è infranta, tradimento

La mano che lenisce è trattenuta dal chiodo in profondità

Segui il dio che fallì

L’ orgoglio che hai avuto

L’ orgoglio che senti

L’ orgoglio che hai sentito inginocchiandoti

La fiducia che hai dato

Per salvare un bambino

Ha lasciato te freddo e lui nella tomba

Vedo la fede nei tuoi occhi

Non ascoltare mai le menzogne scoraggianti

Sento la fede nelle tue grida

La promessa è infranta, tradimento

La mano che lenisce è trattenuta dal chiodo in profondità

Segui il dio che fallì

Segui il dio che fallì

La promessa è infranta, tradita

Tradita