Gravity

Testo Gravity:

Something always brings me back to you.

It never takes too long.

No matter what I say or do

I’ll still feel you here ‘til the moment I’m gone.

 

You hold me without touch.

You keep me without chains.

I never wanted anything so much

Than to drown in your love and not feel your rain.

 

Set me free

Leave me be

I don’t want to fall another moment into your gravity.

Here I am

And I stand

So tall, just the way I’m supposed to be.

But you’re on to me and all over me.

 

You loved me ‘cause I’m fragile.

When I thought that I was strong.

But you touch me for a little while

And all my fragile strength is gone.

 

Set me free

Leave me be

I don’t want to fall another moment into your gravity.

Here I am

And I stand

So tall, just the way I’m supposed to be.

But you’re on to me and all over me.

 

I live here on my knees as I try

to make you see that you’re everything

I think I need here on the ground.

But you’re neither friend nor foe though

I can’t seem to let you go.

The one thing that I still know is that you’re keeping me down.

You’re keeping me down, yeah, yeah, yeah, yeah

You’re on to me, on to me, and all over…

Something always brings me back to you.

It never takes too long.

Traduzione Gravity:

Qualcosa mi riporta sempre a te.

Non ci vuole mai troppo tempo.

Non importa ciò che dico o faccio,

Continuo a sentirti qui fino al momento in cui me ne vado.

 

Mi stringi senza toccarmi.

Mi trattieni senza catene.

Non ho mai voluto qualcosa così tanto

Quanto annegare nel tuo amore e non sentire più la tua pioggia.

 

Liberami

Lasciami stare

Non voglio cadere un’altra volta nella tua gravità.

Io sono qui

E mi ergo

A testa alta, proprio come dovrei essere.

Ma tu sei sopra di me, e tutto attorno a me.

 

Mi hai amata perché ero fragile

Mentre io pensavo di essere forte.

Ma tu mi tocchi per un attimo

E tutta la mia fragile forza se ne va.

 

Liberami

Lasciami stare

Non voglio cadere un’altra volta nella tua gravità.

Io sono qui

E mi ergo

A testa alta, proprio come dovrei essere.

Ma tu sei sopra di me, e tutto attorno a me.

 

Sono qui, in ginocchio,

mentre cerco di farti capire che sei

tutto ciò di cui ho bisogno qui, a terra.

Ma tu non sei né amico né nemico, n

onostante sembri che io non voglia lasciarti andare.

L’unica cosa che ancora so è che mi stai tenendo giù.

Mi tiri giù

Sei su di me, sopra di me e tutto attorno a me..

Qualcosa mi riporta sempre a te.

Non ci vuole mai troppo tempo.

Guarda il video di Gravity:

Il video presente รจ visualizzato tramite ricerca di youtube e potrebbe non essere corretto

Ami la musica in Vinile? Trova i dischi in vinile di Sara Bareilles su ritornoalvinile.com