Testi e traduzioni

Testo Piccolo mike:

Piccolo cane punk tu sei

Mike tu eri uno di noi

Ma adesso tu non ci sei più

Il tuo padrone ti ha cacciato via da qui…via da qui.

E adesso noi siam qui a pensare

Che cazzo si poteva fare

Certo che eri malato

Ma quel bastardo non ti ha curato…noo..ho noo

Piccolo Mike adesso dove sei

Piccolo Mike che cosa farai.

Piccolo Mike adesso dove sei

Piccolo Mike che cosa farai.

Un piccolo fagotto sei

Il tuo colore panna e poi

Con quell’aria da idiota

Mi sembravi tanto una marmotta

Più che un cane.

Andavi in giro a rubare

Un boccone o a cacciare

Con il gatto della vicina

Sempre li che ti provocava noo…ho noo

Piccolo Mike adesso dove sei

Piccolo Mike che cosa farai.

Piccolo Mike adesso dove sei

Piccolo Mike che cosa farai.

Testo Quante volte:

Ma quante volte mi sono già detto che

Non ha più senso ridere

Ma quante volte mi sono sentito giù

Ma non è mai stato così

Se penso a quante volte sono caduto e

Sono sempre andato su

Se penso al dopo perdo già qualcosa che

Si muove nel mio presente

Dentro me è un viaggio inutile

Non so capire

Come se fosse stabile

La confusione

Ma quante volte mi sono già detto che

è stato bello sino a qui

Ma quante volte mi sono sbagliato e

Non l’ho voluto ammettere

Se penso a quante volte cado per errore

Dentro alla rabbia ed il dolore

Se penso di avere già perso la partita

Com’È che faccio averla vinta

Dentro me È un viaggio inutile

Non so capire

Come se fosse stabile

La confusione

Dentro me torna a splendere

Anche il sole

Come se fosse l’unico

Che può capire

Dentro me torna a vivere

Un altro uomo

Che sa già farmi ridere

Farmi capire

Testo Quello che voglio:

Voglio una bici per pedalare

Un orso vero con cui dormire

Un cane verde che sa parlare

Voglio l’aereo presidenziale

Voglio una pianta da coltivare

Sigarette per fumare

Un frigo pieno da svuotare

E un bel letto per riposare

Che cosa voglio

A cosa mi serve

Quello che voglio

è quello che ho

Voglio un gelato da un quintale

Un posto vuoto per urlare

Una montagna di cazzate

Più qualcuno da picchiare

Una donna tutta mia

Un milione alla lotteria

Attraversare il nilo a nuoto

Vorrei svegliarmi in un’altro posto

Che cosa voglio

A cosa mi serve

Quello che voglio

è quello che ho

Voglio vedere l’africa

Toccare il sole e non morire

Avere fretta di parlare

Senza prima dover pensare

Un qualcosa da invidiare

Un qualcuno per scappare

Vedere il mondo dalle stelle

E ritrovarmi nelle stalle

Che cosa voglio

A cosa mi serve

Quello che voglio

Quel che ho

Testo Redrum:

È una giornata un po’ tranquilla qui a Cabot Cove

Quella gran stronza della Fletcher adesso non c’è

Tutti si toccano le palle quando passa lei

Si porta dietro sempre il morto e lei scrive…

Ed ecco dalla capitale che ritorna lei

Con il suo bagaglio d’avventure e di sfiga che

Sicuramente vuol passare ad uno di noi

Speriamo proprio non sia io e che tocchi al….

MURDERER, MURDER

È una giornata un po’ tranquilla qui a Cabot Cove

Ed io mi appresto al mio delitto ignaro del fatto

Che lei se n’è ritornata e viene da me

Mi becca con le mani in pasta ed io grido…

MERDA, MURDER

Rinchiuso dietro a delle sbarre mi chiedo perchè

Non sia venuto ancora un uomo più furbo di me

Che non sia stato ad aspettare che parlasse lei

La faccia fuori al primo colpo e poi scappi e…

MURDER, MURDER

Testo Ricordi pignorati:

Non ricordo più

L’ultima volta che ho visto la mia donna

Non ricordo mai

Dove ho lasciato chiavi e portafoglio

Non sorrido più

Se trovo solo quello che non mi serve

Non lo so perché

Perdo anche quello che non c’è

Non lo so perché, se perdo tutto

Prima o poi perdo anche te

Coi miei calzini e le mie scarpe

La mia vita è persa e

Non ritrovo più

Quei bei ricordi chiusi nelle foto

Perdo pagine della mia vita ormai vuota

Non ricordo più

Dove ho nascosto i sogni nel cassetto

E la chiave, che chissà dov’è, lo riaprirà

Non lo so perché, se perdo tutto

Prima o poi perdo anche te

Coi miei calzini e le mie scarpe

La mia vita è persa e

… coi miei calzini e le mie scarpe,

Il parrucchino e le mutande

Prima o poi perdo anche te

Testo Sborate:

Sborate

Sborate

La la la la…

Calling Back

Io non capisco più

Quello che provo e

Soffro come te

Ma Sono libero

E a tratti è tutto ok

Ma poi ritorno giù

Calling Back

E sento nostalgia

Dei giorni andati che

Non riesco a far tornar

Poi un giorno è tutto ok

Mi sento libero

Ma qualcosa manca in me

Che non c’è

Calling Back

Testo Senza te:

Senza te

Tutto mi sembra

Un mondo strano che

Mi chiude dentro me

Non mi va

Di stare come

Un topo in gabbia che

Non sa più vivere

Ma tu mi lasci così..

Senza te

Non lo so

Come riempire

Questo vuoto in me

Così profondo e

Non lo so

Dove trovare

Tutte le forze per

Sopravvivere

Ma io continuerò..

Anche senza te

Testo L’ultimo giorno:

Dalla finestra non si vede niente

Le stesse facce della stessa gente

Nessun programma per televisione

Che sappia darmi qualche emozione

Senza più niente che mi rappresenti

Una canzone che mi stia ad ascoltare

Nessun amico che mi chiami per scappare

Andare dove non mi puoi trovare

RIT: No probabilmente questo giorno è l’ultimo

Ma presto anche questo giorno se ne andrà

Al più presto devo escogitare

Un qualche cosa che mi possa salvare

Elaborare con la mente un mondo nuovo

Che non sia un mondo monotono

RIT: No probabilmente questo giorno è l’ultimo

Ma presto anche questo giorno morirà

No probabilmente questo giorno è l’ultimo

Ma presto anche questo giorno se ne andrà

Testo Ma che fortuna:

Non hai la stessa voglia di arrivare la

E sposti sempre il limite

Non puoi cambiare il gioco già così

È difficile

Se penso al tempo speso per sognare

E penso a quanto devo ancora dire

Non trovo un solo valido perché

È impossibile

Non posso proprio dire “che fortuna” e

Non posso neanche pensare “è troppo facile”

Mi viene solo da strappare vecchio foto ma

È un modo troppo semplice e ridicolo..

Per dividerci in due

Non puoi sentirti vittima perché

Non hai il senso del tuo limite

Tu vuoi stringere la tua libertà

Come fosse un oggetto

Non hai rispetto per gli amici tuoi

Non sai fermarti quando è il caso

Non trovo ancora un valido perché

Non è semplice

Non posso proprio dire “che fortuna” e

Non posso neanche pensare “è troppo facile”

Mi viene solo da strappare vecchio foto ma

È un modo troppo semplice e ridicolo..

Per divider noi due

Non hai la stessa voglia di arrivare la

E sposti sempre il limite

Non puoi cambiare il gioco già così

È difficile

Non posso proprio dire “che fortuna” e

Non posso neanche pensare “è troppo facile”

Mi viene solo da strappare vecchio foto ma

È un modo troppo semplice e ridicolo…

Testo No more time:

Forse è solo una questione di

Ottimismo o un tentativo per

Evitare un’altra delusione

Che mi porti via da te

Sarà stata la necessità

La mancanza di vitalità

Ad insegnarmi il metodo migliore

Per dimenticare

RIT: No more time, no more time

Probabilmente mi allontanerò

Per poco tempo o per l’eternità

Sperando sempre che

Qualche mio amico se son via mi penserà

Sarà stata la necessità

O la mancanza di vitalità

Ma resta sempre il metodo migliore

Per ricominciare

RIT: No more time, no more time