Testo Mujer contra mujer:
Nada tiene de especial
Dos mujeres que se dan la mano
El matiz viene después
Cuando lo hacen por debajo del mantel
Luego a solas sin nada que perder
Tras las manos va el resto de la piel
Un amor por ocultar
Y aunque en cueros
No hay donde esconderlo
Lo disfrazan de amistad
Cuando salen a pasear por la ciudad.
Una opina que aquello no está bien
La otra opina que qué se le vá a hacer
Y lo que opinem los demás está de más.
Quien detiene palomas al vuelo
Volando a ras del suelo
Mujer contra mujer.
No estoy yo por la labor
De tirarles la primera piedra
Si equivoco la ocasión
Y las hablo labio a labio en el salón
Ni siquiera me atreveria a toser
Si no gusto ya sé lo que hay que hacer
Que con mis piedras hacen ellas su pared.
Quien detiene palomas al vuelo
Volando ras del suelo
Mujer contra mujer.
Traduzione Mujer contra mujer:
Non hanno nulla di particolare
Due donne che si tengono per mano
Le sfumature vengono dopo
Quando lo fanno sotto alla tovaglia
Più tardi, da sole, senza nulla da perdere,
Dopo le mani viene il resto della pelle
Un amore da nascondere
E un unico cuore
Non sanno dove nasconderlo
Lo camuffano da amicizia
Quando vanno a spasso per la città
Qualcuna dice che non è bello,
Un’altra dice che non c’è nulla da fare
Ma ciò che pensano gli altri non conta
Chi può trattenere due colombe
Che volano raso terra
Una donna e un’altra donna
Io non sono tipo da scagliare loro la prima pietra,
Se per caso sbagliando i tempi
Le trovo labbra contro labbra in un salone
Non mi azzarderei neppure a tossire
Perchè se quello che vedo non mi piace
So cosa devo fare
Poichè con le mie pietre si costruirebbero una protezione
Chi può trattenere due colombe
Che volano raso terra
Una donna e un’altra donna
Guarda il video di Mujer contra mujer:
Il video presente è visualizzato tramite ricerca di youtube e potrebbe non essere corretto