Testi e traduzioni

Testo Vivosunamela:

Ho sempre rifiutato, io, di essere compreso

Perché essere compreso vuol dir prostituirsi

Preferisco essere preso, io, molto seriamente

Per quello che non sono, io, ignorato umanamente

Oggi un uomo vero in questo tempo non può più accettare

La necessità fatale della guerra nazionale

Oggi un uomo puro in questo impero non può più accettare

Insegnamenti di morale

O sei un santo o un carnefice

IO sono un pazzo, VIVOSUNAMELA

Guardo la gente ubriacarsi con me

Sono un pazzo, VIVOSUNAMELA

Guardo la gente bere e ubriacarsi di me

Ho sempre rimandato, io, le me immense mie scadenze

Perché essere puntuali, io, vuol dire esser fiscali

E se programmi la tua vita tu non ti accorgi ch’è già noia

La tua vita programmata e vorrai farla finita

Oggi un uomo vero in questo tempo non può più legarsi

A questo mondo materiale e poi sentirsi originale

Oggi un uomo puro in questo impero non può più fallire

Deve vivere agli estremi

O sei un santo o un carnefice

IO sono un pazzo, VIVOSUNAMELA

Guardo la gente ubriacarsi con me

Sono un pazzo, VIVOSUNAMELA

Guardo la gente bere e ubriacarsi di me

Oggi un uomo vero in questo tempo non può più legarsi

A questo mondo materiale e poi sentirsi originale

Oggi un uomo puro in questo impero non può più fallire

Deve vivere agli estremi

Io

Sono un pazzo, VIVOSUNAMELA

Guardo la gente ubriacarsi con me

Sono un pazzo, VIVOSUNAMELA

Guardo la gente bere e ubriacarsi di me

Perché io sono un pazzo

Testo Zero:

Chi mi ama non mi vuole correggere,

Infondo si tratta solo di essere buoni o cattivi

A certe cose che dici non pensi neanche

E se sei nervoso è solo perché vivi in città

Percorsi esistenziali monza-milano

E se prendi il concorde arrivi prima di partire

Soddisfatto d’esserti anticipato

Psico-dramma, oppure psico-reato

Poter migliorere peggiorando

La notte serve a scrivere romanzi

-ti dispiace essere un mio sogno erotico?-

Se l’uno è la verità, il due è la materia

Il tre è: “tutto ciò che senso ha?”

Il cattivo tenente si trova da blockbuster

Chi fa film di questo tipo si descrive o inventa tutto?

C’è chi muore per quello che fa e chi ogni tanto si concede

Di non essere bravo, gli tocca reincarnarsi

Io è un altro

Lo zero non esiste

Niente è nulla

Tutto è mio

La soluzione non è l’oriente,

Ma poter scegliere di andarci a piacimento, l’innamoramento

Come motore universale

Ma è come non aver detto niente:

Ti piace springsteen? o.k. non c’è problema

In tutto quello che la gente fa, nei giudizi

Non è che cosa ma come lo si fa

Anche il solo dire “io” è un messaggio

Senza un’idea non ci si alza dal letto, purtroppo

La questione è l’interesse nelle cose z.e.r.o.

Il messaggio è conservare bottiglie vuote z.e.r.o.

Testo So Low:

Solo, so alone dovrei fare l’eremita

Sarebbe meglio per tutti

So low, so alone vorrei fare l’eremita

Per sentirmi necessario

Se dicessi d’esser nato per il sesso o il possesso

È probabile fare un po’ più successo

E questa e’ la demogogia dei testi che ricalcano

I modelli del mercato di canzoni

È stupendo conquistare la certezza che

La solitudine e’ un valore

Mi sembra poco seria l’illusione dell’unione

Tra persone differenti

Migliorare e seguire l’istinto

Sono in contraddizione?

Solo, so alone

Dovrei fare l’eremita

Sarebbe meglio per tutti

So low, so alone vorrei fare l’eremita

Ma non ne sono ancora in grado

Testo Sono=Sono:

Avrei potuto essere un famoso pianista

Sarei potuto diventare un d.j.

Giuravo che avrei fatto il portiere

Era l’unico a differenziarsi

Pensavo che non fosse della squadra

Era vestito meglio e stava fermo

E quando io sto fermo

È perche’ ho qualcosa in mente

Sono come sono

Sono cosa sono

Sono come sono

Sono come suono

Avrei potuto fare l’ingegnere chimico

O smplicemente terminare gli studi

Sarei riuscito a costruirmi la casa

Invece cosi’ mi devo fidare

E quando mi fido

Non serve che ti fidi tu

Sono come sono

Sono cosa sono

Sono come sono

Forse neanche buono

Testo Sovrappensiero:

Sovrappensiero ti guardi vivere e ti incammini

Puoi fare tante cose contemporaneamente

Raggiungi alti livelli di comunicazione

Raggiungi altri livelli di concentrazione

Assisti ad una spiegazione (e ne alteri il contenuto)

Sovrappensiero è arrivata una primavera

Si va a un concerto e ci si perde

C’è almeno una strada che si fa sovrappensiero

Alle processioni si va sovrappensiero

Tutte le ossessioni sovrappensiero

C’è almeno una strada che si fa sovrappensiero

Ai matrimoni si va sovrappensiero

In fondo anche l’amore è un sovrappensiero

Se non fosse perché sono tuo figlio

Mi avresti già giudicato male

Del resto sei distratta, sovrappensiero

Se per esempio io volessi deluderti

Nel fallimento sarei contento,

-in questo caso anche l’ironia è un sovrappensiero-

C’è almeno una strada che si fa sovrappensiero

Alle processioni si va sovrappensiero

Tutte le ossessioni sono un sovrappensiero

Quello che non faccio è sovrappensiero

Ai funerali si va sovrappensiero

Una canzone serve al sovrappensiero

La visione è un sovrappensiero,

Le azioni non la rappresentano

E finchè sarò in vita, lamia morte sarà

Un sovrappensiero

Testo Spazi Illimiti:

Sei mai stato un figlio tu?

Con due ali piccole

Io sì

Ma non capivo che

Qualcuno mi teneva forte a sè

Lavoravano per me

Respiravano per me

Per me

Per poi proteggermi

L’orgoglio che

Nascose la realtà

Dicevo

No, io fuggirò

Io scapperò

Me ne andrò

Forte il mio legame a voi

Nacque dalla perdita

Di me

Tra spazi illimiti

Due ali piccole si schiusero

So che sopravviverò

Passerà l’indifferenza

E ancora piangerò

Per quello che

Non tornerà mai più

Io fuggirò

Io scapperò

Me ne andrò

Testo Storiamedievale:

Ho seguito una lezione di storia medievale

E ho capito che il passato è

Terribilmente attuale.

Prove occultate, segreti mai svelati

C’è persino del mistero nello

Squallore più totale.

Sono uscito dal portone

Dell’Università

Convinto di portare su di me tutto

Il sapere

Sono nulla confrontato con millenni

D’esperienza

Chissà perché ogni giorno mi dimentico di ciò.

Sembra proprio che io sia

Super-occupato

È una sottile apparenza, in realtà

Mi sei mancata

Ho bisogno di certezze

Sono privo di certezze

Il mio primo insegnante di

Filosofia

Mi aveva probabilmente sopravvalutato

Ma una cosa è certa: da lui ho

Imparato

Che mentire è troppo umano, fa

Parte del

Gioco.

Non esiste chi sia completamente

Sincero

Perché il fascino della gente andrebbe

Sprecato

Spesso l’onesta ha un prezzo da

Pagare

Ma spesso e volentieri è un grande

Luogo comune.

Testo Tele Cinesi:

[Strumentale]

Testo Troppe Emozioni:

Sento il rumore del mio cuore

Quando e’ in funzione per l’ennesima missione

Nuove reazioni chimiche

Nuove pulsazioni ad ogni nuovo distacco

La parvenza, l’illusione di ricominciare

Senza conseguenze, senza macchie

Ma ad ogni nuovo raffreddore

Scompare sempre una minima dose di olfatto

Chi ha subito un danno e’ pericoloso:

Sopporta tutto

Troppe emozioni rendono insensibili

Troppe emozioni rendono impassibili

Sarei stato in grado di comprendere

Ogni castigo avesse avuto in se’ un valore

Non c’e’ valore

Se non c’e’ vanto nel dolore

Chi e’ costretto ad ascoltare troppo

Non vuole più parlare

Troppe emozioni rendono insensibili

Troppe emozioni rendono impassibili

Troppe emozioni…

Testo Vertigoblu:

Consideriamo il fatto che la scuola nel paese

È un istituzione alquanto reazionaria, repressiva:

Reagisce alle reazioni, non stimola interessi

Non produce cultura ma propone da cent’anni

Le stesse vecchie storie di sposi in riva al lago,

Gli stessi schemi mentali, obsolete concezioni,

Ho un piccolo rimedio per scappare, per ricredere

Per risalire in cima alla tua scala di valori

Ohh, vertigoblu, prova la vertigine che ti stimola di più

Ohh, vertigoblu, il suono e’ mille brividi

E l’esistenza comincia ora a prendere forma

Ho decisamente paura delle citta’, paura di milano

La vita e’ selettiva, molto selettiva, poi tutti quelli che dicono:

“io sono un vero artista, io sono sincero, io le dico in faccia

E con gli altri son sempre corretto”.

Ma guardati all’interno, ridotto idealmente a poltiglia

Non produci beni e servizi nemmeno per te stesso

Non stimoli interesse, sei tipico e con metodo

Ti appresti per le ferie almeno sette mesi prima.

Ho un piccolo rimedio per scappare, per ricredere

Per risalire in cima alla tua scala di valori

Ohh, vertigoblu, prova la vertigine che ti stimola di più

Ohh, vertigoblu, il suono e’ mille brividi

E l’esistenza comincia ora a prendere forma

E tu, veterano dell’adulterio, non far finta di adeguarti

Ohh vertigoblu…

E l’esperienza comincia ora a prendere forma.