She moved through the fair

Testo She moved through the fair:

My love said to me:

“My mother won’t mind

And me father won’t slight you

For your lack of kind”.

Then she stepped away from me

And this she did say:

“It will not be long, love,

Till our wedding day.”

 

She stepped away from me

And she moved through the fair

And fondly I watched her

Move here and move there

And she went her way homeward

With one star awake

As the swans in the evening

Move over the lake.

 

The people were saying

No two e’er were wed

But one has a sorrow

That never was said

And she smiled as she passed me

With her goods and her gear

And that was the last

That I saw of my dear.

 

I dreamed it last night

That my true love came in

So softly she entered

Her feet made no din

She came close beside me

And this she did say:

“It will not be long, love,

Till our wedding day.”

Traduzione She moved through the fair:

Il mio amore mi disse:

“Mia madre non si preoccuperà

E mio padre non ti disdegnerà

Per la tua mancanza di stirpe”

Poi lei si allontanò da me

E questo fu quello che lei disse:

“Non manca molto, amore mio,

Al giorno delle nostre nozze”

 

Lei si allontanò da me

E attraversò il mercato

E con affetto la osservavo

Andare di qua e andare di là

E lei imboccò il sentiero per casa

Con una la prima stella

Mentre i cigni nella sera

Si dirigevano al lago

 

La gente diceva

Che due non erano sposati

Se uno aveva un dispiacere

Che non veniva mai espresso

E lei sorrise mentre mi passava via

Con i suoi acquisti e le sue cose

E quella fu l’ultima volta

Che vidi il mio amore

 

Sognai questo la scorsa notte

Che il mio grande amore era arrivato

COsì silenziosamente lei entrò

I suoi piedi non producevano rumore

Lei si avvicinò a me

E questo lei disse:

“Non manca molto, amore mio,

Al giorno delle nostre nozze”

Guarda il video di She moved through the fair:

Il video presente รจ visualizzato tramite ricerca di youtube e potrebbe non essere corretto

Ami la musica in Vinile? Trova i dischi in vinile di Loreena Mckennitt su ritornoalvinile.com