Testi e traduzioni

Testo Maudit:

Maudit!

Di notte voglio entrare nei segreti tuoi

E voglio costruire una fortezza senza inganni

Sarò il corto circuito nella stanza dei bottoni

E scioglierò i veleni delle tue decisioni

Di notte voglio ballare nella televisione

Truccarmi da pallone e poi raccontarvi tutto

Tutto tutto sulla mafia

Tutto tutto sulla P2

E l’Europa che ci fa “Ciao”

Pizze pazze e corruzione

Euromafia da esportazione

Tutto tutto sul mio fegato

Tutto tutto, tutto e niente…

Je suis maudit maudit maudit

Maudit, maudit, maudit

Je suis maudit, maudit, maudit

Maudit, maudit, Maudit

E via il guinzaglio

Di notte voglio entrare nei segreti tuoi

E li voglio raccontare alla gente che s’inganna

Di notte voglio ballare nella stanza dei bottoni

Staccare tutti i fili delle tue decisioni

Staccare tutti i fili con la tua benedizione

Tutto sulla chiesa in Africa,

Tutto tutto sull’obiezione,

E le stragi senza nome,

Tutte passano da Roma

Pizze pazze e corruzione

Tuttotutto sul mio fegato

Tutto tutto, tutto e niente…

Jo soi maudit, maudit, maudit

Maudit, maudit, maudit

Jo soi maudit, maudit, maudit

Maudit, maudit, maudit

E via il guinzaglio

Je suis maudit, maudit, maudit

Maudit, maudit, Maudit

Je suis maudit, maudit, maudit

Maudit, maudit, Maudit

E non è tutto!

Dirti

Tutto tutto sui veleni

E i segreti del Vaticano,

Tutto tutto sulle elezioni,

Tutto tutto su noi coglioni

Tutto tutto, tutto e niente…

Autoelogi e insabbiamenti,

Funerali, tutti presenti

I politici e la malavita, i politici e la bella vita

Tutto tutto, tutto e niente…

Je suis maudit,

Maudit, maudit

Je suis maudit,

Ma-ma-ma-maudit

Je suis maudit,

Ma-ma-ma-maudit

Maudit, maudit, Demodè

Dirti tutto tutto

Testo No frontiere:

Superato l’orizzonte dello specchio

Spedizione dirottata sul non ritorno

Nel vuoto apparente fra cielo e terra

Verso le mani fonti della vita

Tra le stelle dell’orsa e del delfino

C’è gente che vive amando ciò che ha

E non odiando ciò che non avrà

Io scopro galassie col tuo profumo

Milioni di soli che danno fiori riti di pace e

No frontiere uh oh oh .. No frontiere

No frontiere uh oh oh .. No frontiere

Stessi elementi in forme differenti

Più lontano dell’orsa e del delfino

Ho visto pianeti dove non si scoppia

Molte notti dentro il cielo a fare l’amore

E copro galassie col tuo profilo

Milioni di soli che danno fiori riti di pace e

No frontiere uh oh oh .. No frontiere

No frontiere uh oh oh .. No frontiere

Milioni di soli che danno fiori riti di pace e

No frontiere uh oh oh .. No frontiere

No frontiere uh oh oh .. No frontiere

No frontiere uh oh oh

Spedizione dirottata sul non ritorno

Incontrerò il mistero della vita

No frontiere uh oh oh .. No frontiere

No frontiere uh oh oh .. No frontiere

Testo Nuovi Rampanti:

OIE… OIE…Ti vedo hai tante cose da fare

E da dire ma dove devi arrivare?

Sei dentro ma stavi meglio di fuori

Sei dentro fino al collo ed io comincio il mio ballo OIE… OIE…

Ti vedo sei il tipo materiale

Che se la tira da intellettuale

Mi sbaglio forse ci siamo già visti

Per essere in mostra chissà che cosa faresti

E passi tra la gente lanciando missili

Per dimostrare che hai tante cose da fare

E vivi sempre in pista con i tuoi simili

Non siete santi ma solo nuovi rampanti

Ti vedo sei il tipo materiale

Ma te la tiri da spirituale

Mi sbaglio ma stavi meglio di fuori

Ti lascio l’uniforme io ricomincio il mio ballo OIE… OIE…

E passi tra la gente lanciando missili

Per far vedere che hai tante cose da fare

E vivi sempre in pista con i tuoi simili

Non siete santi ma solo nuovi rampanti

Non siete santi ma solo nuovi rampanti

Non siete santi ma solo nuovi rampanti OIE… OIE…

Testo Occhi Neri:

Occhi neri dal vuoto

Non puoi salvarti più

Stupido tuo gioco

Stupido credere

A un diverso mondo

E stare qui

Nella notte senza luna

Ho pregato piano

Nella notte senza suono

Mi è arrivato Dio

È arrivato Dio

È arrivato il mio Dio

Testo Le Dita:

Con le dita nervoso

Violento lo spazio

Materializzo il pensiero

Ed amplifico energia,

Violenza verso il nulla.

Euforia.

Esplosione

Con le dita nervose

Violento lo spazio,

Col corpo lo cerco

Con gli occhi l’ho fermato.

È mio.

Testo L’esercito delle forchette:

Mangia mangia mangia cintura che si sgancia

La fame è un’ossessione

Mangia mangia mangia i crampi nella pancia

Non hanno religione

“l’esercito delle forchette

Qui non si ammette non si ammette”

È l’esercito delle pugnette

Che non lo ammette che non lo ammette

Cerca cibo cerca casa pane al pane trova fame

Mani chiuse porte chiuse teste chiuse

Mangia mangia mangia sul piatto della bilancia

La fame è proprio un affarone

Villaggio globale è un miraggio che fa male

A chi cerca secessione

E’ l’esercito delle pugnette

Che non lo ammette non lo ammette

“l’esercito delle forchette

Qui non si ammette qui non si ammette”

Cerca casa cerca cibo pane al pane trova Fame

Porte chiuse teste chiuse F la Fame non dà pace

Consolati la coscienza con un po’ di beneficenza

Ma la fame non ha mai pace

Mangia mangia mangia l’esercito che è in pancia

Non fa più complimenti

“l’esercito delle forchette

Qui non si ammette qui non si ammette”

È l’esercito delle pugnette

Che non lo ammette che non lo ammette

Mangia mangia mangia

Testo Linea D’ombra:

Io obbietto … disobbedisco … guerre per soldi

Gioco d’amore nero

Prole assassina

Frutto marcio dell’avidità

In qualche modo

Imbottiti di piume d’equino

Mascherati da soldati

Tutti attenti sì senor

Noi … i pugni in tasca e i sogni fuori

Noi … satelliti impazziti in volo

Gioca gioca non scherzare …

In qualche modo

Chi spaccia piume d’equino

Se ne andasse un pò all’inferno

La sua guerra la perda laggiù

E zitto zitto

Ti dice fidati fidati

Mascherato da soldato

No per Dio no senor

Noi … i pugni in tasca e i sogni fuori

Noi … satelliti impazziti in volo

Gioca gioca non scherzare

La tua linea d’ombra è il cuore

Io obbietto … disobbedisco …

Noi … i pugni in tasca e i sogni fuori

Noi … satelliti impazziti in volo

Gioca gioca non scherzare

La tua linea d’ombra è il cuore

Satelliti impazziti in volo

Noi … i pugni in tasca e i sogni fuori

Gioca gioca con il cuore

La mia linea d’ombra

È una linea d’ombra …

No senor … disobbedisco !

Testo Il racconto di Enea:

Tu vuoi…

Tu vuoi…

Tu vuoi regina…

Che un dolore…

Che un dolore…

Che un dolore indicibile

Rinnovi

In questa notte placida

Narrando come il troiano sventurato regno

E d’Ilio il fiore

I Greci abbiano distrutto

E…

Quelle infelicissime vicende

Ch’io stesso vidi…e…

Di che fui gran parte

E…di che…fui…gran parte.

-grazie ad Alessando-

Testo Il vento:

L’ orizzonte e’ nello specchio

L’ orizzonte e’ dentro me

Ho distrutto tutto il tempo

Perche’ il tempo e’ solo mio

Cielo basso sui capelli

Ma l’ orizzonte e’ dentro me

Ho scolpito sulla pelle che chi piange ridera’

Sono libero come il vento

Sono libero

Questo mostro ha 100 occhi

100 occhi come spie

Ma quei bastardi ridono

Mi hanno tolto mani, bocca e occhi

Occhi,occhi.., yeah yeah

Occhi,occhi.., eah!

Occhi,occhi.., yeah yeah

Occhi,occhi.., eh!

Sono il vento, sono libero

Come il vento, senza fine, hahaha

Sono libero

Sono libero

Col mio cuore in quella piazza

Tieni a mente Tienanmen

La morte la porta la liberta’ e la violenza perdera’

E ogni gabbia uccide un uomo

Ma la rabbia fa resistere

E ho scolpito sulla pelle che chi piange ridera’

Sono il vento

Sono libero, come il vento, senza fine

Sono il vento

Sono libero come il vento, sono libero, hahaha!

Hey pa’, rispetta la mia scelta, hey pa’ hey pa’!

Hey pa’, rispetta la mia scelta, hey pa’ hey pa’!

Libero, libera, libero, libera

Libero, libera, libero, libera

Libero, libera, libero, libera

Libero, libera, Yeah!

Sono libero, yeah

Testo Il Volo:

Amigo mio

trasforma l’energia

è un gioco duro che

ci ha segnato gli occhi

La giostra è la tua stella

di luce illuminerà

i tuoi passi incerti

Baby, il volo che ti porta

a du a du du du

lo sai soltanto tu

Il mondo è qua

o non c’è stato mai

feroce e inutile

la sua spada è il tempo

Baby, il volo che ti porta

potevi avere il mondo

lo sai soltanto tu

come si fa ad amare

lo sai soltanto tu

e cavalcare il mondo

lo sai soltanto tu

lo sai soltanto tu

Il mondo è qua

il mondo non c’è più

ignora i più fragili

e si sta spaccando

Baby, il volo che tu porta

a du a du du du

lo sai soltanto tu

Baby Zelig in evidenza

Potevi avere il mondo

lo sa isoltanto tu

lo sa isoltanto tu

come si fa ad amare

lo sa isoltanto tu

e cavalcare il mondo

lo sa isoltanto tu

Oh Baby perso nelle città

potevi avere il mondo

ma l’hai lasciato…