Testi e traduzioni

Testo All You Need Is Now:

It’s all up to you now

Find yourself in the moment

Go directly to the voodoo

Now the channel is open

Lose your head

Lose control

You come on delicate and fine

Like a diamond in the mine

Oh who o

Yeaaaa

When you move into the light

You’re the great thing alive

Oh whoa o

And you sway in the moon

The way you did when you were younger

When we told everybody

All you need is now

Stay with the music let it

Play a little longer longer

You don’t need anybody

All you need is now

Everybody’s gunning

For the vip section

But your better up and running

In another direction

With your bones in the flow

Cold shadow on the vine

But your lashes let it shine

Whoa o

Yeaaaa

Every moment that arrives

You’re the greatest thing alive

Oh whoa o

And you sway in the moon

The way you did when you were younger

And we told eveybody

All you need is now

Stay with the music let it

Play a little longer

We don’t need anybody

All you need is now

All you need all you need is now

All you need all you need is now

All you need all you need is now

And we will sway in the moon

The way we did when we were younger

(When we were younger)

When we told everbody

All you need is now

Stay with the music let it

Play a little longer

(A little longer)

We don’t need anybody

All you need is now

Oh whoa o

All you need all you need is now

Oh whoa o

All you need all you need is now

Oh whoa o

All you need all you need is now

Oh whoa o

All you need all you need is now

Traduzione All You Need Is Now:

Ora tutto sta a te

Trova te stesso nel momento

Vai direttamente al voodoo

Ora il canale è aperto

Perdi la testa

Perdi il controllo

Sei arrivato delicato e fine

Come un diamante nella miniera

Whoa oh!

sì

Quando ti muovi nella luce

Sei la cosa più bella che abbia vita

Oh whoa o

E tu ondeggi nella luce della luna

Come facevi quando eri giovane

Quando abbiamo detto a tutti

Che ciò di cui hai bisogno è proprio adesso

Resta con la musica

Lasciala suonare ancora un pò

Non hai bisogno di nessuno

Tutto ciò che ti serve è proprio adesso

Tutti stanno arrivando

Dalla sezione VIP

Ma faresti meglio ad alzare ed a correre

In un’altra direzione

Con le tue ossa nel flusso

Ombra fredda sulla vite

Ma le ciglia lasciale splendere

Whoa oh

Si

Ogni momento che arriva

Sei la cosa più bella che abbia vita

Oh whoa o

E tu ondeggi nella luce della luna

Come facevi quando eri giovane

Quando abbiamo detto a tutti

Tutto quello che ti serve è Adesso

Resta con la musica

Lasciala suonare ancora un pò

Non abbiamo bisogno di nessuno

Tutto quello che ti serve è Adesso

Tutto quello che ti serve è Adesso

Tutto quello che ti serve è Adesso

Tutto quello che ti serve è Adesso

E noi ondeggeremo sotto la luce della luna

Come facevamo quando eravamo giovani

(quando eravamo giovani)

Abbiamo detto a tutti

che ciò di cui hai bisogno è proprio adesso

Resta con la musica lasciarla

Suonare ancora un po’

(Ancora un po’)

Non abbiomo bisogno di nessuno

Tutto quello che ti serve è Adesso

Oh whoa o

Tutto quello che ti serve è Adesso

Oh whoa o

Tutto quello che ti serve è Adesso

Oh whoa o

Tutto quello che ti serve è Adesso

Oh whoa o

Tutto quello che ti serve è Adesso

Testo A View To Kill:

Meeting you with, a view to a kill

Face to face in secret places feel the chill

Nightfall covers me but you know the plans I’m making

Still over sea could it be the whole earth opening wide

A sacred why, a mystery gaping inside, the weekends why

Until we

Dance into the fire that fatal kiss is all we need

Dance in the the fire to fatal sounds of broken dreams

Dance in to the fire that fatal kiss is all we need dance into the fire

Choice for you is the view to a kill between the shades

Assassination standing still

First crystal tears fall of snowflakes on your body

First time in years to drench your skin with lovers rosy stain

A chance to find a phoenix for the flame

A chance to die but can we

Dance into the fire that fatal kiss is all we need

Dance into the fire to fatal sounds of broken dreams

Dance into the fire that fatal kiss is all we need

Dance into the fire when all we see is the view to a kill

Traduzione A View To Kill:

Ti incontro, una preda

Faccia a faccia in un luogo segreto, percepisco un intenso freddo

Il mantello della notte mi copre ma tu conosci il mio piano

Finché sul mare potra esserci un’intera selvaggia terra

Un sacro perché un misterioso vuoto interiore, il perché dei fine settimana

Fino a che noi

Danziamo nel fuoco quel bacio fatale è tutto quello che ci serve

Danziamo nel fuoco al suono fatale dei sogni infranti

Danziamo nel fuoco quel bacio fatale è tutto quello che ci serve

La scelta per te è una preda tra le ombre

Un assassinio a sangue freddo

La prima lacrima di cristallo cade come fiocco di neve sul tuo corpo

Per la prima volta dopo anni per bagnare la tua pelle di rosee macchie

Una possibilità per trovare la fenice tra le fiamme

Una possibilità per morire ma noi possiamo

Danzare nel fuoco quel bacio fatale è tutto quello che ci serve

Danzare nel fuoco al suono fatale dei sogni infranti

Danzare nel fuoco quel bacio fatale è tutto quello che ci serve

Danzare nel fuoco, quando tutto ciò che vediamo è una preda

Testo Being Followed:

To the voyeur, seated in a darkened room.

Do you thrill when the green light starts pulsing?

Paranoia, the only valid point of view.

If you know what I’m saying.

I’m not alone, being followed

someone always watching what we do

never alone, but I’m in the shadows

I dream things I don’t want you to know

something shifting between the sirens

and the glow of red lights and the blue slowly turning

the fog is lifting

a silhouette begins the show

then the moment is stolen

I’m not alone, being followed

someone always watching what we do

never alone, I’m in the shadows

I dream things I don’t want you to know

In this chamber lit by scandal

you’re the bullet in the barrel

you’re the last thing as I’m falling

bloody roaring still

I’m calling out

I’m calling out

I’m not alone, being followed

never alone, I’m being followed

I’m not alone, being followed

never alone, I’m being followed

Traduzione Being Followed:

A chi mi spia, seduto in una camera scura

Ti vengono i brividi quando scatta il verde?

Paranoia, l’unico valido punto di vista

Se sai quello che intendo dire

Non sono da solo, mi stanno seguendo

Qualcuno sta sempre a guardare quello che facciamo

Non sono mai da solo, ma me ne sto all’ombra

Faccio dei sogni che non volgio conoscere

Qualcosa si muove tra le sirene

E il bagliore della luce rossa e quella blu che girano lentamente

La nebbia si sta alzando

Una figura comincia una scenetta

Poi il momento si perde

Non sono da solo, mi stanno seguendo

Qualcuno sta sempre a guardare quello che facciamo

Non sono mai da solo, ma me ne sto all’ombra

Faccio dei sogni che non volgio conoscere

In questa stanza illuminata dallo scandalo

Tu sei il proiettile nella canna

Tu sei l’ultima cosa mentre cado

Un ruggito silenzioso e sanginoso

Sto gridando

Sto gridando

Non sono da solo, mi stanno seguendo

Non sono mai da solo, mi stanno seguendo

Non sono da solo, mi stanno seguendo

Non sono mai da solo, mi stanno seguendo

Testo Blame the Machine:

I’m driving up the autobahn losing my way

as the night gets long

the headlights shining in my face

scream out the danger of this place

and now there’s no way home

this love affair is ended

I should have known when I bought into the dream

so like your solid soul to leave me lost

and stranded I blame myself and I blame the machines

I’m flying blind I’m speeding through

I hate to think I’ve been fooled by you

an interactive nightmare show which never ends,

it just goes on and on and on and on

and now there’s no way home

this love affair is ended

I should have known when I bought into the dream

so like your solid soul to leave me lost

and stranded I blame myself and I blame the machines

and now turn left I have control

you are not required to think at all

everything we hear (goes on and on)

everything we see,

everything we love (goes on and on)

everything we feel,

everything we want, (goes on and on)

everything we do, (and on)

everywhere we go (and on)

everything we know (and on)

and now there’s no way home

this love affair is ended

I should have known when I bought into the dream

so like your solid soul to leave me lost

and stranded I blame myself and I blame the machines

oo-oh oo-oh

blame the machines

oo-oh oo-oh

blame the machines

Traduzione Blame the Machine:

Sto guidando lungo un’autostrada smarrendo la mia via

Quando la notte si allunga

I fanali gettano luce sulla mia faccia

Urlando la pericolosità di questo posto

Ed ora non c’è la strada di ritorno

Questa storia è finita

Avrei dovuto saperlo quando ho investito in questo sogno

Così come la tua anima forte mi ha lasciato smarrito

E legato do la colpa a me stesso e do la colpa alle macchine

Sto volando cieco sto accelerando

Odio pensare che tu mi abbia giocato

Uno show simile ad un incubo che non finisce mai

Semplicemente va avanti, e avanti e avanti

Ed ora non c’è la strada di ritorno

Questa storia è finita

Avrei dovuto saperlo quando ho investito in questo sogno

Così come la tua anima forte mi ha lasciato smarrito

E legato do la colpa a me stesso e do la colpa alle macchine

Ed ora giro a sinistra prendo il controllo

Nessuno ti ha chiesto affatto di pensare

Tutto quello che sentiamo (va avanti e avanti)

Tutto quello che vediamo

Tutto quello che amiamo (va avanti e avanti)

Tutto quello che proviamo

Tutto quello che vogliamo (va avanti e avanti)

Tutto quello che facciamo (e avanti)

Ovunque noi andiamo (e avanti)

Tutto quello che conosciamo (e avanti)

Ed ora non c’è la strada di ritorno

Questa storia è finita

Avrei dovuto saperlo quando ho investito in questo sogno

Così come la tua anima forte mi ha lasciato smarrito

E legato do la colpa a me stesso e do la colpa alle macchine

oo-oh oo-oh

Colpa delle macchine

oo-oh oo-oh

do la colpa alle Macchine

Testo Box Full O’ Honey:

At the sharp end of the view

The edge of me and you

And all good sense that tread no further

And as the ghost will shiver trees

How I’m tremblin’ on my knees

But I’m still drawn on by the murmur

Are you laughing at me now?

In my circumstance

When still I wear your crown

My life’s penitence

For what? What’s so funny?

A box full o’ honey

What I thought a pretty tune

Was howling at the moon

To keep me company this evening

It’s so lonely in the dirt

A scratching at the hurt

That I so generously did leave you

Are you laughing at me now?

In my circumstance

When still I where your crown

Some cruel penitence

For what? What’s so funny?

A Box full o’ honey

Is she flirting with me now?

Is she dallying with me now?

Are you flirting with me now?

You’ll always be my queen of tumble down

Miss Melancholy

Are you laughing at me now?

In my circumstance

When still I wear your crown

And my life’s a penitence

For what? What’s so funny?

Ain’t it funny?

A Box full o’ honey

Traduzione Box Full O’ Honey:

Alla netta fine della vista

Il confine mio e tuo

E tutto il buon senso che non va oltre

E come il fantasma che fa rabbrividire gli alberi

Come io sto tremando sulle mie ginocchia

Ma sono ancora condotto dalla corrente

Stai ridendo di me ora?

Nella mia situazione

Mentre sto ancora indossando la tua corona

La mia vita è penitenza

Per cosa? Cosa trovi di divertente?

Un barattolo pieno di miele

Quello che credevo un grazioso motivetto

Era un ululato alla luna

Che mi fa compagnia questa sera

È così solo nella sporcizia

Una ferita sulla ferita

Che così gentilmente ho lasciato su te

Stai ridendo di me ora?

Nella mia situazione

Mentre sto ancora indossando la tua corona

La mia vita è penitenza

Per cosa? Cosa trovi di divertente?

Un barattolo pieno di miele

Sta flirtando con me ora?

Sta giocando con me ora?

Stai flirtando con me ora?

Tu sarai sempre la mia regina delle cadute

Miss Melanconia

Stai ridendo di me ora?

Nella mia situazione

Mentre sto ancora indossando la tua corona

La mia vita è penitenza

Per cosa? Cosa trovi di divertente?

Non è divertente?

Un barattolo pieno di miele

Testo Come Undone:

Mine, immaculate dream, made breath and skin,

I’ve been waiting for you

Signed, with a home tattoo, happy birthday to you

Was created for you.

(Can’t ever keep from falling apart..at the seams..)

(Can’t i believe you’re taking my heart..to pieces)

Ah, it’ll take a little time, might take a little crime to come undone

Now we’ll try to stay blind, to the hope and fear outside

Hey child, stay wilder than the wind

And blow me into cry.

Who do you need?

Who do you love?

When you come undone.

Words, playing me deja vù, like a radio tune

I swear i’ve heard before chill, is it something real

Or the magic i’m feeding off your fingers

Can’t ever keep from falling apart..at the seams..

(Can’t i believe you’re taking my heart..to pieces)

Lost, in a snow filled sky,

We’ll make it alright, to come undone,

Now we’ll try to stay blind to the hope and fear outside

Hey child stay wilder than the wind and blow me into cry

Traduzione Come Undone:

Mio sogno immacolato fatto di pelle e respiro

Ti stavo aspettando

Firmato con un tatuaggio casalingo, “tanti auguri a te”

E’ stato creato per te.

(Non posso trattenermi dal cadere sulle cicatrici

(non posso credere che mi stai facendo a pezzi il cuore)

Ah, ci vorrà poco tempo, sembrerà un crimine venire distrutti.

Cercheremo di essere ciechi di fronte alla speranza e alla paura

Hey bambino cerca di essere più selvaggio del vento

Che soffia dentro me fino a farmi piangere

Di chi hai bisogno?

Chi ami?

Quando vieni distrutto

Le parole suonano come un deja-vù,

Come una stazione radio che giuro di aver già sentito prima,

L’emozione è qualcosa di reale, come la magia delle tue dita*

Non posso trattenermi dal cadere sulle cicatrici

(non posso credere che mi stai facendo a pezzi il cuore)

Perso in un cielo carico di neve

Cercheremo di accettare di essere distrutti

Hey bambino cerca di essere più selvaggio del vento

Che soffia dentro me fino a farmi piangere

Testo Falling Down:

Once was a man who consumed his place and time

He thought nothing could touch him

But here and now it’s a different storyline

Like the straw he is clutching

Why has the sky turned grey

Hard to my face and cold on my shoulder

And why has my life gone astray

Scarred by disgrace, I know that its over

Because I’m falling down

With people standing round

But before I hit the ground

Is there time

Could I find someone out there to help me?

Howl at the wind rushing past my lonely head

Caught inside its own motion

How I wish it was somebody else instead

Howling at all this corrosion

Why did the luck run dry

Laugh in my face, so pleased to desert me

Why do the cruel barbs fly?

Now when disgrace can no longer hurt me

Because I’m falling down

With people standing round

But before I hit the ground

Is there time

Could I find someone out there to help me?

Because I’m falling down

With people standing round

But before I hit the ground

Is there time

Could I find someone out there to help me?

I don’t know…

Why…

Traduzione Falling Down:

C’era una volta un uomo che distruggeva il suo posto e il suo tempo

Pensava che nulla potesse toccarlo

Ma qui e adesso, è una storia diversa

Come la paglie che lui sta stringendo

Perché il cielo è diventato grigio

Pesante sul mio volto e freddo sulla mia spalla

E perché la mia vita si è smarrita,

Segnata dalla disgrazia? So che è finita

Perché sto cadendo

Con la gente che sta intorno

Ma prima che toccherò il fondo

Ci sarà tempo?

Potrò trovare qualcuno lì fuori che mi aiuti?

Un urlo al vento di corsa oltre la mia testa solitaria

Coglie dentro la sua propria emozione

Come vorrei che invece fosse qualcun’altro

Urlando a tutta questa corrosione

Perché la sorte si mantiene arida

Mi ride in faccia, compiaciuta di abbandonarmi

Perché le piume crudeli volano?

Adesso che la disgrazia non può più ferirmi

Perché sto cadendo

Con la gente che sta intorno

Ma prima che tocchi il fondo

Ci sarà tempo?

Potrò trovare qualcuno lì fuori che mi aiuti?

Perché sto cadendo

Con la gente che sta intorno

Ma prima che tocchi il fondo

Ci sarà tempo? potrò trovare qualcuno

Lì fuori che mi aiuti?

Non so perché…

Perché…

Testo Girl Panic!:

I came by invitation to General Chelsey Mayhem

And going on to somewhere

Yes I was going somewhere

A Single Radom meeting with your eyes

And now I am beaten.

And now I’m going nowhere,

I know I’m going nowhere

With the voices in my head

The clever words I never said

Of all the things to happen

In a girl Panic

This traffic make it through my mind

It’s a crush panic she’s got me atomized

You beg me to get closer

Dress falling off your shoulder

The heat is wrapping ‘round us

This city’s strapped around us

Cause now I sense your mission

Is my coming demolition

And you just hold me under

I know I’m going under

With the voices in my head

The clever words I never said

And you just let it happen

In a girl Panic

This traffic make it through my mind

It’s a crush panic, she’s got me atomized

In a girl Panic,

The Midnight traffic in her eyes

Like a hypnotic, and I am mesmerized.

You know you know I want you

I know you know I want you

With the voices in my head

The clever words I never said

And you just let it happen

In a girl Panic

This traffic make it through my mind

It’s a crush panic, she’s got me atomized

In a girl Panic

The Midnight traffic in her eyes

Like a hypnotic, and I am mesmerized.

In a girl Panic

It’s a crush panic

She’s a hypnotic,

It’s a Girl Panic

Traduzione Girl Panic!:

Arrivai invitato dal Generale Chelsey Mayhem

E me ne stavo andando da qualche parte

Sì, stavo andando da qualche parte

Un unico incontro casuale con i tuoi occhi

Ed ora mi dichiaro sconfitto

Ed ora non me ne vado da nessuna parte

So che non sto andando da nessuna parte

Con le voci nella mia testa

Le parole giuste che non ho mai detto

E tu hai semplicemente lasciato che accadesse

Nel panico per una ragazza

Questo traffico attraversa la mia testa

È panico che annienta lei mi ha bombardato

Mi hai supplicato di avvicinarmi

Il vestito è scivolato giù dalla tua spalla

Il calore è divampato intorno a noi

La città si è congelata intorno a noi

Perché ora io capisco il tuo intento

Che è la mia totale distruzione

Ed semplicemente tu mi tieni sotto

So che sto andando sotto

Con le voci nella mia testa

Le parole giuste che non ho mai detto

E tu hai semplicemente lasciato che accadesse

Nel panico per una ragazza

Questo traffico attraversa la mia testa

È panico che annienta lei mi ha bombardato

Nel panico per una ragazza,

Il traffico della Mezzanotte nei suoi occhi

Come qualcosa di ipnotico, sono ipnotizzato

Lo sai lo sai che ti desidero

Lo so lo so che ti desidero

Con le voci nella mia testa

Le parole giuste che non ho mai detto

E tu hai semplicemente lasciato che accadesse

Nel panico per una ragazza

Questo traffico attraversa la mia testa

È panico che annienta lei mi ha bombardato

Nel panico per una ragazza,

Il traffico della Mezzanotte nei suoi occhi

Come qualcosa di ipnotico, sono ipnotizzato

Nel panico per una ragazza

È un panico da sbandata

Lei è qualcosa di ipnotico

È il panico per una ragazza

Testo Leave a Light:

So come the evening

I’m out on the dunes

Looking for a token, something to prove

All I remember is more than a flame

In my fantasy, fire

Whatever I’ve done to receive

Whatever I need to redeem

Whatever you say

Even if I wait a lifetime

I know, I swear

If you leave a light on, if you leave a light on for me

I’ll come there

You can leave a light on for me

In comes the morning

I’m stood in my track

Looking at the reasons for me to head back

So unexpected, the kindness you’ve shown

That I will not forget it

Whatever I’ve done to receive

Whatever I need to redeem

Whatever you say

Even if I wait a lifetime

I know, I swear

If you leave a light on, if you leave a light on for me

I’ll come there

You can leave a light on for me

You breathe the will into the weak

And coach the cage bird to fly free

You ease the lost cause out of me

With your sweet hand to bring me home

I’m not alone, oh, oh, oh

I know, I swear

If you leave a light on, if you leave a light on for me

I’ll come there

You can leave a light on for me

I know, I swear

If you leave a light on, if you leave a light on for me

I’ll come there

You can leave a light on for me

Traduzione Leave a Light:

Così è scesa la sera

I’m fuori sulle dune

Alla ricerca di un segno, qualcosa da dimostrare

Tutto quello che ricordo è più di una fiamma

Nella mia fantasia, un incendio

Qualsiasi cosa io obbia fatto per ricevere

Qualsiasi cosa io necessiti per redimermi

Qualsiasi cosa tu dica

Anche se io aspettassi una vita intera

Lo so, lo giuro

Se lasci una luce accesa, se lasci una luce per me

Io ci verrò

Puoi lasciare una luce per me

Sopraggiunge la mattina

Sto in piedi nelle mie impronte

Cercando dei motivi per farmi tornare indietro

Così inattesa, la gentilezza che mi ha dimostrato

Che non me la dimenticherò

Qualsiasi cosa io obbia fatto per ricevere

Qualsiasi cosa io necessiti per redimermi

Qualsiasi cosa tu dica

Anche se io aspettassi una vita intera

Lo so, lo giuro

Se lasci una luce accesa, se lasci una luce per me

Io ci verrò

Puoi lasciare una luce per me

Tu inspiri la forza nella debolezza

E alleni un canarino a volare in libertà

Tu rimetti in gioco la mia causa persa

Con la tua manina che mi riporta a casa

Non sono da solo oh oh oh

Lo so, lo giuro

Se lasci una luce accesa, se lasci una luce per me

Io ci verrò

Puoi lasciare una luce per me

Lo so, lo giuro

Se lasci una luce accesa, se lasci una luce per me

Io ci verrò

Puoi lasciare una luce per me

Testo Nite-Runner:

You’re nocturnal

Only come out at night

And I’m learning

All the ways you want to ride

Cuz you’re on the roam

But not until the darkness arrives

And I’m certain

I’ll catch up to you one of these times, baby

Oh

Can I get my hands on you tonight

(I must be feeling something)

Some thing tells me I’m in for a ride

(I wonder if you see me coming)

Can I put my hands on you tonight

(One night has got me running)

Something tells me I’m in for a ride

(Right into your nighttime world cuz I’m a)

Nite Runner

I think I’m falling for you

Nite Runner

You got a style that put me under

Nite Runner

What you gonna do with it now

Nite Runner

Nite, nite runner

Light scatters

When you walk into the room

Under shadow

I can feel the heat in you

Should I be surprised

I see the possibility

Moving right across to me

And it all matters

When I’m getting close to you, hey yeah

Uh huh

Can I get my hands on you tonight

(I must be feeling something)

Something tells me I’m in for a ride

(I wonder if you see me coming)

Can I put my hands on you tonight

(One night has got me running)

Something tells me I’m in for a ride

(Right into your nighttime world cuz I’m a)

Nite Runner

I think I’m falling for you

Nite Runner

You got a spell that puts me under

Nite Runner

What you gonna do with it now

Nite Runner

Nite, nite runner

Love is haunting

She wanted to go

That’s what she told me

Love is haunting

She wanted to go

But I can’t, can’t

Nite Runner

I think I’m falling for you

Nite Runner

You got a spell that put me under

Nite Runner

What you gonna do with it now

Nite Runner

Nite, nite runner

Nite Runner

I think I’m falling for you

Nite Runner

You got a spell that puts me under

Nite Runner

What you gonna do with it now

Nite Runner

Nite, nite runner

Traduzione Nite-Runner:

Sei un essere notturno

Esci solo di notte

E sto imparando

Tutte le vie che vuoi percorrere

Perché sei un vagabondo

Ma non prima dell’arrivo delle tenebre

Ed io sono certo

Ti prenderò una di queste volte, baby

Oh

Posso metterti le mani addosso stanotte

(Devo provare qualcosa)

Qualcosa mi dice che sono in gara

(Mi chiedo se mi vedi arrivare)

Posso metterti le mani addosso stanotte

(Devo provare qualcosa)

Qualcosa mi dice che sono in gara

(Giusto nel cuore della notte perché sono un)

Essere notturno

Credo che cadrò per te

Essere notturno

Hai un modo di fare che mi sottomette

Essere notturno

Cosa ne farai ora

Essere notturno

Notte, essere notturno

lampi di luce

Mentre cammini nella stanza

Sotto l’ombra

Percepisco il tuo calore

Dovrei esserne sorpreso

Vedo l’occasione

Mentre ti muovi verso di me

E tutto peggiora

Quando mi trovo più vicino a te

Uh huh

Posso metterti le mani addosso stanotte

(Devo provare qualcosa)

Qualcosa mi dice che sono in gara

(Mi chiedo se mi vedi arrivare)

Posso metterti le mani addosso stanotte

(Devo provare qualcosa)

Qualcosa mi dice che sono in gara

(Giusto nel cuore della notte perché sono un)

Essere notturno

Credo che cadrò per te

Essere notturno

Hai un modo di fare che mi sottomette

Essere notturno

Cosa ne farai ora

Essere notturno

Notte, essere notturno

Amare è come andare a caccia

Lei vuole andarci

Così lei mi ha detto

Amare è come andare a caccia

Lei vuole andarci

Ma io non psso, non posso

Essere notturno

Credo che cadrò per te

Essere notturno

Hai un modo di fare che mi sottomette

Essere notturno

Cosa ne farai ora

Essere notturno

Notte, essere notturno

Essere notturno

Credo che cadrò per te

Essere notturno

Hai un modo di fare che mi sottomette

Essere notturno

Cosa ne farai ora

Essere notturno

Notte, essere notturno