Testi e traduzioni

Testo Torna Catalessi:

Non trovo giusto il trambusto, quando prendo posto non trangugio, ma degusto

A letto non la metto con il busto e non la frusto

Non fisso l’abisso come Cousteau, ne lo spazio come Houston

Non mi industrio nella fabbrica del lustro e degli eccessi dove i colpi bassi sono ammessi

Stress e annessi concessi, basta, torna catalessi!.

Torna! Torna catalessi! Falli tutti fessi, torna catalessi, torna! torna! torna!

Colma questa vita disadorna, sciogli la catena e torna! torna! torna!

Torna! Torna catalessi! Falli tutti fessi, torna catalessi, torna!

Torna! Torna catalessi! Falli tutti fessi, torna catalessi, torna!

Meglio uno stato di trans che il tran tran di troppi, transiti

La terra pare una tela di Kandinsky Vassily, progredisci respirando ossidi tossici

Ordini pc che dopo un di’ sono fossili, il futuro e’ come un piccolo coi boccoli

Che con gessetti disegna cerchietti intorno ai bossoli

Cinge cadaveri con tratti in stile liberty, se lo rimproveri dovrai morire, non sei Misery

Compra tutto ciò che ha detto lo spot, punta sulla roulette se non ti basta la slot

Gioca al lotto i tuoi BOT, porta in porto lo yacht, trova un cazzo di sponsor e un’orrenda mascotte

Devi tessere un benessere frenetico che ti porta ad essere un messere nevrastenico

con crisi di panico che nessun rammarico per famiglie sotto il tiro di un fucile carico

Torna! Torna catalessi! Falli tutti fessi, torna catalessi, torna!

Torna! Torna catalessi! Falli tutti fessi, torna catalessi, torna!

Pronto? Catalessi? dove sei catalessi?!? torna Catalessi

Il progresso da gas in fase sorpasso, fari fissi addosso, palmo sul clacson

vite come mine da compasso si consumano su curve che le portano allo scasso

Rabdomanti di segnale con il passo isterico, con il cellulare in mano come un manico

L’apparecchio sta vibrando euforico: ha scoperto il pozzo di denaro del gestore telefonico

L’onda di folla impazzita affonda le dita tra gli scaffali e prosciuga gli affari che fruga

Teste di mulo dareste il culo per una carruba, c’è chi ruba per non essere isolato come a Cuba

Si va, su in volata, dopo giù in picchiata, si sale e si scende che manco una peperonata

Finchè sbocchi, sgrani gli occhi, vedi cessi, credimi, necessiti di dosi di catalessi

Torna! Torna catalessi! Falli tutti fessi, torna catalessi, torna!

Torna! Torna catalessi! Falli tutti fessi, torna catalessi, torna!

Testo Ulisse (You Listen):

Ulisse!

Ulisse!

Ulisse!

Ulisse!

Lei è identica a te

Lei sa come prenderti

Lei scrive sui post it

Non mi interessa il gossip

Chi legge quei giornali ha problemi mentali grossi

Trucida conduttrici da casi umani commossi

Tutti validi ossi nelle mani di orsi

Lei non è Pantotal non si addormenta

Ma di notte non civetta nella webcam

Non frequenta San Pietro nè La Mecca

Per lei chi si crede Dio pecca di immodestia

E non avrà pietà di gatte morte

Fissate con l’età e solite solfe

Detesta il vip che fa il fotoreporter

Terrebbe le sue fans sotto revolver

Lei è sanguigna senti che i denti digrigna

Cenerentola dà una sventola alla matrigna

Ma non le va la scarpetta

Lei fa la scarpetta che se mette pancetta non frigna ed io

Non sono Ulisse, io non so resisterle

Non sono Ulisse, io non so resisterle

Slegatemi, gettatemi giù!

Slegatemi, gettatemi giù!

Non sono Ulisse, io non so resisterle

Non sono Ulisse, io non so resisterle

Slegatemi, gettatemi giù!

Slegatemi, gettatemi giù!

Lei è identica a me

Lei è identica a me

Lei ha ragione, è un passo in prigione

Il passo dell’oca di Salsomaggiore

Se la corona si dà quando la dignità muore

E’ meglio un costume da straccione

E’ certa che la vicenda di Adamo ed Eva la offenda

Molto più delle sue pudende

Grida che andrebbe bandita dal catechismo

Fanno meno danni cento anni di erotismo

L’idea di fare carriera non la sfiora

Lei non aspira la coca all’hotel Flora

Nei festini dei democristiani se hai un malore tu vai in malora

Non va coi deputati, non fa la lolita, non ha il tenore di vita di tenori in vita

Mi invita a legami da sfida

Come Tenco e Dalidà, Radames ed Aida!

Lei è identica a te

Lei è identica a te

Lei è identica a te

Lei è identica a te

Lei è identica a te

E’ bello passeggiare sulla spiaggia con te, Ilaria!

Grazie, tieni, un volantino del movimento, mettilo in tasca!

(sirene della polizia)

Calma, calma, calma! Mi spiagate cosa ho fatto?!

Testo Un vero uomo dovrebbe lavare i piatti:

Non sei un uomo se come un frate chiedi perdono

Non sei un uomo se a fare mazzate non sei buono

Non sei un uomo se tua moglia di te se ne fotte

Non sei uomo se, se non la gonfi di botte

Non sei un uomo se non guidi le macchine grosse

Non sei un uomo se non tiri due ganci alle giostre

Non sei un uomo se hai paura di tornare in carcere

Non sei un uomo sei un gay se ti metti a piangere

Non sei un uomo e farai una brutta fine

Non sei un uomo e farai una brutta fine

Non sei un uomo se non hai la pancia sferica

Non sei un uomo senz’abito buono alla domenica

Non sei un uomo se di notte non vai al bordello

Non sei un uomo se non ti tira il pisello

Non sei un uomo se ti arrendi e non mostri gli artigli

Non sei un uomo se non prendi a ceffoni i tuoi figli

Non sei un uomo se il rispetto che hai non ti basta

Lo sai cosa ti manca? Un ferro nella tasca

Non sei un uomo e farai una brutta fine

Non sei un uomo e farai una brutta fine

Non ascoltare questi maldicenti

Non si va avanti con la forza ma con la forza degli argomenti

Non ascoltare questi mentecatti

Un vero uomo si dovrebbe alzare per lavare i piatti

Un vero uomo dovrebbe lavari i piatti

Dovrebbe lavari i piatti dovrebbe lavari i piatti dovrebbe lavari i piatti

Un vero uomo dovrebbe lavari i piatti

Dovrebbe lavari i piatti dovrebbe lavari i piatti dovrebbe lavari i piatti

Un vero uomo dovrebbe lavari i piatti

Dovrebbe lavari i piatti dovrebbe lavari i piatti dovrebbe lavari i piatti

Non sei un uomo se non hai lo stereo più potente

E poi si vede dalla foto che hai sulla patente

Non sei un uomo se perdi tempo a studiare i libri

Se sei un uomo meglio che inizi con gli scippi

Non sei un uomo se ti beccano la piantagione

Non sei un uomo se dalla prigione fai il mio nome

Non sei un uomo se mi fotti, che se me ne accorgo

Non sei un uomo vivo, tu sei un uomo morto

Non sei un uomo e farai una brutta fine

Non sei un uomo e farai una brutta fine

Non ascoltare questi maldicenti

Non si va avanti con la forza ma con la forza degli argomenti

Non ascoltare questi mentecatti

Un vero uomo si dovrebbe alzare per lavare i piatti

Un vero uomo dovrebbe lavari i piatti

Dovrebbe lavari i piatti dovrebbe lavari i piatti dovrebbe lavari i piatti

Un vero uomo dovrebbe lavari i piatti

Dovrebbe lavari i piatti dovrebbe lavari i piatti dovrebbe lavari i piatti

Un vero uomo dovrebbe lavari i piatti

Dovrebbe lavari i piatti dovrebbe lavari i piatti dovrebbe lavari i piatti

Accidenti!

Testo Vengo dalla luna:

Io vengo dalla Luna che il cielo vi attraversa

E trovo inopportuna la paura per una cultura diversa

Chi su di me riversa la sua follia perversa arriva al punto che quando mi vede sterza

Vuole mettermi sotto sto signorotto che si fa vanto del santo attaccato sul cruscotto

Non ha capito che sono disposto a stare sotto, solamente quando fotto

“Torna al tuo paese, sei diverso!”

Impossibile, vengo dall’universo, la rotta ho perso, che vuoi che ti dica, tu sei nato qui perché qui ti ha partorito una fica

In che saresti migliore? Fammi il favore, compare, qui non c’è affare che tu possa meritare

Sei confinato, ma nel tuo stato mentale, io sono lunatico e pratico dove cazzo mi pare

Io non sono nero, io non sono bianco, io non sono attivo, io non sono stanco

Io non provengo da nazione alcuna, io si, io vengo dalla luna

Io non sono sano, io non sono pazzo, io non sono vero, io non sono falso

Io non ti porto jella ne fortuna, io si, ti porto sulla luna, io vengo dalla luna

Ce l’hai con me perché ti fotto il lavoro, perché ti fotto la macchina o ti fotto la tipa sotto la luna?

Cosa vuoi che sia, poi, non è colpa mia se la tua donna di cognome fa Pompilio come Numa

Dici che sono brutto, che puzzo come un ratto ma sei un coatto e soprattutto non sei Paul Newman

Non mi prende che di striscio la tua fiction, io piscio sul tuo show che fila liscio come il Truman

Ho nostalgia della mia luna leggera, ricordo una sera le stelle di una bandiera

Ma era una speranza era, una frontiera era, la primavera di una nuova era era

“Stupido, ti riempiamo di ninnoli da subito in cambio del tuo stato libero di suddito”

No, è una proposta inopportuna, tieniti la terra, uomo, io voglio la luna!

Io non sono nero, io non sono bianco, io non sono attivo, io non sono stanco

Io non provengo da nazione alcuna, io si, io vengo dalla luna

Io non sono sano, io non sono pazzo, io non sono vero, io non sono falso

Io non ti porto jella ne fortuna, io si, ti porto sulla luna, io vengo dalla luna

Non è stato facile per me trovarmi qui, ospite inatteso, peso indesiderato, arreso

Complici i satelliti che riflettono un benessere artificiale, luna sotto la quale parlare d’amore

Scaldati in casa davanti al tuo televisore, la verità nella tua mentalità è che la fiction sia meglio della vita reale

Che invece è imprevedibile e non il frutto di qualcosa già scritto

Su un libro che hai già letto tutto ma io, io, io no. Io, io, io… Io vengo dalla luna

Testo Vieni a ballare in Puglia:

I delfini vanno a ballare sulle spiagge

Gli elefanti vanno a ballare in cimiteri sconosciuti

Le nuvole vanno a ballare all’orizzonte

I treni vanno a ballare nei musei a pagamento

E tu dove vai a ballare?

Vieni a ballare in Puglia Puglia Puglia

Tremulo come una foglia foglia foglia

Tieni la testa alta quando passi vicino alla gru

Perchè può capitare che si stacchi e venga giù

Ehy turista so che tu resti in questo posto italico

Attento! Tu passi il valico ma questa terra ti manda al manicomio

Mare adriatico e Jonio, vuoi respirare lo iodio

Ma qui nel golfo c’è puzza di zolfo, che sta arrivando il demonio

Abbronzatura da paura con la diossina dell’ILVA

Qua ti vengono pois più rossi di Milva e dopo assomigli alla Pimpa

Nella zona spacciano la morìa più buona

C’è chi ha fumato i veleni dell’ENI, chi ha lavorato ed è andato in coma

Fuma persino il Gargano, con tutte quelle foreste accese

Turista tu balli e tu canti, io conto i defunti di questo paese

Dove quei furbi che fanno le imprese, no non badano a spese

Pensano che il protocollo di Kyoto sia un film erotico giapponese

Vieni a ballare in Puglia Puglia Puglia

Dove la notte è buia buia buia

Tanto che chiudi le palpebre e non le riapri più

Vieni a ballare e grattati le palle pure tu

Che devi ballare in Puglia Puglia Puglia

Tremulo come una foglia foglia foglia

Tieni la testa alta quando passi vicino alla gru

Perché può capitare che si stacchi e venga giù

E’ vero, qui si fa festa, ma la gente è depressa e scarica

Ho un amico che per ammazzarsi ha dovuto farsi assumere in fabbrica

Tra un palo che cade ed un tubo che scoppia in quella bolgia si accoppa chi sgobba

E chi non sgobba si compra la roba e si sfonda finché non ingombra la tomba

Vieni a ballare compare nei campi di pomodori

Dove la mafia schiavizza i lavoratori, e se ti ribelli vai fuori

Rumeni ammassati nei bugigattoli come pelati in barattoli

Costretti a subire i ricatti di uomini grandi ma come coriandoli

Turista tu resta coi sandali, non fare scandali se siamo ingrati e ci siamo dimenticati d’essere figli di emigrati

Mortificati, non ti rovineremo la gita

Su, passa dalla Puglia, passa a miglior vita

Vieni a ballare in Puglia Puglia Puglia

Dove la notte è buia buia buia

Tanto che chiudi le palpebre e non le riapri più

Vieni a ballare e grattati le palle pure tu

Che devi ballare in Puglia Puglia Puglia

Dove ti aspetta il boia boia boia

Agli angoli delle strade spade più di re Artù

Si apre la voragine e vai dritto a Belzebù

O Puglia Puglia mia tu Puglia mia

Ti porto sempre nel cuore quando vado via

E subito penso che potrei morire senza te

E subito penso che potrei morire anche con te