Love And Hard Times

Testo Love And Hard Times:

God and His only Son

Paid a courtesy call on Earth

One Sunday morning

Orange blossoms opened their fragrant lips

Songbirds sang from the tips of Cottonwoods

Old folks wept for His love in these hard times

 

“Well, we got to get going,” said the restless Lord to the Son

“There are galaxies yet to be born

Creation is never done

Anyway, these people are slobs here

If we stay it’s bound to be a mob scene

But, disappear, and it’s love and hard times”

 

I loved her the first time I saw her

I know that’s an old songwriting cliché

Loved you the first time I saw you

Can’t describe it any other way

Any other way

The light of her beauty was warm as a summer day

Clouds of antelope rolled by

No hint of rain to come

In the prairie sky

Just love, love, love, love, love

 

When the rains came, the tears burned, windows rattled, locks turned

It’s easy to be generous when you’re on a roll

It’s hard to be grateful when you’re out of control

And love is gone

 

The light at the edge of the curtain

Is the quiet dawn

The bedroom breathes

In clicks and clacks

Uneasy heartbeat, can’t relax

But then your hand takes mine

Thank God, I found you in time

Thank God, I found you

Thank God, I found you

Traduzione Love And Hard Times:

Dio e il suo Unico Figlio

Fecero una visita di cortesia alla Terra

Una domenica mattina

Fiori arancioni aprirono i loro fragranti petali

Uccelli canterini cinguettavano dalle cime di Cottonwoods

Vecchi piangevano per il Suo amore in quei tempi duri

 

“Beh, dobbiamo proprio andare” disse inquieto Dio al Figlio

“Ci sono galassie da creare

La creazione non è ancora compiuta

Tuttavia, queste persone qui sono dei fannulloni

Se restiamo diventa una scenda da folla

Ma, disappariamo, ed è amore e tempi duri”

 

L’ho amata dalla prima volta che la ho vista

So che è un cliché da vecchia canzone

Amarti dalla prima volta che ti ho vista

Non riesco a descriverlo in altro modo

In altro modo

La luce della bellezza era caldo come una giornata estiva

Le nuvole fuggivano via come antilopi

Nessun segno di pioggia imminente

Nelle praterie del cielo

Solo amore, amore, amore amore, amore

 

Quando arriva la pioggia, le

E’ facile essere generosi quando sei sulla cresta dell’onda

E’ difficile essere grati quando sei fuori controllo

E l’amore se ne è andato

 

La luce e il bordo di una tenda

E’ il quieto tramonto

Il respiro della camera da letto

In clic e clac

Battico cardiaco affaticato, non riesco a rilassarmi

Ma in quel momento la tua mano prende la mia

Grazie a Dio, ti ho trovato in tempo

Grazie a Dio, ti ho trovata

Grazie a Dio, ti ho trovata

Guarda il video di Love And Hard Times:

Il video presente รจ visualizzato tramite ricerca di youtube e potrebbe non essere corretto

Ami la musica in Vinile? Trova i dischi in vinile di Paul Simon su ritornoalvinile.com