Testi e traduzioni

Testo In ogni singola occasione:

È evidente che non sono

Come certa gente vuole

Che non faccio molte cose

Degne d’attenzione.

E ho bisogno di qualcosa

Che mi liberi dal pianto

Di esser solo una pedina

Mossa senza scampo.

Portami via da qui

Come se

Non ci fosse più un momento

Per restare soli

Curami e chiamami

In ogni singola occasione

Di vederti ancora.

Prova pure a non vedermi

Sono ancora qui

Ma non vedi come tremi

Prova a prendermi.

Mi sembra ovvio che non trovi

La tua libertà

Ma nascondersi non serve

E scomparirà

Portami via da qui

Come se

Non ci fosse più un momento

Per restare soli

Curami e chiamami

In ogni singola occasione

Di vederti ancora.

Testo Liberi di sognare:

Ci sono cose che già ho perso

O cerco di cambiare

Mentre passa il tempo

Ed io continuo ad invecchiare

Se cerco in fondo al cuore

Un sogno ce l’ho già

è quel che mi ci vuole

Per non affondare mai

Mi chiedi cosa c’è che mi fa restare

Se non c’è più niente

Che mi possa trattenere

Se vedo sempre il fondo

E non c’è mai una fine

Se tutto quel che cerco

è sempre oltre il mio confine

Testo L’ultimo giorno:

Dalla finestra non si vede niente

Le stesse facce della stessa gente

Nessun programma per televisione

Che sappia darmi qualche emozione

Senza più niente che mi rappresenti

Una canzone che mi stia ad ascoltare

Nessun amico che mi chiami per scappare

Andare dove non mi puoi trovare

RIT: No probabilmente questo giorno è l’ultimo

Ma presto anche questo giorno se ne andrà

Al più presto devo escogitare

Un qualche cosa che mi possa salvare

Elaborare con la mente un mondo nuovo

Che non sia un mondo monotono

RIT: No probabilmente questo giorno è l’ultimo

Ma presto anche questo giorno morirà

No probabilmente questo giorno è l’ultimo

Ma presto anche questo giorno se ne andrà

Testo Ma che fortuna:

Non hai la stessa voglia di arrivare la

E sposti sempre il limite

Non puoi cambiare il gioco già così

È difficile

Se penso al tempo speso per sognare

E penso a quanto devo ancora dire

Non trovo un solo valido perché

È impossibile

Non posso proprio dire “che fortuna” e

Non posso neanche pensare “è troppo facile”

Mi viene solo da strappare vecchio foto ma

È un modo troppo semplice e ridicolo..

Per dividerci in due

Non puoi sentirti vittima perché

Non hai il senso del tuo limite

Tu vuoi stringere la tua libertà

Come fosse un oggetto

Non hai rispetto per gli amici tuoi

Non sai fermarti quando è il caso

Non trovo ancora un valido perché

Non è semplice

Non posso proprio dire “che fortuna” e

Non posso neanche pensare “è troppo facile”

Mi viene solo da strappare vecchio foto ma

È un modo troppo semplice e ridicolo..

Per divider noi due

Non hai la stessa voglia di arrivare la

E sposti sempre il limite

Non puoi cambiare il gioco già così

È difficile

Non posso proprio dire “che fortuna” e

Non posso neanche pensare “è troppo facile”

Mi viene solo da strappare vecchio foto ma

È un modo troppo semplice e ridicolo…

Testo My yesael:

Non so cosa sono

Non so dove andare

Non so cos’è il meglio che ho da fare.

Non so dove sono

Mi sento da solo

Un seme bastardo

E tutto resta qui.

Non so perché

Ma è come se

Il nulla intorno a me

Non so perché

My Yesael

Non so come fare

Ma vorrei scappare

Che soffia l’angoscia

E tutto vola via,

È il farsi del male

è il nulla da fare

Il muoverti un passo

E tutto cade giù

Non so perché

Ma è come se

Il nulla intorno a me

Non so perché

My Yesael

My yesael

Testo No more time:

Forse è solo una questione di

Ottimismo o un tentativo per

Evitare un’altra delusione

Che mi porti via da te

Sarà stata la necessità

La mancanza di vitalità

Ad insegnarmi il metodo migliore

Per dimenticare

RIT: No more time, no more time

Probabilmente mi allontanerò

Per poco tempo o per l’eternità

Sperando sempre che

Qualche mio amico se son via mi penserà

Sarà stata la necessità

O la mancanza di vitalità

Ma resta sempre il metodo migliore

Per ricominciare

RIT: No more time, no more time

Testo Occasioni perse:

Se mi guardo attorno vedo

Tante occasioni perse

Di fare conoscenza e andare a segno

Quasi a colpo sicuro

Ma se poi mi muovo sudo freddo e lo sai

Non mi avvicino neanche un pò a lei

Che coi suoi occhi guarda e aspetta

Di far la principessa

Scusa sai se ho visto te

Scusami perché

Pensavo di esser degno ma

Non per vostra maestà

Ma fottiti

Ormai è fatta

Ho deciso vado

Che sia la volta buona

E mi avvicino titubante

Proprio a lei

Che mi ha visto e aspetta

Provo la tecnica di approccio n.3

“scusa hai una sigaretta?”

Lei se la ride con le sue amiche e poi

“Ti pare che io fumi”

Scusa sai se ho visto te

Scusami perché

Pensavo di esser degno ma

Non per vostra maestà

Ma fottiti

Scusa sai se ho visto te

Scusami perché

Pensavo di esser degno

Di una troia come te

Testo Avanti:

Che cosè che mi trattiene

Se ho perso tutto quanto

E quel cerco ce l’ho già

Forse sto impazzendo ma

Ogni volta che mi chiedo

Cosa è bene cosa è male

Poi mi torni in mente tu

Anche se non lo vorrei

Non mi capisco più

Non so cosa mi va

E non chiedermi perché

Tanto non ti risponderei

Rit: sarà un tentativo per

Non fermarmi andare avanti e non pensarci più

Sarà un buon motivo per

Non fermarsi andare avanti e non pensarci più

Tutto quello che ho lasciato

Non l’ho dimenticato

Ma non posso stare qui

Se non può venir con me

E a tutta quella gente

Che mi ha detto di lasciare

Restate pure qui

Io sto già partendo

Rit: sarà un tentativo per

Non fermarmi andare avanti e non pensarci più

Sarà un buon motivo per

Non fermarsi andare avanti e non pensarci più

Che cos’è che mi trattiene

Se ho perso tutto quanto

E quel cerco ce l’ho già

Sarà un buon motivo per

Non fermarsi andare avanti e non pensarci più

Mai più…..

Testo Che colpa abbiamo noi (mogol-lind):

La notte cade su di noi

La pioggia cade su di noi

La gente non sorride più

Vediamo un mondo vecchio che

Ci sta crollando addosso ormai

Ma che colpa abbiamo noi

Sarà una bella società

Fondata sulla libertà

Però spiegateci perché

Se non pensiamo come voi

Ci disprezzate come mai

Ma che colpa abbiamo noi

E se noi non siamo come voi

E se noi non siamo come voi

E se noi non siamo come voi

Una ragione forse c’è

E se non la sapete voi

E se non la sapete voi

Ma che colpa abbiamo noi

Testo Giorni:

Giorni indietro

In mezzo ad un film

A sognare chissà che

Poi rincorrere qualcosa

Che non c’è

Giorni che non vanno via

Indelebili per noi

Sono ricordi di qualcosa

Dentro me

Con la voglia di rumore

Il bisogno di qualcuno

Sono ricordi

Di sere d’estate fa

I gelati la granita

Con il caldo con l’attesa

Di partire senza donne )

Per un pò…

RIT: Se fossi qui

Fosse più semplice

Se fossi qui

Se fossi….

Giorni che

Sembrano un film

Dove quello che hai cercato

è vicino, ma non lo hai

Ancora toccato

Quando pare tutto bello

Ed un sorriso ti conforta

Con l’ inverno chiuso fuori dalla porta

Giorni indietro

Per suonare

A pensare ad un futuro

E a difenderci

Ma poi chissà da chi

A suonare noi per cosa?

A sognare noi per chi?

Quando resta eterna

E sola una promessa

RIT: Se fossi qui

Fosse più semplice

Se fossi qui

Se fossi….